In life, there are different kinds of lies and diverse contexts in which they're told.
生活中有着不同种类的谎言，它们出现在不同的背景下。
As a result of these diverse methods by which plants supply resources, unique soil communities form under different plant species and under plant communities that differ in composition.
由于植物提供资源的方法不同，在不同的植物种类和组成不同的植物群落下形成了独特的土壤群落。
I have spent my life getting to know diverse literatures of different epochs.
我花费一生时间来逐渐了解不同时代形形色色的文学。
Recent reports found that lodging with a student of a different race may decrease prejudice and compel students to engage in more ethnically diverse friendships.
最近的报告发现，和不同种族的学生一起住可能会减少偏见，并迫使学生建立更多不同种族的友谊。
In life, there are different kinds of lies and diverse context in which they're told.
生活中有着不同种类的谎言，会出现在不同的背景下。
Min group is the most diverse, with many different spoken forms used in neighbouring countries.
闽语是最多样化的，它在邻国有许多不同的口语形式。
Different types of reform have diverse effects on prices.
不同的政策对价格有不同的影响。
Users with diverse goals would require different navigational support to accomplish their tasks.
为了完成任务，目标不同的用户可能会需要不同的导航支持。
This region is the most ethnically diverse community in Cambodia - up to nine different ethnic groups are present.
这里是柬埔寨种族最多样化的地区，目前有九个不同的民族聚居在这里。
The information comes from different organisations, is stored in diverse formats and may well be out of date.
这些来源于各个不同的组织的消息被以各种不同的格式储存，而有些则是过时的数据。
Knowledge about diverse cultures opens up people's mind and enables them to perceive things from different angles.
对于不同文化的了解，使人们的胸襟更加开阔，并从不同的角度去理解事物。
Just as love is diverse, the part of the brain affected is also different.
正如爱是多样的，大脑被影响的部分也是不同的。
Years later, WHO recorded and continued to implement the Alma-Ata consensus with diverse positive results in different regions and countries.
数年之后，世卫组织记录并继续实施阿拉木图共识，在不同区域和国家产生了不同的积极成果。
When discussing systems at different levels it is important to explicitly define terms that would otherwise be ambiguous given their diverse meanings and usages.
在讨论不同层次的系统时，清晰的定义模糊给出不同定义以及使用的词语，是十分重要的。
The United States has always been very diverse, but it is no longer simply a matter of bringing together different European nationalities and ethnic groups.
美国一向非常多元，但现在已不仅仅涉及让不同的欧洲国籍与文化传统群体合在一起。
Given all the diverse requirements and the various options available we will discuss the pros and cons of a few different approaches.
我们将各种不同的需求和多样的选择列出来，一起讨论不同方案的利弊。
There are solutions available, but they often rely on making several different and sometimes diverse components work together.
有一些可用的解决方案，但它们通常依赖于几个不同的、有时甚至是相反的组件协同作业。
This loose coupling of the composite application architecture also enables diverse groups in different locations to leverage each others' efforts and to interoperate with each other.
这种松散耦合的复合应用程序架构还能使不同位置的各个团体利用彼此的工作成果并进行互操作。
This loose coupling of the composite application architecture also enables diverse groups in different locations to leverage each others' efforts and to interoperate.
复合应用程序体系结构的松散耦合还能使不同位置的各种组利用相互间的工作并进行互操作。
If you're a person of diverse interests (and really, who isn't?), it's likely that you have several very different goals and ideas bouncing around in your head at any given time.
如果你是一个兴趣爱好广泛的人(当然，谁不是呢？)，那么很可能在每个规定的时候，你都有几个非常不同的目标和想法，在你的脑袋里面，不停的跳来跳去。
Since China is a nation of diverse ethnic groups and different cultures, each region has their own shapes for won tons.
由于中国是个多民族多文化的国家，各个地区都有自己不同风味的馄饨。
It is almost guaranteed that, when you respond appropriately to the diverse needs of the different managers, you will become the standard by which all of the other candidates will be measured.
可以保证的是，当你回应不同经理的个性需求时，你将会成为其他求职者被衡量的标准。
"People in different countries eat all kinds of things, depending on their culture," he told reporters. "I'd like people to understand that cultures are diverse."
他向记者表示：“不同国家的人会吃各种各样的东西，这视乎他们的文化而定，我希望人们明白，文化是多样的。”
Let's consider a project delivery system that involves various users with different roles and diverse sets of content. Let's consider a system that has the following user groups.
让我们假设一个项目交付系统，其中涉及扮演着不同角色的用户和多种内容组合。
They were also genetically diverse, ensuring that mice would die in many different ways, and requiring any potential anti-aging drug to have a truly broad effect.
它们也具有基因多样化，来确保老鼠死于不同的方法，这就要求任何潜在抗衰老药物有一个真正的广泛影响。
'We have a very diverse school - at any one time there are upwards of 30 different languages,' he added.
“我们是一所多元化的学校——任何时候你都可以听到最多30多种语言”校长补充到。
'We have a very diverse school - at any one time there are upwards of 30 different languages,' he added.
“我们是一所多元化的学校——任何时候你都可以听到最多30多种语言”校长补充到。
应用推荐