Her words disappeared into the ether.
她的话消失在九霄云外。
The mud disappeared under a blanket of snow.
泥地在一层白雪的覆盖下消失不见了。
Lisa watched until the train disappeared from view.
莉萨一直看着火车从视线中消失。
The old road had disappeared under grass and heather.
这条废弃的道路已消失在草丛和石南花中。
The house disappeared from sight as we rounded a corner.
那栋房屋在我们绕过街角时从视线中消失了。
The pivot on which the old system turned had disappeared.
维系旧制度的支柱已经消失了。
Her nervousness quickly disappeared once she was on stage.
她一走上台紧张情绪便迅速消失了。
The mare neighed once more, and disappeared among the trees.
母马又嘶叫了一声，然后消失在树林里。
The girl broke into a trot and disappeared around the corner.
那姑娘突然小步跑了起来，拐过街角不见了。
Just before we drew level with the gates, he slipped out of the jeep and disappeared.
就在我们快接近大门口时，他溜出吉普车不见了。
他的愁容消失了。
The bird flew away and disappeared.
那只鸟转眼飞去了，踪影也不见。
In a few moments, all had disappeared.
不一会儿，所有人都不见踪影了。
As it disappeared under our bows I held my breath.
当它消失在船头底下的时候，我屏住了呼吸。
But it seemed that he had disappeared into thin air.
但是他似乎消失得无影无踪了。
Quick as a flash, Pinocchio disappeared into the Marionette Theater.
皮诺乔立刻消失在木偶剧院里。
After these words, the little girl disappeared and the window closed without a sound.
说完，小女孩就消失了，窗户无声地关上了。
His spectacles flashed a last gleam before he disappeared into the cavernous hallway.
在他消失在洞穴似的走廊前，那副眼镜闪过最后一丝微光。
The little boat, tossed about by the angry waters, appeared and disappeared in the waves.
小船在汹涌的海水中颠簸着，一会儿出现，一会儿又消失在波涛中。
The pirates disappeared among the trees, and in a moment their Captain and Smee were alone.
海盗们消失在树林里，不一会儿，只剩下他们的船长和斯迈了。
I suddenly realized that the iron door that I had imagined between us disappeared completely.
我突然意识到，我想象中我们之间的铁门完全消失了。
It rose higher and higher into the azure, till it disappeared at last behind the mountain-peak.
它越升越高，最后消失在山峰后面。
And this poses a puzzle: how can characteristics that disappeared millions of years ago suddenly reappear?
这就造成了一个难题：数百万年前消失的特征是如何突然重现的？
Standing on the edge of the slope, Heidi waved her hand, her eyes following Clara till she had disappeared.
海蒂站在斜坡边上，挥动着她的手，她的眼睛一直跟着克拉拉直到她消失。
John watched until his passenger had disappeared from sight, then stepped on the gas and drove out of the town.
约翰一直注视着他的乘客直到他消失在视线之外，然后踩足油门驶出了小镇。
The Scottish Highlands were once the site of extensive forests, but these forests have mostly disappeared and been replaced by peat bogs.
苏格兰高地曾经是大片森林的所在地，但这些森林大部分已经消失，取而代之的是泥炭沼泽。
Countless species have disappeared due to over-hunting, habitat destruction and habitat fragmentation, pollution and other unnatural human causes.
由于过度捕猎、栖息地破坏和破碎化、污染和其他非自然的人为原因，无数物种已经消失。
Lions have disappeared from much of Africa, but for the past few years scientists have wondered if the big cats were hanging on in remote parts of Sudan and Ethiopia.
非洲大部分地区的狮子已经消失了，但在过去的几年里，科学家们猜想这种大型猫科动物仍然存在于苏丹和埃塞俄比亚的偏远地区。
White said his team wanted to see whether living in greener urban areas had a lasting positive effect on people's sense of well-being or whether the effect also disappeared after a period of time.
怀特说，他的团队想知道生活在绿化较好的城市地区是否会对人们的幸福感产生持久的积极影响，还是说这种影响会在一段时间后就消失。
Little by little the snow disappeared.
雪渐渐融化了。
应用推荐