Maltreatment and abandoning of disabled persons shall be prohibited.
禁止虐待和遗弃残疾人。
For many disabled persons, especially those who have impaired vision or motor control, this assumption is problematic.
对于许多残疾人士，尤其是那些视力和运动控制受损的人，这个假设是有问题的。
Guardians of disabled persons must fulfill their duties of guardianship and protect the lawful rights and interests of their charges.
残疾人的监护人必须履行监护职责，维护被监护人的合法权益。
Article 29 the State guarantees the disabled persons' right to work.
第二十九条国家保障残疾人的劳动权利。
Article 27 The State shall guarantee disabled persons' right to work.
第二十七条国家保障残疾人劳动的权利。
Article 18 the State shall guarantee the right of disabled persons to education.
第十八条国家保障残疾人受教育的权利。
ObjectiveTo understand basically the attitudes of undergraduates toward disabled persons.
目的初步了解大学生对残疾人的态度。
It can also enhance the quality of life for disabled persons through advanced prosthetics.
科技还能通过先进的肢体修复技术提高残疾人的生活品质。
In recent years there has been increasing recognition of the potential of disabled persons.
近年来，人们越来越认识到残疾人的潜力。
Article 9 Legal fosterers of disabled persons must fulfil their duties toward their charge.
第九条残疾人的法定扶养人必须对残疾人履行扶养义务。
To sound the social welfare system of disabled persons has strategic and practical significance.
完善残疾人社会福利制度，具有重要的战略意义和现实意义。
Using simple random and system sampling methods, we investigated 1205 disabled persons in Beijing.
本研究采取简单随机、等距抽样等方法在北京市抽取了1205名残疾人进行调查。
Article 8 Advertisements shall not impair the physical and mental health of minors or disabled persons.
第八条广告不得损害未成年人和残疾人的身心健康。
Over 70 percent of disabled persons with labor abilities in cities and towns above the county level have been employed.
全国县以上城镇中，有劳动能力的残疾人就业率已经超过70%。
Article 22 ordinary educational institutions shall provide education to disabled persons who are able to respond to ordinary education.
第二十二条普通教育机构对具有接受普通教育能力的残疾人实施教育。
The utility model has the advantages that the water closet has adjustable height and is convenient for the disabled persons or the old people for use;
本实用新型的优点在于：抽水马桶高度可调节，便于腿脚不便 的残障人士或老人使用；
Article 21 The State shall set up educational institutions for disabled persons and encourage social forces to run schools and donate funds for schools.
第二十一条国家举办残疾人教育机构，并鼓励社会力量办学、捐资助学。
Article 45 the State and society shall step by step create a sound environment to improve the conditions for disabled persons to participate in social life.
第四十五条国家和社会逐步创造良好的环境，改善残疾人参与社会生活的条件。
In the USA there are a number of state and federal laws that protect the equal rights of handicapped and disabled persons to education, employment, housing, etc.
在美国，有许多州、联邦法律保护残疾人受教育、就业和住房等的平等权利。
In the USA there are a number of state and federal laws that protect the equal rights of handicapped and disabled persons to education, employment, housing, etc.
在美国，有许多州、联邦法律保护残疾人受教育、就业和住房等的平等权利。
应用推荐