This wine is much appreciated for its harmony and balance, its brilliant colour, powerful distinctive distinctive nose, a lengthy after taste.
本品因其诸多优点备受赞誉：和谐均衡，色泽鲜明，具强烈的典型酒香，且回味悠长。
But if you just try to make good things, you'll inevitably do it in a distinctive way, just as each person walks in a distinctive way.
但是，如果你只是试图制作好东西，你会不可避免地用独特的方式来完成，就像每个人用独特的方式走路。
They look like basic Walmart tools. There's nothing distinctive about them, except the absence of distinctive elements.
它们看起来象是随处可见的工具，没有任何特色可言；或者说唯一的特色就是没有特别之处。
We start with atoms — each with a distinctive positively-charged nucleus and a distinctive array of negatively-charged electrons (think periodic table).
我们开始于原子。每个原子有一个独特的带正电荷的原子核和一些带负电荷的电子(回忆一下因素周期表)。
There's nothing distinctive about them, except the absence of distinctive elements.
或者说唯一的特色就是没有特别之处。
Again and again, he speaks of the just society as one in which men and women will be able to realize their distinctive powers and capacities in their own distinctive ways.
一次又一次，他都在说社会就是无论男女都能以他们自己独特的方式意识到自身独特力量和能力的地方。
Nowdays under the condition of the needing for journals to have distinctive style and feature, editors should give subject consciousness and creativity to make journal more distinctive features.
在当今要求学报要有鲜明风格和特色的情况下，编辑要充分发挥其主体意识，即发挥编辑的能动性和创造性，才能使学报特色更鲜明、更突出。
This paper discusses the importance of patient relationship in the procedure of implementing medical distinctive items from the dependence of patient relationship in medical distinctive items.
文章从理论和医疗实践方面着重从病员关系在医疗特色项目过程中的依赖性，探讨在医疗特色项目实施过程中病员关系的重要性。
So what we have in the first few chapters of Genesis are two creation stories that have distinctive styles, distinctive themes, distinctive vocabularies and they're placed side by side.
所以在《创世纪》的前几章中，我们有两个不同的故事，风格，主题，用语，都有自己的特色。
That's because Orion is one of the sky's most distinctive constellations. It's a large rectangle, with a distinctive row of three medium-bright stars in the middle.
因为猎户座是最与众不同的星座之一，它呈一大矩形形状，当中有三颗众成一列、中等亮度的星星。
Aspiration is the main distinctive feature of consonants in Chinese, whereas voicing and palatalization as well as aspiration are all distinctive in Mongolian.
而在蒙古语中，送气与不送气、清与浊、软与硬都是重要的区别性特征；
Aspiration is the main distinctive feature of consonants in Chinese, whereas voicing and palatalization as well as aspiration are all distinctive in Mongolian.
而在蒙古语中，送气与不送气、清与浊、软与硬都是重要的区别性特征；
应用推荐