From dishonour and from shame.
摒弃污点和羞耻。
There's no dishonour in losing.
失败并不是耻辱。
I will not dishonour my teacher.
我不想让我的老师丢脸。
She covered herself in dishonour.
她蒙受耻辱。
我未曾侮辱他。
He chooses death before dishonour.
他宁愿死也不愿受辱。
To privilege dishonour in thy name?
以你的名义将丑行免除？
His honour rooted in dishonour stood.
他那来源于不名誉的名誉依然如故。
Stealing reflects dishonour on your family.
偷窃行为会使家人蒙羞。
Thee robber brought dishonour to his family.
那个盗贼使自己的家门蒙羞。
The officer was reduced in rank for dishonour able action.
那个军官由于不光彩的行径而被降职。
His desertion from the army brought dishonour on his family.
他当逃兵的事使他的家庭受了耻辱。
He received a public censure for his dishonour able behavior.
他因为不名誉的行为受到了公众的谴责。
The whole of New York was darkened by the tale of Beaufort's dishonour.
整个纽约被博福特的无耻行径罩上一层阴影。
If a person has no money in the bank, the bank will dishonour his checks.
如果一个人在银行里没有存款，那银行将拒绝支付他的支票。
But you cannot really tell the judge you're a dishonour or you're an ape with a bomb.
但是你不能就此告诉法官你对什么都不屑一顾，或者做事不计后果。
It's a medal of dishonour, commissioned by and first shown at the British Museum in 2009.
那是一块不名誉的奖章。受大不列颠博物馆的委托创作并在2009年首次展出。
The dishonour would come from abandoning Iraq's long-suffering people for the sake of a deadline.
若是为了按时撤军，而置伊拉克人民于水深火热之中而不顾，那才是真正的可耻。
Thou hast known my reproach, and my shame, and my dishonour: mine adversaries are all before thee.
你知道我受的辱骂，欺凌，羞辱。我的敌人都在你面前。
That is no dishonour, given the breadth of the canvas, but in a way it is a missed opportunity of its own.
由于这部作品相当宏大，这并不是丢脸的事，但从某种意义上来说，却错失了一个很好的机会。
To refuse payment, to dishonour: The drawee refuses to discharge a draft when it falls due for payment.
拒付汇票到期要求付款时，受票人拒绝支付汇票上的款项叫做拒付。
Notice of dishonour, in order to BE valid and effectual, must BE given in accordance with the following rules.
凡有关汇票不能兑现之通知，必须根据下列规则发出，始属正确及有效。
Across that white forehead was no smudge, no trace of an earthly pollution-no mark of a terrestrial dishonour .
雪白的前额上没有一个污点，没有一丝灰尘之间受过污辱的痕迹--没有一点儿人间的耻辱的烙印。
"It may be," he replied, "because I will not encounter the dishonour that besmirches the husband of a faithless woman."
“可能是，”他答道，“因为我不愿意蒙受一个不忠实的女人给丈夫带来玷辱。”
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
在大户人家，不但有金器银器，也有木器瓦器。有作为贵重的，有作为卑贱的。
But in a great house there are not only vessels of gold and of silver, but also of wood and of earth; and some to honour, and some to dishonour.
在大户人家，不但有金器银器，也有木器瓦器。有作为贵重的，有作为卑贱的。
应用推荐