I discussed with my intimate friends whether I would immediately have a baby.
我和我的密友们商量我是不是该马上要孩子。
I'd like to have discussed with him his political philosophy and his idea about family values.
我想和他讨论一下他的政治哲学以及他对家庭价值观的看法。
于是，我就同她商量。
What has he discussed with the Chinese side?
与中方谈了哪些内容？
He discussed with you the work you have done.
他跟你一起讨论你所做的工作。
This should not be discussed with/disclosed to any third party.
这件事不可以和第三方讨论/泄露给第三方知道。
then the producer's version is discussed with the executive producer.
接着，制片人又会讨论出一个制片人的版本。
This structure could change, but changes would have to be discussed with the team first.
这个结构可能会变化，但是变化应该首先与团队进行讨论。
I discussed with my intimate friends whether I would further my studies after graduation.
译文我和我的好朋友探讨毕业后是否要深造。
After the leaders discussed with each other about the sports meeting, they agreed to cancel.
在领导们互相讨论过运动会后，由于大雪和事故的发生，他们同意取消它。
The designing thoughts and implementing approaches of this system are discussed with emphasis.
文中重点阐述了该系统的设计思想和实现方法。
The adopted stress scenarios are discussed with front office and could be revised according to market conditions.
所采用的压力情景经过了与总部办公室的讨论，并可能会根据市场情况进行修正。
Western European countries, notably Germany and Italy, are against anything that is not first discussed with Russia.
西欧的国家，主要是德国和意大利，则反对一切没有预先和俄罗斯讨论过的提议。
The work plan was discussed with Executive Directors at an informal meeting on Oct. 24 and endorsed by them on Nov. 9.
他们与执行董事在10月24日举行的非正式会议上讨论了这个工作计划。 执行董事会在11月9日通过了该计划。
Then the impacts of metal case size on the input impedances and patterns of antennas are discussed with the moment method.
进而结合实际的天线结构，运用矩量法计算了金属盒大小对天线阻抗和方向图的影响。
Before you answer that (phone), you just need to sign here if you want the extra discount as we've just discussed with this deal.
在你接听这电话之前，你如果确定想要咱们刚才讨论的更多优惠，你就在这上面签个字就行了。
More than 100 initiatives for new projects will be discussed with prospective buyers of carbon emission reductions during the conference.
大会期间，它们将与潜在的减少碳排放的买方讨论100多个新的项目倡议。
The problem of computer system security is discussed with emphasis on distributed system and computer network security in this paper.
本文讨论了计算机系统的安全问题，重点放在分布式系统和网络的安全方面。
But I discussed with a friend who told me that accessing data stored in the database only through stored procedures is the best approach to take.
但我所讨论的一个朋友告诉我，访问数据存储在数据库中，只有通过存储过程是以最好的方法。
There's a director's version, immediately sacrificed when the producer comes in; then the producer's version is discussed with the executive producer.
先有一个导演的版本，而当制片人进来时，又会被立马否决掉；接着，制片人又会讨论出一个制片人的版本。
A military doctor, Zhao Hongxiu, said: "we discussed with him that we would have to operate. He agreed that the most important thing was to save his life."
军医赵洪旭(音)说：“我们和他讨论后说我们只能把腿锯了，他也认为保命重要就同意了。”
Because frequent use of over-the-counter pain relievers can set off a "rebound" effect, leading to more headaches, treatment should be discussed with a doctor.
因为频繁使用非处方镇痛剂会产生“反弹”效果，导致更多的头痛，因此这种治疗方法必须和一名医生商量。
I discussed with expectant friends how being pregnant or transitioning were similar in that in both cases, some people feel no inhibitions about trying to touch you.
我曾跟朋友讨论过孕妇和变性人之间的相似之处。相似之处应该是，一些人会觉得可以豪无顾忌地体接触他们的身体。
When insomnia symptoms occur more than a few times a week and impact a person's daily life, the symptoms should be discussed with the appropriate health care provider.
当失眠症状在一星期出现数次，影响个人日常生活的时候，就应该与适当的健康专家讨论对这个问题了。
When insomnia symptoms occur more than a few times a week and impact a person's daily life, the symptoms should be discussed with the appropriate health care provider.
当失眠症状在一星期出现数次，影响个人日常生活的时候，就应该与适当的健康专家讨论对这个问题了。
应用推荐