他的歌充满了忧伤。
Music Aesthetic Ideas in Sound without Dirge;
音乐的调子几乎像哀乐。
She threw down her basket and intoned a peasant dirge.
她撂下菜篮，唱起庄稼人的哀歌。
Dirge was his most influential, one of the best works.
哀乐是他影响最广、最优秀的作品之一。
The stranger, after listening for a moment, joined in the mournful dirge.
听了一会儿后这个陌生人也跟着唱起了悲哀的挽歌。
In 1997, Wrote long poem the Mournful Dirge to the memory of Yuanmingyuan artist Zhou Zhanhong.
1997年——为纪念圆明园艺术家周瞻弘，作长诗《挽歌》。
With a month to go, Americans may hear a dirge of glum economic news nearly every day between now and the election.
从现在起离大选还剩一月之余，美国人也许每天都会听到阴森森、像哀乐一般的经济新闻。
And then the next planting season, when they sang the dirge, they would remove as many names of the dead, that equaled as many people that were born.
到了下一次播种的时候，她们也会唱挽歌，当然她们去掉了很多逝者的名字，去掉名字的数量等于新生儿出生的数量。
Dirge of Cerberus tells the interesting story of a memorable video game character, but beyond that it's nothing more than a very generic shooter.
地狱犬的挽歌讲述了一个令人难忘的角色的有趣的故事，但是除此之外它是一个什么都不是的射击游戏而已。
For years at airport security checkpoints, passengers have heard the refrain, almost a dirge: “Laptops must be removed from their cases and placed on the belt.”
多年来，旅客在机场安检点总是听到这段让人悲哀的声音：“便携式电脑必须从提包里拿出来并放到传送带上。”
32they are like children sitting in the marketplace and calling out to each other: "' we played the flute for you, and you did not dance; we sang a dirge, and you did not cry." '.
好像孩童坐在街市上，彼此呼叫说：‘我们向你们吹笛，你们不跳舞；我们向你们举哀，你们不啼哭。’
She was in a suburban locality some distance away from London, and I frequently got letters from her inviting me there. But my dread of that dirge kept me from accepting these invitations.
她住在伦敦郊区一个较远的地方，尽管我常收到她的邀请信，但由于我对于这首悼诗的恐惧，使我不敢接受她的邀请。
She was in a suburban locality some distance away from London, and I frequently got letters from her inviting me there. But my dread of that dirge kept me from accepting these invitations.
她住在伦敦郊区一个较远的地方，尽管我常收到她的邀请信，但由于我对于这首悼诗的恐惧，使我不敢接受她的邀请。
应用推荐