The modulator tube diverts current from the RF amplifier.
调制管转移射频放大器中的电流。
Misconception: RUP diverts attention from project management
误解：RUP 令注意力从项目管理上移开了
One who diverts the resources in company for personal affairs;
挪用公司资源做私事者；
It diverts energy and resources from more important public health concerns.
这样做会从更为重要的公共健康问题上转移能源和资源。
If a disease crops up that diverts that energy, then intelligence inevitably suffers.
如果疾病突发，它就会转移这种（运转大脑的）能量，那么智力必然就会受到损伤。
Music diverts me after a day's work.
我一天工作完了以后，以听音乐为娱乐。
He often diverts himself in singing.
他常唱歌消遣。
He diverts himself with chess and billiards.
他下棋和打桌球作消遣。
Listening to music diverts her after a hard day's work.
辛苦工作一天后她听音乐来消遣。
It diverts us only to divert, to make the time pass without pain.
它带领我们的注意力转来转去，而且只是转来转去，让时间在无痛苦中消磨。
Transparent proxy caching also diverts all traffic to the cache server.
透明的代理高速缓存也使全部流量转向高速缓存服务器。
One solution is the "rocket stove", a simple design that diverts the smoke outside.
一个办法是“rocketstove”，一种将烟排到室外的简单设计。
Install a gray-water system that collects soapy water and diverts it to the toilet.
安装一套中水回用系统，把洗涮水收集起来供马桶使用。
"Just a dog" brings out what's good in me and diverts my thoughts away from myself and the worries of the day.
这“区区一只狗”激发出我内在的善心，把我从专注于自我的思绪和当天的烦恼中解放出来。
So no one will be surprised if Honda diverts components from other models to the subcompact’s assembly lines, especially in America.
假如本田将元件从其它型号转到小型车的组装生产线，特别是转移到美国生产，没有人感到惊讶。
Many questions will be solved when natural gas market diverts from west to east and natural gas is imported to southeast coastland.
当天然气市场从西部走向东部，进口天然气到达东南沿海地区，许多问题可以得到解决。
So no one will be surprised if Honda diverts components from other models to the subcompact's assembly lines, especially in America.
假如本田将元件从其它型号转到小型车的组装生产线，特别是转移到美国生产，没有人感到惊讶。
Oil or mineral wealth mostly reduces the population's standard of living because it diverts effort and talent from wealth creation to rent-seeking.
石油或矿业财富大多使人民的生活水准下降，因为它们把人们的才能和努力从创造财富转移到了寻租上。
Adding copper traces on both sides of the board to form guard rings around the circuit's high-impedance nodes diverts leakage currents (Figure 3).
在电路板的两面敷铜形成保护环，可以在电路高阻抗节点周围转移漏电流(图3)。
At the fork, a human-made water-flow management system diverts 70 percent of the water to the lower Mississippi and 30 percent to the Atchafalaya.
在河流的分支处，一座人造的水流管理系统把70%的水量分流至密西西比河下流，把30%的水量分给了阿查法拉亚河。
But Television encourages us to apply no effort. It sells us instant gratification. It diverts us only to divert, to make the time pass without pain.
但电视鼓励我们不做出任何努力，它向我们兜售即时的满足，它给我们提供娱乐，使我们只想娱乐，让时间在毫无痛苦中消磨掉。
There is no need to establish quarantine measures at the border, a measure that diverts resources and may hamper cooperation between institutions and countries.
没有必要采取边境检疫措施，这种措施会转移资源并可能妨碍各机构和各国家之间的合作。
The present work considers the spiral case as branch-off pipe system that diverts part of the flow consecutively as it goes around the periphery of the runner.
本文将蜗壳看作沿转轮四周连续分流的分叉管系统，应用水力瞬变中的叉管理论推出一种能计及蜗壳各断面水锤效应，并使仿真计算更接近实际情况的新方法。
Monday marked the 10th time it has been opened since the structure was completed in 1931. The spillway diverts water from the Mississippi River to Lake Pontchartrain.
周一是它自从1931年落成之后第十次被打开，泄洪闸使密西西比河的水流向庞恰特雷恩湖。
Tobacco use is one of the largest causes of preventable non-communicable diseases, including cancers, heart and lung disease. It also diverts valuable household income.
吸烟是导致癌症、心脏病、肺病等可预防非传染性疾病的罪魁祸首之一，也占用了宝贵的家庭收入。
Media firms will improve their game in response. The activity that diverts the average American for some four and a half hours each day should become more gripping, not less.
媒体企业需要提升他们的节目质量，观看电视这一平均花费美国人每天4.5小时的活动应该比现在更扣人心弦。
Reading, after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits. Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking.
一定年龄之后，读书只会令你对创新性思维的追求分心：那些读书过多的人，往往自主思考过少。
Reading, after a certain age, diverts the mind too much from its creative pursuits. Any man who reads too much and uses his own brain too little falls into lazy habits of thinking.
一定年龄之后，读书只会令你对创新性思维的追求分心：那些读书过多的人，往往自主思考过少。
应用推荐