Mobile phones are the world's most widely distributed computers.
手机是世界上分布最广的电脑设备。
The system solves the temperature measuring problem of multi-points in distributed location by using a central computer and a lot of distributed computers.
该测温系统利用分布的多台下位机，通过选择合适的测温传感器，并采用调制解调器进行数据传输，解决了温度测量中的多点和分布的问题。
The computing infrastructure of the future, they pronounced, would be a highly distributed and loosely connected collection of personal computers and client-server systems.
他们宣称，未来的计算基础设施将会是一个高度分布的、松散连接的个人电脑和客户机-服务器系统的集合。
To fill in gaps left by conventional seismic instruments, some researchers have proposed exploiting sensors inside laptop computers to allow them to serve as distributed P-wave sensors.
为了填补常规地震仪留下的空白，一些研究人员建议开发膝上型计算机里面的传感器，把它们用作分布式P-波传感器。
This deliberately compressed distributed computing is also known as parallel computing, because the thousands of computers working inside the supercomputer are running in parallel.
这种经过刻意压缩的分布式计算也被称为并行计算，因为在超级计算机中的成千上万的计算机在并行运转。
We all know the theory of distributed computing: by dividing tasks among several computers rather than having all processes originating from one central computer, we can increase overall throughput.
我们都知道分布式计算的理论知识：通过在多个计算机上分布任务、而不是由一个中央计算机发起所有的进程，我们就能提高整体的吞吐量。
Does your application use computers that are geographically distributed across time zones?
您的应用程序是使用在地理上分布于不同时区的计算机上吗？
In distributed computing, an application is divided into smaller parts that run simultaneously on different computers.
在分布式计算中，一个应用会被划分为若干稍小的部件，并同时运行在不同的计算机上。
And the answer is, unlike many, unlike commercially generated computers, the brain works through parallel processing, massively parallel distributed processing.
问题的答案是这样的，与出于商业目的而制造的计算机不同，大脑采用并行加工的方式处理信息，采用广泛分布的并行加工。
As a conceptual framework for processing huge data sets, MapReduce is highly optimized for distributed problem-solving using a large number of computers.
作为处理大数据集的概念框架，MapReduce对于使用许多计算机来解决分布式问题而言是高度优化的。
MapReduce is a software framework introduced by Google that supports distributed computing on large data sets on clusters of computers (or nodes).
MapReduce是Google引入的一个软件框架，它支持在计算机(即节点)集群上对大型数据集进行分布式计算。
Hudson has many interesting features, such as the ability to run distributed builds (on several computers simultaneously), a wide use of RSS feeds (e.g. for notifications), and more.
Hudson有许多有意思的特性，例如运行分布式构建(在一些电脑上同时进行)的能力，广泛使用RSS(例如通知)的能力等等。
Uptrack Manager is a convenient option for desktop and server computers based on kernels built and distributed by a vendor or a community project.
对于基于桌面和服务器计算机、由厂商或社区项目构建并发布的内核来说，UptrackManager是非常方便的工具。
A distributed denial of service attack involves using many computers to bombard a Web site with an overload of traffic, knocking it offline.
分布式的拒绝服务攻击需要用许多台电脑对一个网站集中进行流量轰炸，使其因负担过重而不能提供正常的服务。
Software — the programming that tells computers what to do — can be marketed, manufactured, and distributed electronically, giving it a marginal cost that is close to zero.
而软件，即指令电脑从事何种工作的编程，可以电子方式进行生产、配送和营销，因此，其边际成本趋于零。
In Peer-to-Peer model of distributed system, all computers are functionally equal which can request and response messages each other.
分布式系统的对等模型中，各个节点从功能上看是对等关系，相互之间进行消息的请求和响应。
The Distributed VR system run the VR system on a computer of a group in which computers interact with each other through network.
分布式虚拟现实技术就是在一组以网络互连的计算机上同时运行虚拟现实系统的技术。
There are many types of interconnection patterns among computers in the distributed system.
分布式系统的各计算机之间，有着各种各样的相互连接模式。
Schmidt spent six years as a graduate student at UC Berkeley, earning a masters and Ph. D. at 27 for early work in networking computers and managing distributed software development.
施密特在UC伯克利大学读了六年研究生，27岁时已经取得了硕士和博士学位，并在网络计算机和管理分布式软件开发方面做了一些早期的工作。
Distributed processing allows you to leverage up to 3 additional computers to dramatically reduce processing time and tackle massive data sets.
分布式处理可以让您利用电脑多达3个附加大幅减少处理时间和处理大量数据集。
With a distributed OS, the site won't get swamped because the OS has detected the increased demand on resources and started caching data onto other computers.
而用了分布式操作系统，该站点将不会被冲垮，因为该操作系统已探测到对资源需求的增加，并开始在其它的计算机上缓存数据。
In open distributed processing systems, middlewares make applications on heterogeneous computers interwork with each other.
中间件使得开放式分布处理系统中异种机上的应用可以相互协同工作。
And the new type of switch equalizer and distributed embedded computers make the system smaller, also it's mV level of accuracy can meet the needs to equalize NiCd and NiMH batteries.
而新型开关选择器和分布式嵌入式计算机的应用使得系统的小型化成为可能，并且其毫伏级的精度也能满足镍铬、镍氢电池均衡的需要。
Databases technology is routinely used by individuals on personal computers, by workgroups accessing databases on network servers, and by all employees using enterprise-wide distributed applications.
个人计算机拥护、从网络服务器获取数据的工作组以及使用企业分布式应用程序的企业雇员都在使用数据库技术。
The distributed power architecture is generally used in the power system of massively parallel computers. The most important factor is system stability in the bus architecture design.
大规模并行计算机电源系统通常都采用分布式供电架构，系统稳定性设计是其中的难点和关键点。
The method of message passing is widely used in some parallel computers, especially in distributed memory parallel computers.
消息传递方式是广泛应用于一些并行机，特别是分布式存储并行机的一种模式。
The communication service between the processes in the computers is the kernel of the distributed system.
分布于各计算机之中的各进程之间的通信服务，是分布式系统的核心。
In this system, we chose the distributed structure of network. It could realize real time data acquisition, condition monitoring, and fault diagnosis with the aid of computers.
系统采用了网络分布式结构，由多机共同完成数据采集、分析、监测与诊断任务，可以实时地进行数据采集与分析、状态监测、故障诊断。
"Distributed computing", in contrast, refers to hardware designs that facilitate spreading the computing load over multiple communicating computers.
相反，“分布式计算”是指硬件设计，它实现了把计算负担分散到多个能通信的计算机上。
"Distributed computing", in contrast, refers to hardware designs that facilitate spreading the computing load over multiple communicating computers.
相反，“分布式计算”是指硬件设计，它实现了把计算负担分散到多个能通信的计算机上。
应用推荐