They took samples from his hair for DNA testing.
他们为做基因测试取了他的头发样本。
Mr Abdullah has called for DNA testing and an inquiry.
阿卜杜拉要求对此进行DNA检测和案件调查。
DNA testing of the animal is currently underway to determine its subspecies, which may offer clues to whether it had been poached from the wild or reared in captivity.
目前DNA检测正在进行中，检测可以鉴别出小虎崽的确切种类，并由此可能提供关于小虎崽是被他人野外偷猎抑或是被捕后饲养的线索。
Despite some subsequent criticism of the scientific methodology employed in the nuclear - and mitochondrial-DNA testing, the 1993 findings are considered to be accurate.
尽管对采用核和线粒体dna测试的科学方法随后有一些批评，但1993年的测试结果被认为是准确的。
So with the help of high-tech tools like DNA testing, the investigators quickly reach conclusions about suspects.
因此在高科技工具，例如DNA测试的帮助下，探案人员很快就找出了犯罪嫌疑人。
He says the cost of gene sequencing has "plummeted in recent years." That makes DNA testing more widely available.
他说，基因测序的成本近年来急剧下降，这使得DNA检测的应用更为广泛。
But deputy district attorney Lisa Kahn is an expert on DNA testing, and will be expected to counter such objections.
但该地的副检察官坎恩是DNA测定专家，想必会对上述异议提出反驳。
It's thought DNA testing would be needed in some cases because of the impact of the crash and the fire that followed.
由于飞机坠毁损坏程度严重，而且随后发生大火，可能需要进行DNA测验。
These investigators frequently need months to solve crimes, due in part to the backlog of cases at DNA testing centers.
这些探案人员常常需要数月才能破案，其中部分原因是DNA检测中心积压的案件。
In addition, China also sent two international rescue teams, four medical teams and one DNA testing group to the tsunami-hit countries.
另外，中国还向受海啸袭击的国家派遣了两个国际救援组，四个医疗小组和一个DNA检测组。
But recent DNA testing of the eyeless and wingless creature has shown its genetic make-up is closer to the praying mantis than the cockroach.
但是最近对这种盲眼、无翼的生物进行DNA分析，显示牠们在遗传组成上比之于蟑螂，倒更接近于螳螂。
However, many defendants who were later shown to be innocent via DNA testing had originally been convicted based on a faulty ID by an eyewitness.
但是，很多被目击者提供的错误ID而定罪的被告人，在接受DNA测试后被证明是清白的。
The report said the dead were burned beyond recognition and will have to be identified by DNA testing. The cause of the fire is being investigated.
报道说，死者被烧得面目全非，必须经DNA检测才能确认身份。起火原因正在调查中。
CONCLUSIONS: The extent to which free fetal DNA testing can be applied as a universal screening tool for trisomy 21, 18, and 13 depends mainly on assay accuracy and cost.
结论：胎儿游离dna检测作为21三体、18三体和13三体的通用筛查工具的程度，主要取决于测定方法的准确性和成本。
The usual argument is that the underlying procedures for forensic DNA testing were developed in laboratories where pure and known samples were used and retesting always was an option.
通常的争论焦点是法医dna鉴定的基础程序是在实验室中完成的，而实验室中采用的是纯净的和已知的样本，再次鉴定始终是一项选择权。
DNA testing identifies nine bone fragments found in an unmarked grave in a Siberian forest near Ekaterinburg as those of Nicholas II — the last czar of Russia — and members of his family.
DNA测试验明，在叶卡捷琳堡附近的西伯利亚森林中的一座没有标志的坟墓找到的九块尸骨碎片是俄罗斯最后的沙皇——尼古拉斯二世及其家族成员的。
HPV DNA testing already has a poor positive predictive value, especially in younger girls, they point out, and the absolute number of true positive tests would decrease substantially in this scenario.
他们指出，HPVDNA检验的阳性预测值已经不高，特别是对年轻的女性，在这种情况下，真阳性检验的绝对数目将会显著降低。
There is no detectable "Garou gene" and DNA-testing does not reveal anything amiss.
“狼人基因”是无法被验证出来的，DNA测验对此也无计可施。
应用推荐