He did not try to hide his dislike of his boss.
他没有掩饰自己对上司的反感。
My dislike of thunder and even small earthquakes was due to Mother.
我对雷声甚至于轻微地震的厌恶都归因于我的母亲。
After having taught fifth-grade classes for four years, I decided to try at all costs to rid them of their fear and dislike of books.
在教了四年五年级的课之后，我决定不惜一切代价消除他们对书籍的恐惧和厌恶。
He professed his dislike of music.
他声言不喜欢音乐。
Intense dislike of your work situation.
激烈的，不喜欢你的工作情况。
Risk averse: exhibiting a dislike of uncertainty.
风险厌恶：不喜欢不确定性。
Maybe part of it is the inherent human dislike of change.
他受到众多的非议也许部份是由于人类厌恶改变的天性。
You will not endure the dislike of Roman people tomorrow.
明天你将不能承受罗马人的厌恶。
Given Jobs' dislike of Flash, this one is least likely to happen.
鉴于乔布斯对Flash的厌恶，这点看来最不可能实现。
Part of it stems simply from dislike of George Bush's United States.
其中有一种不过是源自对乔治·布什治下的美国的厌恶。
Other symptoms may include dislike of bright light and a stiff neck .
其他症状可能包括不喜欢强光和颈部僵硬。
Expressing dislike of something you don't know is usually known as prejudice.
不喜欢一个你不知道的东西，通常称为偏见。
The dislike of bankers is really visceral at the moment, and I understand that.
对银行家的厌恶此时是发自肺腑的，而且我也理解这一点。
The second, and perhaps more serious, problem is the British dislike of queue-jumpers.
接下来更重要的一点是，英国人讨厌插队者。
The prince communicated his dislike of the design of the modernist complex to the Qatari emir.
查尔斯王子曾告知卡塔尔王室，不喜欢这种现代主义的设计风格。
The nineteen-century dislike of Realism is the rage of Caliban seeing his own face in a glass.
十九世纪对现实主义的憎恶，犹如从镜子里照见自己面孔的卡利班的狂怒。
He was a talented man, but his dislike of hard work prevented him getting anywhere in the business world.
他很有才能，但是他不喜欢努力工作，这使他在企业界里毫无成就。
Jack, who hires Bobby despite Bobby's dislike of him and his sloppy carpentry, does the honorable family thing.
虽然鲍比不怎么喜欢杰克和他木匠的活，但是杰克还是尽自己的家庭责任。
In the summer everyone would jump in the pool, except aunt Badri, who had a strange dislike of being in the water.
夏日，大伙儿都跳进游泳池里纳凉，除了巴德丽姨妈，她对泡在水里有一种奇怪的反感。
Identify what emotion you want to get rid of, be it fear of spiders, uneasiness about some kind of person or dislike of some place.
首先要确定你到底想摆脱哪种负面情绪，是对蜘蛛的恐惧还是对某些人的不自在感又或者是对某些地方的不适感。
She made much of her love for musicals and her dislike of movies with an obvious social consciousness. This would be a lifelong impulse.
她不厌其烦地谈论自己对音乐片的热爱和对具备强烈社会意识影片的憎恶。这是贯穿她一生的冲动。
The big one's an explanation of how this sitcom triumphed over this country's ingrained dislike of intellectuals to become a mass-appeal hit.
主要看法是这部情景喜剧是如何克服美国人对知识分子根深蒂固的厌恶，受到民众普遍欢迎的。
He said that this would be an invasion of privacy, but the foreign media see it is part of a pattern that betrays a dislike of a free press.
而外国媒体则称，他们的做法正体现了媒体自由。
The best predictor is the child with actual dislike of their own body parts — those children are much less likely to actually change their minds.
最好的预测者是那些确实不喜欢自己的身体，并且意志坚定不容易改变想法的孩子。
Miss Bingley was then sorry that she had proposed the delay, for her jealousy and dislike of one sister much exceeded her affection for the other.
这一下可叫彬格莱小姐后悔挽留她们，她对伊丽莎白又嫉妒又讨厌，因此也就顾不得对吉英的感情了。
They also bring back fancy ideas, such as a dislike of pond-washed clothes, to the dhobis' dismay, and a preference for toilets over squatting in the open.
他们还带回了一些奇异的想法，象是不喜欢在池塘洗过的衣物，对多比感到沮丧，并且偏爱蹲在露天上厕所。
Symptoms Aching neck, dislike of bright lights, shivering, vomiting and, for meningococcal septicaemia, a rash which is visible after pressure is applied.
颈部痛疼、不喜光、发抖、呕吐，由于脑膜炎球菌的败血症，在加压后会有明显的皮疹。
Hampered by a shaky knowledge of English and a dislike of studio work, he bluntly refused to co-operate with art directors’ ideas and his commissions dwindled.
由于他英语较差，又不喜欢在摄影室工作，他斩钉截铁的拒绝了与艺术导演想法的合作，工作量随之减少。
The YouGov poll seemed mostly to reflect dislike of the exotic: the next highest-scoring foreign countries were tidy, calm Switzerland, Sweden and the Netherlands.
YouG ov民意测验所反映的，似乎主要是英国民众对陌生国度的反感：得分仅次于新、加、澳三国的国家，是整洁而安逸瑞士、瑞典以及荷兰。
应用推荐