He specifies how to realize functional equivalence at word level, sentence level and further at discourse level.
他详细说明了如何实现从词语层次到句子层次进而到语篇层次的功能对等。
From the discourse level, every social institution has its own order of discourse.
从话语层面看，每一个社会机构都有其自身的话语秩序。
This paper aims at exploring the cross-linguistic influence on discourse level in Chinese college students ESL writings.
本文目的在于探究中国大学生英语写作语篇层面的语际影响。
However, most of these methods aim only at writing on the levels of words, phrases, sentences and grammar, and seldom treat writing at the discourse level.
然而，这种方法还局限在字、词、句和语法层次上，极少涉及语篇层次。
This paper attempts to explore the rhetorical effect of the logos, the pathos, and the ethos in English speeches in the light of the theory of rhetoric analysis on the discourse level.
本文以英语语篇修辞理论为指导，分析英语演讲辞中的理性诉诸、情感诉诸、人品诉诸等手段的修辞作用。
This study has analyzed and compared the features of both Chinese and English journalistic style at three levels: Lexical level, Syntactic level and Discourse level.
本文在三个层面上对中文和英文新闻报刊文体的特点进行了分析和比较，即：词汇特点、句法特点和篇章特点。
This study has analyzed and compared the features of both Chinese and English journalistic style at three levels: Lexical level, Syntactic level and Discourse level.
本文在三个层面上对中文和英文新闻报刊文体的特点进行了分析和比较，即：词汇特点、句法特点和篇章特点。
应用推荐