The proposal has not yet passed the discussion stage.
这个提案还没有通过讨论阶段。
We shall at this stage keep the discussion fairly general.
我们在此阶段应保持相当广泛的讨论。
I learned early in my career not to save the money discussion until the presentation stage of the sales process.
我很早就在我的职业生涯里学到，不要等到销售的陈述阶段才开始讨论价钱。
This example does, however, show the decoupling of the service requester and provider, shown the continuity between Versions 6.0.1 and 6.02, and set the stage for our further discussion.
不过，本示例显示了服务请求程序与提供程序的分离，表明了版本6.0.1和6.02之间的连续性，并为进一步讨论奠定了基础。
According to a new discussion paper by a group of academics and policy activists, the answer is a form of stage management.
根据一组学者和政策活动家最新发布的讨论文件，对上述问题给出的答案是采用某种类似于舞台监督那样精雕细琢，注重细节的工作方法。
We limit the scope of our discussion to core areas for building MDM Solutions which represent center stage examples for Information on Demand Solutions.
我们把讨论的范围限制在构建MDM解决方案所需的核心领域，反映InformationonDemand 解决方案的典型情况。
In my view, the presenter should give a five or 10 minute introduction to set the stage and tee up the key questions, and leave the rest of the time for discussion and formulation of an action plan.
就我而言，应该安排5- 10分钟像与会者介绍问题以帮助他们做准备，而剩下的时间则用来讨论和制定行动计划。
You can join the Project Zero community, contribute to the project, or join the discussion forum, where you can comment on the project through each stage of its development.
您可以加入ProjectZero社区、参与项目工作或加入论坛，您可以在论坛中对项目的每个开发阶段进行评论。
The discussion on the 31 STAGE functions was made, the host usage, reference function, return value of the functions and their significance were introduced, and the applied examples of some functions.
对31个STAGE函数进行了讨论，介绍了该函数的主机用法、参考函数、返回值所表示的意义等，并给出了部分函数的应用实例。
However, for the sample size of the sampling stage, but given the proposal in principle, no discussion of the calculation method.
但是，对于各抽样阶段的样本量，只是给出了原则性的建议，没有讨论测算的方法。
The value management of housing construction project design stage of a brief analysis, discussion.
就房屋建筑工程设计阶段的价值管理作简要的分析、探讨。
A teaching method of case wants the career preparation in the civil engineering teaching, analytical discussion, summary and compose the stage of the written form report.
案例教学法在土木工程教学中要经历准备、分析讨论、总结及撰写书面报告的阶段。
Through the theory discussion for a long time, the western capital structure theory has been already relatively perfect, and the capital structure in China is studied at the starting stage.
经过长期的理论探讨，西方的资本结构理论已经相对完善，而我国的资本结构研究还处于起步阶段。
In China, the design of mobile newspaper is still at a primary stage, and there is few relevant research and discussion on its layout design.
在中国，到目前为止手机报的设计还处于初级阶段，有关手机报界面设计的相关研究与讨论也少之又少。
At each stage, results were compared and discrepancies settled through discussion.
在每个阶段，比较结果与以经由讨论方式来解决意见分歧。
The Working Group decided to defer its consideration of the draft article to a later stage. (For further discussion, see paragraph 77 below).
工作组决定推迟审议本条草案。（关于进一步的讨论情况，见下文第77段）。
The instructor might set the stage with some general discussion of the subject of the assignment, introduce the topic, or remind you of something pertinent that you have discussed in class.
导师可能会设置一些指定的主题进行一般性讨论的阶段，介绍主题，或提醒相关的东西，你在课堂上讨论你。
The pattern of questioning& discussion in classroom instruction is divided specifically into four stages: approaching stage, researching stage, periodical summarizing stage and improving stage.
课堂教学问题探讨模式具体分为四个阶段：进入问题阶段、问题研究阶段、问题小结阶段和问题提升阶段。
Some discussion about aerodynamic design of last stage blade of large steam turbine has been given basing on the result of S_2 design calculation.
结合长叶片级S_2流面设计问题的计算结果对大功率汽轮机长叶片气动设计进行了初步的探讨。
Psychoanalysis also opened new fields and provided new viewpoints for modern biographical narrative, and pushed the discussion about some crucial biographical issues into a deeper stage.
精神分析开辟了现代传记叙事的新领域、新角度，并将一系列重要的传记理论问题的探讨推向深入。
After 1983, the discussion ended mainly and the research changed from her hazy poems into a new stage on the basis of comprehension.
1983年后，讨论基本结束，对舒婷诗歌的研究渐渐剥离出朦胧诗，在解读的基础上进入新的阶段。
At the final stage of the project, methods such as data review, questionnaire investigation, discussion and study on special topics were made for examining and evaluating the implementing effect.
项目执行终期采用资料回顾，问卷调查，观察及专题小组讨论四种方法进行考核评价。
By the discussion of the effective controlling factors, sedimentary facies are the main factors of reservoir development in the region, and the diagenetic stage is the secondary factor.
通过对有效储层主控因素讨论得出，沉积相为控制该地区储层发育的主要因素，成岩阶段为影响储层发育的次要因素。
This paper attempts to use the West rent-seeking theory to do a preliminary discussion of the various rent-seeking behavior appears in different areas at the present stage.
本文试图运用西方寻租理论，对现阶段我国在不同领域中出现的各种寻租行为做初步的探讨。
A short discussion on how to reduce engineering costs of construction items at construction stage is made according to engineering profit and loss conditions undergone in recent years.
依据近几年所经历的工程盈亏情况浅谈一下如何降低建设项目施工阶段的工程成本。
A short discussion on how to reduce engineering costs of construction items at construction stage is made according to engineering profit and loss conditions undergone in recent years.
依据近几年所经历的工程盈亏情况浅谈一下如何降低建设项目施工阶段的工程成本。
应用推荐