The housing crisis has created vast numbers of homeowners who might reasonably forgo disaster insurance, including
房产危机使许多房主理所当然地放弃灾害保险，这些人包括
Basic we depend on national finance and civilian donations in rescuing, lacking of disaster insurance system.
对灾害发生后的救援，则基本上是靠国家财政和民间捐助，缺少相应的灾害保险救助机制。
This is a good idea whether you opt for disaster insurance or not, since most people don't have enough regular homeowners insurance.
无论你是否购买灾害保险，这都是一个好主意，因为很多人根本没有购买足够的普通房产保险。
Then natural disaster insurance risk degree is comprehensively assessed by the natural disaster's comprehensive danger degree and loss degree.
然后以自然灾害综合危险度和易损度指标值作为评判因子进行了自然灾害保险风险度综合评判；
At last, every region's natural disaster insurance risk degree can be concluded from the assessed result and then the regionalization map of China is drawn.
最后根据评判结果得到了各风险区的自然灾害保险风险度，由此绘制了中国自然灾害保险风险区划图。
For them, a family of eight may be the only insurance against disaster.
对他们来说，一个家庭中得有八个成员可能才是对付灾难唯一的保险。
But many others, faced with high premiums and policies with limited coverage, gamble that they won't need insurance help to rebuild after a disaster.
但也有很多人，在面对高额的保险费和有限的赔偿时，便心存侥幸地认为他们在灾后重建时不需要保险公司的帮助。
The more people write financial insurance, the more likely it is that a disaster will happen, because the people who know you have sold the insurance can make it happen.
签下金融保险的人越多，金融灾难发生的可能性就越大，因为别人知道你把保险卖了，他们会让灾难发生。
The insurance company will compensate you for your pecuniary loss in the snow disaster.
保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。
Worse, insurance payouts cover a much larger chunk of the costs of recovery in rich countries than in poor ones, where few individuals or companies take out disaster cover.
更惨的情况就是，在富裕国家，重建的费用通常都在保险赔付金内，而在贫穷国家或地区，公司或个人是不会拿钱出来度过难关的。
3a, the more people write financial insurance, the more likely it is that a disaster will happen.
人们卖的金融保险越多，金融市场发生灾难的可能性就越大。
There are also proposals for Banks to buy an option on capital via a kind of disaster-insurance scheme, paying out premiums to long-term investors in return for dollops of equity when crisis strikes.
也有建议银行通过某种灾难险计划购买资本期权的，这种方法下，保费实际交给长期投资者，危机来临时，这些投资者则买入小部分股份。
In closed agrarian societies, families need a lot of children as insurance against disaster.
在封闭的农业社会里，家庭需要较多的子女以防不幸。
The purpose of insurance is to protect against financial disaster. Any loss that is non-financial cannot be remedied by insurance.
保险的目的是为了防止受到金融灾难的危害。非金融方面的损失不能用保险来弥补。
Any loss that is not a disaster does not require insurance.
任何损失如果它不是灾难那么它就不需要保险。
Insurance; disaster recovery and business continuance plans.
保险；灾难恢复和业务持续计划。
Yet insurance fraud has been a hunting nightmare to insurance industry all along and has been the third disaster after the natural and accidental disasters.
而保险欺诈一直是保险业挥之不去的梦魇，已经成为继自然灾害和意外事故之后的第三号灾害。
The method of establishing the mathematics model to do the insurance risk analysis for the natural disaster is introduced.
介绍了建立自然灾害保险风险分析的数学模型的方法；
Thee insurance company will compensate you for your pecuniary loss in the snow disaster.
保险公司会赔偿你在雪灾中所蒙受的经济损失。
The insurance rate is an approximate assessment of the probability of a specific disaster.
保险费是某一特定灾难事件的概率的近似估价。
According to the flood risk management experience of foreign countries, it is one of the effective mechanism that carrying on the flood insurance system to compensate the disaster victims.
从国外对洪水灾害风险进行管理的经验来看，实施洪水保险制度是对灾民进行补偿的有效机制之一。
Therefore, insurance is importance to disaster reduction.
因此保险业是减灾工作中的重要力量。
The earthquake insurance is an important part of the work for the earthquake prevention and disaster reduction.
地震保险是防震减灾工作的重要内容。
Curiously, users often don't think about Undo until they need it, in much the same way that homeowners don't think about their insurance policies until a disaster strikes.
奇怪的是，在他们需要之前，用户通常不会想到要撤销。就像灾难发生之前，家庭主妇们也不会想到保险一样。
OBJECTIVE: to offer the disaster recovery scheme of the drugstore medical insurance computer system.
前言：目的：为药店“医保”计算机系统提供容灾方案。
OBJECTIVE: to offer the disaster recovery scheme of the drugstore medical insurance computer system.
前言：目的：为药店“医保”计算机系统提供容灾方案。
应用推荐