That makes you feel a bit disappointed and annoyed.
这一比较使得你感觉有点失落,并且有些恼怒。
But I'm bitterly disappointed at having such a weak, crying baby for a son! '!
但要这么个弱不禁风、哭哭啼啼的孩子作儿子,让我大失所望!
Because you feel this way, you are completely imprisoned and you feel angry or disappointed as a result.
正因为你这么想,所以整个人被禁锢在这个牢笼里,结果就是气愤和失望。
I know we have disappointed a lot of fans but please bear with us because we will make you happy in 2011.
我知道我们有很多球迷失望,但请与我们承受,因为我们将在2011年你快乐。
The T.V. cameras, which had nosed their way into the faces of many a disgraced, disappointed athlete, kept a respectful distance.
记者们让摄像镜头和刘翔保持着一定的距离,而通常他们都会争抢着捕捉运动员种种失意的表情。
He was feeling a shade disappointed.
他略感失望。
He was so disappointed that he drove off in a huff.
他失望至极,愤然开车离去。
I am writing to tell you that we were quite disappointed with your service. We had booked a table, but when we went there at the time as arranged, only to be told there were no seats available.
我想写信告诉你,我们对你的服务非常失望。 我们已经预订了一张桌子,但是当我们按预定的时间去那里的时候,却被告知没有座位了。
He struck straight through the forest, hoping to pierce to a road presently, but he was disappointed in this.
他径直穿过森林,希望很快就能找到一条路,但他失望了。
There is no reason to be disappointed. As a matter of fact, this could be rather amusing.
没有理由感到失望。事实上,这可能相当有趣。
Recently, however, I was disappointed to see that it also decides how I'm treated as a person.
但是最近,我失望地发现(我从事的)工作也决定了别人怎样对待我。
In a post titled "Makers of Tylenol, I'm Disappointed in You" on a blog, Ms. Lam wrote about the huge recall of J.& J. infants' and children's medicines.
去年春天,林女士在博客中写过一篇题为“泰诺制造商,我对你感到失望”的文章,说的就是强生公司大量召回婴幼儿药品的事情。
Disappointed about the current situation, he could do nothing but put on a brave face.
虽然对现状感到不满,但他除了强颜欢笑之外别无他法。
Leo was very happy, though a little disappointed because his lion body had lasted only a short time.
利奥很高兴,但也有点失望,因为他的狮子身体只维持了很短的时间。
For the first few days, Kynan was always a bit disappointed that the cubs weren't there.
最初几天,凯南总是对幼崽不在身边感到有些失望。
But when that certain finger is ringless, even the most self-assured single dreads the shame and rebuke of disappointed family during a visit home.
但当无名指上没有戒指时,甚至最自信的单身女性也惧怕回家时的羞愧感,担心受到失望的家人的指责。
I'm a bit like Adam Johnson - a bit disappointed not to be playing but fighting hard for a place.
我有点像亚当·约翰逊,虽然对于不能打有点失望,但是努力战斗以获得一个位置。
"It's very frustrating to be going home tomorrow, I would like to stay longer and play some more tennis," a disappointed Haas said afterwards.
赛后失望的哈斯面对记者表示:“明天就要回家了,这真是令人失望。我本来希望能多打几场比赛,多停留些日子的。”
While it's hard not to be a little disappointed in the performance, Americans can take a little comfort in the fact that the slowdown was partially due to transitory factors.
这样的表现很难不让人失望,但此种状况的形成确实包含着一些暂时性的因素,这多少让国人感到一丝安慰。
We were a little disappointed that there was not a public blowing-off, but we believed that he had gone on to prepare for Miss Emily's coming, or to give her a chance to get rid of the cousins.
我们倒因为缺少一番送行告别的热闹,不无失望之感。不过我们都相信他此去是为了迎娶爱米丽小姐作一番准备,或者是让她有个机会打发走两个堂姐妹。
This interrupts our workflow, wastes time and creates a habit of being disappointed.
这就打断了我们的工作流程,浪费了时间并且会产生失望情绪。
The disappointed boy gulped down a SOB and tried to smile.
这个失望的男孩忍住啜泣,强作笑脸。
At this point, you may be a bit disappointed.
到了这里,您可能觉得有一点失望。
I'm a bit disappointed because our target was the podium but all in all I had a good race.
多维兹索:“原本的目标是能登上奖台,现在有点失望,但总的来说我的表现说得过去。”
However, some customers and investors were disappointed that Apple didn't launch a more radical new model.
然而,一些消费者和投资者曾经失望的认为苹果公司不会发布更重要的新机型。
Jeremy was a little disappointed by this but he did as his daughter asked.
这不免使杰里米有点扫兴,但他还是按照女儿的要求做了。
Rarely has a candidate disappointed so many supporters so quickly.
很少有参选者这么快让他的支持者失望。
I'm a bit disappointed in John and David. It turned out they were only fair-weather friends.
我对约翰和大卫有点失望,原来他们不过是靠不住的酒肉朋友。
I'm a bit disappointed in John and David. It turned out they were only fair-weather friends.
我对约翰和大卫有点失望,原来他们不过是靠不住的酒肉朋友。
应用推荐