sometimes revisits and dissects the keynotes of others.
——有时还会温习并仔细分析别人的主题演讲。
Note that this is the second benchmark; there will be a follow-on article that dissects the third (and current) benchmark.
注意这是第二个基准；后续的文章将会对第三个（以及当前的）基准进行剖析。
Some better examples are provided by Joe Studwell, in his book “Asian Godfathers”, which dissects the lives of businessmen.
周·斯塔威尔在他的《亚洲的教父》一书中提供了一些更好的例子，他剖析了商人们的生活。
This article dissects some of the C++-based, object-oriented classes that ACE provides for IPC between the same or different host computers.
本文讨论 ACE 为相同或不同主机计算机之间的IPC提供的一些基于 C++ 的面向对象类。
Ms Teicholz dissects this argument slowly.
泰乔兹女士慢慢剖析这个观点。
The second part dissects the rhetorical methods used by the author.
第二部分对作者所运用到的一些修辞手法进行分析。
As a hobby, Ajinder Singh dissects candy machines and remote-controlled cars.
阿金德尔·辛格的业余爱好是拆糖果机和遥控汽车。
The process of fabrication is celebrated: the viewer simultaneously appreciates and dissects.
这个过程是这样的：观众一边欣赏电影一边对它进行解析。
Finally, the article dissects the two complete cases thoroughly and deeply in teaching practice.
最后对教学实践中的两个完整的案例进行了详尽、深入的剖析。
Each mother carries a secret in this witty book that dissects the lives of three suburban families.
在这本诙谐幽默的书中，每个母亲都带有一个秘密，本书详细剖析了三个郊区家庭的生活。
Each mother carries a secret in this witty book that dissects the lives of three suburban families.
在这本诙谐幽默的书中，每个母亲都带有一个秘密，并详细剖析了三个郊区家庭的生活。
From the analysis of the control process and demands, the paper dissects a kind of solution of above - mentioned problem in detail.
从控制过程及控制要求的分析出发，对上述问题的一种解决方案进行了详细的阐述。
A great design team relies on the Surgeon - an analytical thinker who cuts up and dissects design problems to find the best solutions.
一个伟大的团队需要技术专家——一个善于分析的理性思维者，她善于细致分解和剖析设计问题，并找到最好的解决方案。
From a macroscopic point of view of global market competition deeply dissects the implication and function of information consciousness of enterpriser.
从全球市场竞争的宏观角度着眼，对企业家的信息意识之涵义和功能作用作了较为深入的剖析。
The last chapter dissects problems of litigation and juridical practice in Chinese compulsory counterclaim system and suggests establishing this system in China.
最后，在以上四部分的分析阐释后，在第五章，笔者剖析了我国反诉制度立法和司法现状中的问题，提出建立强制反诉制度。
The paper points out implementary measures on each industry's optimization respectively and dissects the dominant industry selecting and policy supporting in Wuhai.
有针对性地分别提出各次产业优化的实施对策，并对乌海市主导产业选择和政策支持进行剖析。
In the light of construction of bridge at Xinkai general artery, the paper dissects the common problems in bridge bored pile construction, and poses the prevention measures.
结合新开总干大桥的施工，对桥梁钻孔灌注桩施工中常见的问题进行了剖析，并提出了预防措施。
It mainly dissects the relationship between SLA and many variables, such as native language, language input, language output, individual difference, and sociocultural environment, etc.
重点剖析母语、语言输入、语言输出、个人差异、以及社会文化环境等变量与第二语言习得结果的关系。
The article dissects several aspects that the accounting professional morals contain at present, illustrates and analyses contents of each part and puts forward some practical ways and Suggestions.
文章以剖析现阶段会计职业道德包含的几个方面为落脚点，通过阐述和分析每部分内容，提出了一些实际运用的办法和建议。
The article dissects several aspects that the accounting professional morals contain at present, illustrates and analyses contents of each part and puts forward some practical ways and Suggestions.
文章以剖析现阶段会计职业道德包含的几个方面为落脚点，通过阐述和分析每部分内容，提出了一些实际运用的办法和建议。
应用推荐