It would have been dishonourable of her not to keep her promise.
她要是不履行诺言就不光彩了。
One enterprise dishonourable behavior.
一企业不端行为。
He'll do nothing dishonourable said Ralph.
“他不会干任何不正当的事。”拉尔夫说。
He would not lend himself to anything dishonourable.
他不会参与任何不光彩的事。
His dishonourable behaviour estranged him from his family.
他那不体面的行为使他跟全家人疏远了。
He received a public censure for his dishonourable behavior.
他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。
"He!... a dishonourable man? If only you knew!" said Natasha.
“他!……不高尚的人吗?但愿你能了解他!”娜塔莎说。
When faced with impasse, wriggling through the middle does not have to be dishonourable.
如果眼前无路可走,选择从中间悄然而过也并不可耻。
Meanwhile, academic dishonourable behaviors, such as plagiarism, practicing fraud and so on, will be present in the academia in quite a long time.
与此同时,抄袭剽窃,弄虚作假等学术不端行为也长期存在于学术界。
Certainly, who hath a state to repair, may not despise small things: and commonly, it is less dishonourable to abridge petty charges than to stoop to petty gettings.
有财产需要补救的人是不能轻视小节的,这是一定的;并且,就一般而言,与其卑躬屈节以求小利还不如减少零星的花费较为得体。
In the same way, when we are in love we are never tired of asking ourselves questions: whether it is honourable or dishonourable, sensible or stupid, what this love is leading up to, and so on.
同样地,坠入爱河时我们总不厌其烦地问自己:这是合乎名誉的还是违背名誉的,明智的还是愚蠢的,这份爱在通往何处,等等。
In the same way, when we are in love we are never tired of asking ourselves questions: whether it is honourable or dishonourable, sensible or stupid, what this love is leading up to, and so on.
同样地,坠入爱河时我们总不厌其烦地问自己:这是合乎名誉的还是违背名誉的,明智的还是愚蠢的,这份爱在通往何处,等等。
应用推荐