Poor people-the destitute, disease ridden and malnourished "bottom billion" -live in poor countries.
穷人——穷困、疾病缠身、营养不良的“底层十亿人”——生活在穷国。
In other words, there might be a range of other reasons why people in disease-ridden countries don't excel in IQ tests.
换句话说，很可能还有一系列其他原因，使得传染病盛行的国家的国民对IQ测试不甚擅长。
Beral is keen to know whether those who were overweight as babies are doomed to a disease-ridden life.
毕罗很想知道是否那些出生时就超重的婴儿就注定在以后的生活常被疾病折磨。
A mystery disease is sweeping across North America, starving bats to death and leaving behind mass graves of thin, putrefied and fungus-ridden bodies.
一种神秘的疾病正在肆虐北美，把蝙蝠饿死并留下大片大片消瘦和满含细菌的尸体。
To clear out the disease-ridden fungi from your soil, throw it in a paper bag, then toss it in the microwave.
要从土壤中清理致病的霉菌，把它放进一个纸袋里，然后在微波炉中摇匀。
Researchers speculate that the extra shut-eye may help reduce chronic stress—which has been implicated in heart disease—by giving workers a break from angst-ridden jobs.
研究人员推测，夜间长睡眠之外的小憩能够使工作者在令人焦虑的工作中得以有喘息的机会，从而缓解长时间工作对心脏带来的有害慢性压力。
Researchers speculate that the extra shut-eye may help reduce chronic stress—which has been implicated in heart disease—by giving workers a break from angst-ridden jobs.
研究人员推测，夜间长睡眠之外的小憩能够使工作者在令人焦虑的工作中得以有喘息的机会，从而缓解长时间工作对心脏带来的有害慢性压力。
应用推荐