How can a disabled person sail around the world?
一个残疾人是如何航海环游世界的？
This beautiful song was written by a disabled person.
这首优美的歌曲是一名残疾人谱写的。
No one in the bar appears surprised to see a disabled person dancing.
看到希福跳舞，酒吧里的人似乎一点都不吃惊。
Please give your seat to an elderly or disabled person if they require it.
如果上了年纪的人或残疾人要求你让座，请把座位让给他们。
Honorary Titles: Model Disabled Person of Fujian (1997); Key Talent of Fujian (2000).
荣誉称号：福建省自强模范(1997)、福建省百千万人才(2000)。
The disabled person, participant, or beneficiary must be at the centre of their efforts;
以残疾人、项目受益人和项目参与者为核心；
According to the Equality Act 2010 a disabled person "has a physical or mental impairment."
根据“2010平等法案”，残疾人士是指有身体或心理障碍。
It shall be prohibited to commit domestic violence against, maltreat or abandon a disabled person.
禁止对残疾人实施家庭暴力，禁止虐待、遗弃残疾人。
Everything from the way we search for information to the way a disabled person inputs data has changed.
从搜寻信息方式到残疾人输入数据方式等的各种事情都已发生变化。
To provide working opportunity to the disabled person and facilitate their integration to the community.
为残疾及复康人士提供更多的就业机会，协助他们融入为社会。
In one study, researchers examined the brain of the learning-disabled person who had died in an accident.
在一份研究中，研究人员检查了一个因事故而死的患有学习障碍的人的脑部。
It opens invisible doors and walls that would-be employers and others can put up when they see a disabled person.
它还为将来的雇主和其他人在遇到残疾人士时能够应对自如打开了一扇无形的门。
On a club level, we might take books to a school, help a disabled person with errands, or volunteer in a jobs program.
在扶轮社阶层，我们可能送书到学校、替残障的人跑腿、或在就业辅导计划担任义工。
An adaptive physical education trainer helps a disabled person find a regimen of activities that are manageable and enjoyable.
一个适合的体育教练能帮助一个残疾人士找到一种易做的并令人愉快的活动方案。
Objective to discuss problems encountered during forensic authentication of sound side injury due to traffic accident for disabled person.
目的探讨残疾人因交通事故致健侧损伤的法医学伤残鉴定中应考虑的问题。
This thesis describes the content of two respects mainly: First, comment the state of development that the domestic and international disabled person travels.
本篇论文主要论述两个方面的内容：第一，评述国内外残疾人旅游的研究状况。
The only difference about scuba diving by a disabled person is that the disabled require assistance when submerging. Once they actually dive, all the differences melt away.
残疾者的斯库巴潜水，唯一的不同是潜入水中时，残疾者需要有人协助，一旦潜入水中一切就没什么不同了。
Teacher: Rehabilitation is the process whereby a disabled person is assisted to regain and use his physical, mental, social and vocational potential as far as the disability permits.
老师：康复是指帮助残疾人在自身条件允许范围内重建生理功能，恢复智力和社交工作能力的过程。
It has become a symbol of civilized and progressive society to care and help the disabled person. The children with disabilities need more care as the weakest in the minority groups.
关心帮助残疾人已成为社会文明进步的标志，残疾儿童作为弱势群体中的弱势更需要关爱。
Article 58 When a motor wheel chair vehicle of a disabled person or an electric bicycle is running within the non-motor vehicle lane, the maximum speed per hour shall not exceed 15 kilometers.
第五十八条残疾人机动轮椅车、电动自行车在非机动车道内行驶时，最高时速不得超过十五公里。
There is a misconception that any autistic person who advocates for support and acceptance instead of cure must be "high functioning" (see Controversy 5.) and not actually be disabled by their autism.
有人认为，呼吁支持和接纳而不是‘治愈’的孤独症人士一定是‘高功能’的（见第5点），他们自己的孤独症一定不很严重。
The primary objective is to restore the disabled to optimal health and to have him return to his home and community as an independent, productive person.
首先要达到的目标是使残疾人恢复到理想的健康水平，使他们回到家和回到社区后能生活自理并从事工作。
It's customary in China for a person to give up his seat to an old or disabled man or a pregnant woman in a crowded bus.
在中国，在拥挤的公共汽车上，一个人给老人或残疾人或孕妇让座位是通常的事情。
A person, vehicle, or piece of equipment employed in recovering or removing wrecks, especially a truck with a hoist and towing apparatus used in towing disabled or wrecked vehicles.
拖吊车，救援车：修复或救助失事船只的人、交通工具或装置，尤指一种装有升降机和牵引装置的卡车，用来拖拉报废或毁坏了的交通工具。
When you see that the disabled can do almost everything else that an able person can, you gain a different perspective on life. So both we and the disabled benefit from scuba diving.
当你看到身障者能做正常人所能做的事，你会获得人生中不同的观点，所以我们和身障者都能从斯库巴潜水获益。
The invention is suitable for driving control of prosthetic limb hand used by person with disabled upper arm.
该发明可以适用于上臂残疾人使用的神经义肢手的驱动控制。
The invention is suitable for driving control of prosthetic limb hand used by person with disabled upper arm.
该发明可以适用于上臂残疾人使用的神经义肢手的驱动控制。
应用推荐