What sort of person would do a thing like that?
什么人会干那样的事呢？
I don't get it— why would she do a thing like that?
我不明白—她怎么会干那种事？
Ever since that, the Hatter went on in a mournful tone, "He won't do a thing I ask!"
从那以后，帽商继续用悲伤的声调说：“我要他做的事他都不肯做！”
When you have made up your mind to do a thing, finish it.
当你下决定去做一件事时，完成它。
He couldn't imagine who could be so mean as to do a thing like that.
他不能想象是谁如此卑劣以至于干出这样的事情。
When you have made up your mind to do a thing, finish it. Keep it in mind until it is done.
当你下决定去做一件事时，完成它。时时把它放在心中，直到搞定为止。
She went crying to my teacher, who looked at me and said: "No, Bernadine would never do a thing like that!"
她哭着告诉老师，老师看着我，对我说：“不，伯纳丁绝不会做这样的事！”
Still, he was flying Airbus, which means they hardly have to do a thing - the computer almost lands it for them.
他还是开空中客车，那意味着他们差不多什么也不用做——电脑几乎会替他们着陆飞机。
This means that once the goods arrive at market, merchants can't do a thing if they're seized by Russian customs.
这意味着一旦货物抵达市场，如果被俄罗斯海关没收，商人们将束手无策。
For example you help me to do a thing, I will invite you to dinner in order to express thankfulness to you, certainly, I will pay the bill.
比如你帮我做了一件事情，我会请你吃饭以便表达我对你的谢意，这当然是我来付账。
When you're busy all day the last thing you want to do is spend hours slaving over a hot stove.
当你忙碌了一整天后，你最不愿意做的事就是花好几个钟头在灼热的火炉边辛苦地劳作。
What manner of man could do such a terrible thing?
究竟什么人能做出这样可怕的事呢？
There's not a darn thing he can do about it.
在这件事上你根本什么都做不了。
There's not a damn thing you can do about it now.
在这件事上你现在根本什么都做不了。
How dared they do such a thing?
他们怎么敢做出这样的事？
How could they do such a thing?
他们怎么能这样做呢？
They may even do the same thing while crossing a road at a pedestrian crossing or elsewhere.
他们甚至可以在走过人行横道或在其他地方过马路时做同样的事情。
It was the sort of thing that might make anyone do a slow burn.
这是那种可能会让每个人越想越生气的事。
That was a silly thing to do !
那事做得蠢！
It was a very foolish thing to do.
干那种事很蠢。
Getting drunk is a thing all young men do.
喝醉酒是所有小伙子都会干的事。
That was a pretty dumb thing to do.
做那样的事太愚蠢了。
It was a pretty stupid thing to do.
做那样的事实在愚蠢。
Giving her that money was a good thing to do.
把那笔钱给她是做了一件善事。
This was a cowardly thing to do.
做这种事是懦弱的行为。
That was a damn fool thing to do!
干那种事真蠢！
It was a stupid thing to do, I admit.
我承认，那次干的是件蠢事。
It was a stupid thing to do, I admit.
我承认，那次干的是件蠢事。
应用推荐