Only the retail, wholesale and distribution sector suffered a comparable rise in fraud over the past year.
在过去几年内，只有零售、批发和分销业的欺诈案件的数量相对增加了。
The answers to these questions, though, require a stock-in-trade knowledge of the market in general and a refined view on the European distribution sector.
一般来说，回答这些问题，需要关于市场的丰富知识以及对于欧洲销售部门的准确认识。
Today the company has 23 global brands present in every distribution sector (hair salons, mass market, luxury, pharmacies) with diverse cultural origins (US, Italian, French, Japanese, Chinese...).
今天欧莱雅集团拥有23个源自不同国家的品牌(美国，意大利，法国，日本，中国等)，通过不同的渠道销售(美发沙龙，大众市场，高端市场，药房渠道)。
Adding those who work in associated processing, marketing, distribution and supply industries, the sector supports several hundred million livelihoods.
如果将那些在加工、销售、分配和供应等相关行业工作的人包括在内，该部门则为几亿人提供生计支持。
I think that it is inconceivable that we will redo our energy creation and distribution without the private sector being massively involved.
要生产和分配新能源，如果没有私人部门的广泛参与，是无法想象的。
Turkey has improved the efficiency of its electricity market while increasing private sector participation in power distribution and generation.
土耳其电力市场效率得以提高，私营部门在配电和发电领域的参与也有所增加。
In good times, politicians only faced issues of distribution: how to spend the tax receipts from a booming banking sector.
经济状况较好的时侯，政客们面临的问题就是分配：从蓬勃发展的银行业征得的税收，怎么才能花得掉呢？
FDI in service sector was mainly focused on distribution service, real estate, transport services, computer application services, and the production and supply of electricity, gas and water.
服务业吸收外资主要集中在分销服务业、房地产业、运输服务业、计算机应用服务业以及电力煤气水的生产和供应业。
In the last ten years, Turkey has also improved the efficiency of its electricity market while increasing private sector participation in power distribution and generation.
过去十年中，土耳其电力市场效率得以提高，私营部门在配电和发电领域的参与也有所增加。
We will continue to make strategic adjustments in the distribution and structure of the state-owned sector.
我们要继续推进国有经济布局和结构战略性调整。
The company provides provides distribution and revenue management solutions for the specialty lodging sector, including vacation rentals.
LeisureLink主要为专业的住宿业（包括度假租赁业）提供分销和收入管理的解决方案。
For different distribution relation of power in different public sector there are various problems of moral risk of trustor and agent in various power structure.
而不同的公共部门存在着不同的权力分配关系，在不同的权力结构下，委托人与代理人可能出现的道德风险问题也会有所不同。
The areal distribution of the microfacies has the characteristics of sector configuration.
微相平面分布具有扇形结构特征。
The article analyzes the necessity of setting up a strategic income distribution system from that's for secondary sector, for design staff, and for administrative staff.
本文从二级设计部门分配方式、设计人员的激励方式和职能管理人员的激励方式三个方面，分析了勘察设计单位树立战略性薪酬管理理念的必要性。
The stress in concrete compressive zone shows that the fracture surfaces of concrete performs sector-arc distribution which is consistent with the experiment results.
受压区混凝土应力表明，混凝土的破坏面呈扇形弧状分布。这与实际测试结果是一致的。
The survey is aimed at determining the number, sector and geographical distribution of the country's polluters in the country.
此次普查的目标在于弄清楚全国污染源的数量、区域和地理分布。
This is the case with the construction sector, banking, communications, distribution, retail and agriculture and diamonds.
如建筑业、银行业、通信业、销售业、零售业、农业、以及钻石业。
High-voltage power distribution and the step-down transformer should regulate the electricity sector for the construction of the installation;
高压配电所和降压变压器应按照电力部门的规范进行建设安装；
High-voltage power distribution and the step-down transformer should regulate the electricity sector for the construction of the installation;
高压配电所和降压变压器应按照电力部门的规范进行建设安装；
应用推荐