Their director challenged the team with higher and higher goals.
他们的主管以越来越高的目标来挑战这支团队。
One of my young colleagues, the Director of the German Division, told me that his team noticed that the German media's biased reports about China had reached a rare intensity.
我的一位年轻同事，德国处处长告诉我，他的团队觉察到，德国媒体的片面报道达到了少见的强度。
Tony tells Deputy Director Mason and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
Tony tells Deputy Director Mason, and he sends a team to check out the safe house.
托尼将情况告诉了代理主管梅森，然后派了一队人去查看安全屋的情况。
“Most people think you have to make a product in a certain way with a certain set of ingredients for it to be green, ” said Amy Skoczlas Cole, director of eBay’s green team.
“更多的人认为你们不得不用某种方式用某种特定的组成部分生产一种产品而使它为绿色，”eBay的绿色团队主管AmySkoczlas Cole说到。
Professor Simon Baron-Cohen, director of the research team, told the Guardian that it is now time to start considering where society stands on the issue.
该研究团队的主任SimonBaron - Cohen教授告诉《卫报》：现在得开始思考社会在这个问题上站在哪一边。
Gianpaolo Carraro, the director of SaaS architecture in the architecture Strategy team at Microsoft outlined the architectural challenges demonstrated in the release.
微软架构战略团队中的SaaS架构主管，GianpaoloCarraro，概述了这次发布中示范的架构挑战。
"We've changed the game, and viruses have changed in recent years because of the protection we're putting into place," says Zulfikar Ramzan, the technical director of Symantec's security team.
“我们已经改变游戏，而且由于我们正在把防护软件放在适当的位置，病毒在最近几年也改变了，”Symantec安全工作组的技术主管ZulfikarRamzan说。
John Howie is the senior director of Technical Security ser-vices for the Online Services Security and Compliance team within Global Foundation Services at Microsoft.
JohnHowie是微软技术安全服务部门的资深主管，其部门属于是全球基础服务内的在线服务安全和合规小组。
The group's human rights director, Omar Lopez Montenegro, says they reached out to the Cuban soccer team during the trip but have not contacted the five.
这个组织的人权主管蒙特内格罗说，他们在古巴球队前来参加比赛期间联系了球队，但是没能同叛逃的5位队员取得联系。
Julia White, director of the Exchange product team, said the company has 74% market share in United States companies with 500 employees or more.
JuliaWhite，Exchange产品团队的主管，她说微软拥有美国500人以上公司市场的74%的份额。
Mattrick assembled the Kinect team, recruited outside talent like creative director Kudo Tsunoda, and set crucial goals like reducing costs to reach an affordable consumer price point.
马特里克组建了Kinect团队，并从外部招募了优秀人才，比如创意总监库都•图苏诺达；此外，他还制定了重要的目标，如降低成本，以达到消费者可接受的价位。
Bouët, 50, spent 10 weeks last year photographing babies at a hospital outside Paris that specialises in IVF (the clinic's director was part of the team behind France's first IVF baby).
布埃，50岁，去年用10周的时间在巴黎外的一家医院拍摄了这些照片。 那家医院专门从事试管婴儿（IVF）的工作，其院长是法国第一例试管婴儿团队的一员。
The company said it hoped that Karren Brady would continue in her role as managing director and that most of the management would also remain in place, including team manager Alex McLeish.
公司称希望卡伦·布莱迪继续担任董事总经理，也希望其他绝大部分管理人员能继续留任，包括球队主教练艾莱克斯·麦克利什。
But the names of the hosts of the ceremony were not revealed yet, and are only known by director Zhang Yimou and a few of his team members.
但开幕式的主持人名单还未曝光，只有导演张艺谋和他团队中少数几人知道。
McKinnon's family and legal team had hoped the director of public prosecutions would authorise a trial in the UK.
麦金农的家人和律师团曾希望总检察长批准在英国进行审讯。
Reporting to our Operation Director, you will be a member of a professional and international team.
向我们的运营总监汇报，你将成为一个专业和国际团队的成员。
Janice: : Hah, as the sale department director of our team, you are the best.
贾尼斯：哈，作为我们团队的销售部主管，你是最棒的。
The Director of Sales expected his sales team to be on the phone qualifying and setting appointments starting at 8am.
销售总监希望团队能从8点就开始打电话去挑选、确认潜在客户并与之约见。
Mark Schubert, director of the United States national swim team, has a contract with Speedo, whose suits have helped swimmers set numerous world records this year.
马克·舒伯特，美国国家游泳队主管，和今年帮很多游泳选手完成了数项新的世界纪录的游泳装备商speedo有合作合同。
The sales Director is supported by a sales team.
销售经理手下有一支销售队伍。
Andrew Weir (second from right), the casting director and owner of ACW Casting, addresses his team before a full day of casting at the Hudson Hotel.
ACW选角公司（ACWCasting）的选角主管兼老板AndrewWeir（右二）正在Hudson旅馆向他的团队发表讲话，他们即将进行一整天的角色遴选活动。
Director Thane Maynard supported the zoo's dangerous animal response team for their decision to put down the gorilla.
园长塞恩·梅纳德支持动物园危险动物应急小组射击猩猩的决定。
Rosabeth M. Kanter, director of the Harvard University Advanced Leadership Initiative, praises such short-term projects as "cost-effective ways to build skills and relationships in a diverse team."
哈佛大学高级领导力计划（Harvard University AdvancedLeadership Initiative）主任罗莎贝丝•M•坎特对这种短期项目大加赞扬，认为这种项目“以符合成本效益的方式，培养了多元化团队的技能和人脉。”
Months ago, director Ha Wen took her team to various cities to talk with young people and get feedback.
几个月前，导演哈文带领团队前往不同城市与年轻人交流，寻求反馈。
Months ago, director Ha Wen took her team to various cities to talk with young people and get feedback.
几个月前，导演哈文带领团队前往不同城市与年轻人交流，寻求反馈。
应用推荐