ERROL MORRIS: did you feel, from the very outset, that there was something inherently dishonorable about what they did?
埃罗尔·莫里斯(ERROL MORRIS)：你觉得，他们从一开始就做了本质上不光彩的事情？
In early Westerns, the "Injuns" are frequently portrayed as dishonorable villains; however, many "revisionist" Westerns give the natives more sympathetic treatment.
早期西部片中，印第安人常常被刻画成不光彩的歹徒；不过，许多“修正主义”西部片向土著人投去了更多同情的目光。
He would not stoop to do anything dishonorable.
他不会屈尊去做任何不名誉的事情。
It is dishonorable to shirk military service.
逃避兵役是可耻的。
He is ashamed for his former dishonorable action.
他对他以前不光彩的行为感到羞愧。
I'll never demean myself by doing something dishonorable.
我决不会做什么不名誉的事来辱没自己。
Of course, there is nothing intrinsically dishonorable in the offering of advice upon invitation.
当然，从本质上说应邀为他人提供建议没有什么可丢人的。
Moreover many things may be accepted honorably enough which it would be dishonorable to Sue for in court.
很多事情其实本可以体面地接受，而一旦诉诸法律则未免遭人侧目。
'I don't want a wife,' he said stiffly. 'But I'm not so dishonorable that I can leave you to the mercy of strangers. Come.'
我不需要老婆，'他冷淡说道。但是我也不会无耻到丢下你，让陌生人来怜悯你。来吧。'。
'I don't want a wife,' he said stiffly. 'But I'm not so dishonorable that I can leave you to the mercy of strangers. Come.'
我不需要老婆，'他冷淡说道。但是我也不会无耻到丢下你，让陌生人来怜悯你。来吧。'。
应用推荐