Look at this rough drawing of one of them, one Chromosome about to divide into two.
看一下其中一条的草图，一条将要分裂成两条的染色体。
All things invariably divide into two.
事物都是一分为二的。
The catalysts can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and oxycarbide catalysts of transition metals.
催化剂可以分为两种：过渡金属双官能催化剂和过渡金属的碳氧化物催化剂。
The blastocyst will divide into two parts this week.
这一周，囊胚将会分成两个部分。
A key concept to grasp is that crosscutting concerns divide into two different areas.
一个要掌握的关键概念是横切关注点分为两个区域。
Nandu, as a turning point, made her life divide into two periods of happiness and bitterness.
李清照的一生以“南渡”为转折点，其生活分为美满幸福和流离困苦前后两个不同的时期。
And then, divide into two small classes: additional demonstrative and subtractive demonstrative.
进而将旁指代词分成两个小类，即加指代词和除指代词。
Now they have made their fortunes, they divide into two types, depending on their attitude towards money and luxury.
现在他们有了自己的财富，根据对待金钱与奢华的态度，可以分为两类人。
The image de-noising method basically may divide into two kinds: transform domain de-noising and spatial domain de-noising.
图像的去噪方法基本上可分为变换域法和空间域法两大类。
The spanner is different, according to the structure may divide into two big kinds, namely manual screw spanner and box spanner.
扳手按照结构的不同主要可以分为两大类，即手动螺丝扳手和套筒扳手。
The viewpoint about the age of Guodian grave has six kinds of explanations, may divide into two kinds of understanding about the status of grave master.
关于郭店《老子》墓葬年代的既有观点可分六种，对郭店一号墓主身份的认识可以分为两类。
The catalysts on studying can divide into two kinds: the transition metal bifunctional catalysts and the nitride, carbide and oxycarbide catalysts of transition metals.
目前，正丁烷脱氢异构催化剂可以分为两类，过渡金属双功能催化剂和过渡金属氮化物、碳化物和碳氧化物催化剂。
On the basis of whether there exists correlativity between the products and business scopes, diversified strategy can be divide into two kinds: related diversification and non-related diversification.
根据企业经营的各产品或产业之间是否存在相关关系，可将多元化经营分为相关多元化经营和非相关多元化经营。
先分成两个小组。
先分成两个小组。
应用推荐