The computer program was unable to discriminate between letters and numbers.
这计算机程序不能辨别字母与数字。
The human body doesn't discriminate between a big stressful event and a little one.
人类的身体不会区分大压力事件和小压力事件。
Agrillo's team found that mosquitofish can discriminate between numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.
阿格利罗的团队发现，食蚊鱼最多可以分辨大到16的两个数字的大小，但前提是每个鱼群中鱼的比例大于2:1。
Each of the preceding techniques provides the researcher with evidence that the infant can detect or discriminate between stimuli.
上述的每一种技术都为研究者提供了证据，证明婴儿能够察觉或辨别不同的刺激。
Agrillo's team also found that mosquitofish can discriminate between Numbers up to 16, but only if the ratio between the fish in each shoal was greater than 2:1.
阿格·利罗的小组还发现，食蚊鱼甚至能辨别大到16的两个数字的大小，条件是这两组鱼群的数量要相差超过2：1。
She points to a 2004 study, for example, in which she and colleagues found no evidence that humans could discriminate between acetophenone and deuterated acetophenone.
她举出了2004年的一项研究为例，其中她和同事们发现没有证据表明人类可以区分氘苯乙酮和苯乙酮气味的不同。
Experiments with captive Humboldt Penguins at Brookfield Zoo proved, for the first time, that the birds use scent to discriminate between close relatives and strangers.
研究人员对美国布鲁克菲尔德动物园圈养的汉波德企鹅进行试验，首次发现企鹅可以嗅出陌生者与亲戚。
The lesson for the EU, thus, is not that expansion should stop, but that it needs to discriminate between those countries that are ready for membership and those that aren’t.
欧盟需要学到的并不是应该停止扩张，而是需要区分那些已经做好准备的准成员国，和那些还没做好准备的。
Radar sightings, while in certain respects more reliable, fail to discriminate between artificial objects and meteor trails, ionized gas, rain, or thermal discontinuities in the atmosphere.
在某种程度上更为可靠的雷达观测无法区别大气中的人造飞船、流星轨迹、电离的空气、雨滴和热断层。
That image concentrated the natural resources of the city and the essence of the humanities creation, can express a characteristic city image, making it discriminate between other cities.
该形象集中了城市的自然资源和人文创造的精华，能表现一个个性化的城市形象，使之区别于其它城市。
“Network neutrality”, the principle that operators should not discriminate between different forms of traffic, will not succeed on mobile networks, says Holger Knöpke of T-Mobile, a European operator.
欧洲运营商T-Mobile的荷尔格.克洛克（Holger Knöpke）表示，“网络中立”这一运营商不应区别对待不同形式流量的原则，在移动网络上将不会取得成功。
On the contrary, the reading of main thematic section might help us to survey and discriminate between the complicated phenomena shown in the works and their answers to different given questions.
相反，通过主题文章的阅读，我们可以获得一定的理论视角，去审视和辨析其中复杂的现象以及各个作品所针对的不同问题和特定解答。
On the contrary, the reading of main thematic section might help us to survey and discriminate between the complicated phenomena shown in the works and their answers to different given questions.
相反，通过主题文章的阅读，我们可以获得一定的理论视角，去审视和辨析其中复杂的现象以及各个作品所针对的不同问题和特定解答。
应用推荐