Another time open differentials might get you into trouble is when you are diving off-road.
除此之外，开式差速器可能在你越野的时候给你带来麻烦。
Our lives carry on as if we were diving off from a building roof, he was the first to drop to ground.
我们的生活依然像跳楼一样往下延续，他是最先接触到地面的人。
No one knows exactly when diving officially began, but people have been jumping off cliffs and into the sea for millennia.
无人确切知道跳水正式始于何时，但从悬崖跳入水中的活动已有数千年历史。
Some missions will task Rico with diving off a bridge to catch a passing convoy, while others will force him to sprint off a cliff as missiles explode around him.
有些任务会要求主角开车从桥上冲下，截击途径的车队；有些任务则用到处开花的导弹逼他跳下悬崖。
PERTH, Australia - A shark killed an American out diving off a popular Australian tourist island on Saturday, in the third fatal shark attack off the country's west coast in two months, police said.
周六一名美国人在澳大利亚观光岛跳水时被一条鲨鱼杀死，警方表示这是两个月以来澳大利亚西海湾遭受的第三次致命的鲨鱼袭击事件。
This isn't scuba diving now off the Great Barrier Reef, or something like that.
这不是在大堡礁附近潜水，或者是类似的潜水的活动。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行，这艘潜碟是雅克库斯托的海船卡布里索号的一部分。
Sunlight reflecting off the water gives these caves their blue hue, making them popular for boating and diving.
海水反射的阳光使这些洞穴呈现出蓝色，使它们成为划船和潜水的好去处。
Two divers off the coast of France peer into Denise, a small, two-man diving saucer that is part of Jacques Cousteau's oceanic ship Calypso.
两名潜水员乘坐着黛西号双人小型碟形潜水器，在法国海岸边缘同行。这艘潜碟搭载于著名航海家雅克·库斯托的海船卡布里索号。
I deeply regret leaving off Roethke's "The Lost Son", Adrienne Rich's "Diving into the Wreck" and "The Asphodel, that Greeny Flower" by William Carlos Williams.
这份清单会一直更新下去，当然，我很遗憾去掉了罗特克的《遗失的儿子》，阿德里安娜#蕾切尔的《毁灭中潜行》以及威廉#卡洛斯#威廉姆斯的《水仙，那淡绿的花束》。
There are companies that want to sink Ark Royal off Devon, in the south of England, and turn her into a diving wreck, for example, according to local reports.
据本地媒体报道有另外一家公司想要将航空母舰沉底到英国北部的Devon然后使之变成一个潜水的娱乐设施。
We lowered two red skiffs from our research vessel, loaded our diving gear, and sped off toward the lagoon.
我们从科考船上降下两艘红色小艇，装上我们的潜水装备，朝环礁湖飞驰而去。
Once applied, lipstick will never rub off — even while diving.
口红一旦涂上就不会掉——即使去潜水。
Located off Brazil's northeast coast, Fernando DE Noronha is one of the best scuba diving locations in South America.
它坐落在巴西东北部海岸，费尔南多·迪诺罗尼亚是南美洲最适合深潜的地点之一。
Located off the east coast of Africa, this pure tropical paradise has great diving for novice and experienced divers alike.
它坐落在非洲东海岸，这个纯净的热带天堂同样适合初学者和经验丰富者来潜水。
A person may tell a person to dive off a bridge head foremost into five-and-forty feet of water, Mrs Richards, but a person may be very far from diving.
一个人可以告诉另一个人头朝下，从桥上往下跳，跳到四十五英尺深的水里去，理查兹大嫂，但是这另一个人可能根本就不想跳水。
Allen would never jump off a diving board.
艾伦从不从跳水板上跳下。
For me, being laid off was like diving into cold water.
就我而言，被解雇就像是潜入了冷水中。
The plane took off at 7:59 a.m. and headed west, over the Adirondacks, before taking a sudden turn south and diving down toward the heart of New York City.
这架飞机于早7：59起飞，向西飞行。刚刚越过阿迪·朗达克山脉后便突然掉头向南，开始朝纽约市中心地区俯冲。
Once applied, lipstick will never rub off--even while diving。
口红一旦涂上就不会掉——即使去潜水。
Kids showing off on the diving board.
孩子们在跳水板上逞能。
Paul Hillion was in the midst of a flock of swooping, plunge-diving gannets off the coast of Alderney in the Channel Islands when he took this photo.
PaulHillion在海峡群岛的Alderney海岸边拍摄了这张照片，当时他身处一群向大海俯冲的塘鹅之中。
The word is getting out about the first-class diving, ecotourism and zip-lining adventures available for discount prices in Roatán, a Bay Island off the coast of Honduras.
这个名字让我们想到一流的潜水设施、生态旅游和高空滑索，在洪都拉斯海湾群岛的罗阿坦岛上，你能够以优惠的价格享受这些旅游项目。
Once applied, lipstick will never rub off - even while scuba diving.
唇膏一旦施用，再也不会被擦掉-即使是潜水的时候。
He said: 'it's quite dangerous diving so deep around the iceberg because at any moment something on it could break off and hit divers or the boat.
他说：“在冰山周围潜到这么深是很危险的，因为冰山上随时可能会有冰块塌落砸到潜水者或船只。”
"Here goes!" said Jack as he jumped off the high diving board.
杰克一边叫“这就开始啦”，一边从高台跳水的跳板上纵身跃下。
"Here goes!" said Jack as he jumped off the high diving board.
杰克一边叫“这就开始啦”，一边从高台跳水的跳板上纵身跃下。
应用推荐