He became embroiled in a dispute with his neighbours.
他与邻居们发生了争执。
She wanted him to act as an intermediary in the dispute with Moscow.
她想让他在与莫斯科的争端中担当中间人。
Right gladly will I dispute with thee the passes of the merry wood.
我很乐意与你较量,看看这林中乐土要归谁所有。
不要同我争执。
Pray don't begin to dispute with him.
求你别跟他争辩吧。
I know it is in vain to dispute with you.
但我心知肚明,任何争辩都是徒劳。
One is sorting out the name dispute with Greece.
其中一件事解决与希腊的关于名字的纠纷。
Third, he hoped to settle the Oregon border dispute with Britain.
第三,他希望解决与英国的争端,确定俄勒冈的边界;
He has stoked a long-running ethnic dispute with neighbouring Slovakia.
他加剧了与邻国斯洛伐克的长期种族争端。
Less, after its dispute with cabin staff, even though it won its case in court.
在与空乘人员的纠纷后,钱更少了,即使公司在法庭上赢了官司。
Telenor says it believes the Farimex case is connected to its dispute with Alfa Group.
Telenor表示,它相信Farimex案件与它和Alfa集团的争端有关。
You may find yourself in a heated dispute with a friend if you try to change your mind.
假如你极力改变主意,也许会和朋友陷入激烈的争论中。
There the righteous might dispute with him; so should I be delivered for ever from my judge.
在他那里,正直人可以与他辩论。这样,我必永远脱离那审判我的。
In 1846, the boundary dispute with Great Britain over the Oregon Territory was finally settled.
1846年,就俄勒冈区域界限的争议与英国达成一致。
Hell, back in 2006 a Florida judge even ordered two lawyers to settle a dispute with a game of RPS.
甚至在2006年,一个佛罗里达的法官命令两个律师用石头剪刀和步这个游戏来解决争议。
For much of 2009 Croatia's EU accession talks were blocked by a trivial border dispute with Slovenia.
2009年克罗地亚加入欧盟的谈判,大部分都耗在琐碎的于斯洛文尼亚的边界问题上。
Tencent's move marked an escalation in its dispute with Qihoo 360 that began more than one month ago.
腾讯此举使得双方开始于一个月前的争端加剧。
Yet, regardless of the rights and wrongs of its wider dispute with Ukraine, Russia chose not to do the decent thing.
然而不管其与乌克兰的争论对错与否,俄罗斯却并没有这样做。
It is not worth a dispute with a designer or web hosting company shutting down your website during negotiations.
否则,当你的网站设计者或者主机服务商在谈判交涉阶段关闭了你的网站,你将会损失惨重。
Norway, which last year settled a territorial dispute with Russia, is preparing to open new Arctic areas for drilling.
去年与俄罗斯解决了领土争端的挪威正准备开发新的北极地区。
Georgia's dispute with Russia would then once again become a "frozen" conflict, except with different DE facto borders.
这样,格鲁吉亚与俄罗斯的争端将再次变为“冷”战,只是发生冲突的边界不同。
A recent boundary dispute with neighbours, after she built a house for her 25-year-old son, was adding to her anxieties.
最近她为25岁的儿子造房子,和邻居发生了的一场地盘纠纷,结果加重了她的忧虑。
This newspaper is big enough to look after itself, and on Monday it was also able to settle its legal dispute with Tesco.
好在《卫报》基深业大,足以自保。本周一,《卫报》也解决了与特易购大型连锁超市之间的法律纠纷。
The Kremlin will also be worried that the European Union and America have sided with Britain in its dispute with Russia.
克里姆林宫也担心在这个争端中欧盟和美国会站在英国那一边。
Every designer has run into at least one dispute with a client, sometimes over the most minor and inconsequential of details.
每位设计者至少会与一个客户发生争执,有时是关于最小、最无关紧要的细节。
Holding back on the fuel for Bushehr was one bit of Russian leverage in the nuclear dispute with Iran that is now being lost.
控制着布什尔的核燃料是俄罗斯在与伊朗的核争端上的筹码之一,但如今正在丧失。
Liu Yao had been representing villagers embroiled in a land dispute with local officials in Dongyuan county, Guandong province.
刘尧曾在广东省东源县村民与当地官员之间的土地纠纷中代表村民。
Liu Yao had been representing villagers embroiled in a land dispute with local officials in Dongyuan county, Guandong province.
刘尧曾在广东省东源县村民与当地官员之间的土地纠纷中代表村民。
应用推荐