He's on the board of directors.
他是董事会成员。
I'm responsible to my board of directors.
我向我的董事会汇报。
The directors sold the business for $14.8 million.
董事们把这个公司以1480万美元卖掉了。
Your proposal will be put to the board of directors.
你的建议将提交董事会裁决。
The directors were unwilling to respond to questions.
董事们不愿意回答问题。
The ultimate authority resides with the board of directors.
最高权力属于董事会。
CNN alone is sending 300 technicians, directors and commentators.
仅有线电视新闻网就派了300名技师、导演和实况播音员。
The directors call the shots and nothing happens without their say-so.
董事们发号施令，没有他们的指示什么都不能做。
A number of low-budget independent films brought new directors and actors to the fore.
许多低预算的独立电影使一些新的导演和演员们崭露头角。
She lined up executives, politicians and educators to serve on the board of directors.
她组织行政领导、政界人物和教育家们担任董事会成员。
Outside directors are supposed to serve as helpful, yet less biased, advisers on a firm's board.
外部董事应当成为公司董事会得力又客观的顾问。
Although small companies were the first to have women directors, large corporations currently have a higher percentage of women on their boards.
虽然小公司是最早拥有女性董事的公司，但目前大公司董事会中的女性比例更高。
Although pressure to recruit women directors, unlike that to employ women in the general work force, does not derive from legislation, it is nevertheless real.
与在普通劳动力中聘用女性的压力不同，招聘女性董事的压力并非来自法律，但它是真实存在的。
She has a seat on the board of directors.
她是董事会成员。
The board of directors has approved the decision unanimously.
董事会一致通过了这项决定。
He is one of the greatest film directors in China.
他被公认为中国最好的电影导演之一。
Iranian directors are among the most creative in the world.
在全世界最有创意的导演中不乏伊朗人。
Do outside directors leave just as companies need them most?
外部董事是否恰恰在公司最需要他们之际一走了之？
We shall present a complete report to the board of directors.
我们将向董事会提交一份完整的报告。
The board of directors approved your proposal at the meeting last week.
董事会在上周的会议上通过了你的建议。
Nunn is regarded as one of the top theatrical directors of recent times.
纳恩是公认近年来顶尖的舞台剧导演之一。
Luckily, one of the directors helped him by arranging his education.
幸运的是，一位导演帮助他，为他安排接受教育。
Few directors, Lean apart, really understood how powerful music could be in film.
除了里恩，几乎没有几个导演真正理解音乐在电影中的巨大能量。
DNO International, a Norwegian oil firm, appointed two new female directors in 2007.
挪威石油公司DNO国际于2007年新任命了两位女董事。
But I'd love to work again with a lot of the directors that I've worked with already.
但我也同样喜欢同合作过的导演再次一起工作。
That has earned Feng, 52, comparisons to Steven Spielberg, one of his favorite directors.
这一切让人们把52岁的冯小刚和斯皮尔伯格相提并论，后者是他最钟爱的导演之一。
Directing an actor in line delivery is an essential skill for playwrights and directors.
对于导演和剧作家来说，指导演员表达对白是一项必备的技巧。
Lu has obviously learned a lot from great directors like Steven Spielberg and Roman Polanski.
很显然，陆川从史蒂文·斯皮尔伯格以及罗曼·波兰斯基等大导演身上学到了不少。
应用推荐