Newton's laws of motion do not single out a direction of time.
牛顿时的运动定律适用于地球上一切东西。
And book exchanges, in my confusion is highlighted in the direction of time for me.
与书交流，在我迷茫时为我点明方向。
The article dicusses aesthetic characteristic and meaning of rhythm from the level direction of time.
从一部具体作品的时间层次看，这种艺术节奏同时具有特殊的审美内涵。
Or in other words, why does disorder increase in the same direction of time as that in which the universe expands?
或换言之，为何无序度增加的时间方向正是宇宙膨胀的时间方向？
The arrow of time can only show us the direction of time, it shall not tell us time is straight or time must go towards the future.
时间箭头只能说明时间的方向性，它不能说明时间是直线的或一定指向未来。
Go into the negotiations prepared to place your chips on the table at the appropriate time and prepared to use communication style to guide the direction of the interaction.
参与谈判时，随时准备在适当的时候拿出你的筹码，并准备好用适当的交流方式引导谈话的方向。
According to Davis' scheme, the shoreline is being extended in a seaward direction because of the "land-building" role of mangroves, which, by trapping sediments over time, extend the shore.
根据戴维斯的计划，由于红树林的“陆地建设”作用，随着时间的推移，通过捕获沉积物，海岸线向海的方向延伸。
In order to track temporal hours during the day, inventors created sundials, which indicate time by the length or direction of the sun's shadow.
为了在白天追踪时间，发明家发明了日晷，它通过太阳阴影的长度或方向来指示时间。
Thinking of past and future brings us to another problem that has foxed scientists and philosophers: why time should have a direction at all.
过去和未来带给我们的另一个问题已经被科学家和哲学家解决了：为什么时间总是朝着一个方向流逝。
So instead of calculating the time spent looking in a certain direction, researchers could take into account a baby's first glance, he added.
所以，除了计算他们直视某个方向所花的时间，研究者们也要将婴儿第一眼所看到的这个因素考虑进去。
Another exception is the "cosmological arrow of time," which points forward from the Big Bang in the direction of the universe's expansion.
另一个例外是“时间的宇宙箭头”，该箭头从大爆炸指向宇宙膨胀的方向，其可能与热力学箭头相连，指向宇宙最终的热寂。
This level of understanding will only come from spending the time to learn the strategic direction of the product, its intended use, target audience and shelf life.
这个层面的认知只能通过花时间来学习产品战略方向、预期用途、目标用户和使用期限。
When you live a balanced life you can shift your focus in the right direction for a certain period of time (whether it's a day or a year) without completely neglecting other areas of life.
当你过一个平衡的生活时你可以在一段时间内(无论是一天还是一年)把你的专注力朝正确的方向转移，但同时你并不会完全忽视生活的其他方面。
The testimony which he saw for the first time had a profoundly devastating effect on him and led to the change of direction in this trial.
那个他第一次看到的证词对他有着深远的毁灭性的效果，并且最终改变了审判的方向。
This makes sure that before massive amounts of time are invested on refining a solution, a direction is first agreed upon with the client.
在大量的时间和精力设入到某个方案之前，先画出草图呈现给客户，得到方向上的认可。
If you look at a movie that's being played backwards, you know it immediately because most things have a distinct time direction attached to them: an arrow of time.
假如你让电影倒带播放，你会发现任何事情都带有明显的时间方向性质，就像有东西拉着他们：时间箭头。
Taking time to read the map instead of blindly heading off in what you guess might be the right direction makes sense.
花时间来研究地图，比凭感觉猜测方向，盲目地被困在路上，要有意义得多。
Through the last 25 years, it has changed direction hundreds of time which has meant multiple methods applied for success.
在过去的25年中，它的方向改变了上百次，但这也意味着想要成功健身有了更多的选择。
Obviously no one expects that women will stop dressing up in heels altogether, but if you limit the amount of wear time and the heel's height you're, um, taking a step in the right direction.
显而易见没人会期待女性完全放弃高跟鞋，但是如果控制你穿写的时间以及鞋跟的高度，你就正在向着正确的方向迈进。
The time slider bar allows you to adjust the time and direction of data.
利用时间滚动条还可调整时间与数据方向。
This support is often swayed by the immediate needs as perceived at that time. In this way the direction of scientific effort is shaped by society at large.
但这种支持会因社会问题的轻重缓急而有所变化，所以从这种意义上来说，在通常情况下，社会需求决定着科研工作的方向。
My mom looked in the direction I was pointing in time to see, two huge hairy legs step over the ledge of the roof.
妈妈立刻看向我指的方向，看到两只毛茸茸的长腿搭在屋檐上。
Most of the time when people are wrong about how they'll feel about the future, they're wrong in the direction of thinking that things will matter to them more than they really do.
当人们对未来的感受产生错误判断时，大多数时候是思考方向不对，事实上并没有。
Given enough time, "the wind will have plenty of opportunity to blow [the oil slick] any direction it wants."
而只要有足够的时间，风就有可能将浮油吹向任何方向。此外，环流也在不断地变化。
But an invitation to join a voyage around the world aboard the HMS Beagle altered the direction of his life one final time: over the next five years Darwin was transformed into a naturalist.
然而，应邀登上英国皇家海军舰艇贝格尔号参加环游世界之旅，就最后一次改变了他一生的方向：达尔文在未来5年里转变为博物学家。
This time the computational memory was 78%, an alarming figure considering no other application was running, and it provided a new direction to our train of thought.
这时的计算内存是78%。考虑到没有其他应用程序在运行，这个数字不正常，它向我们提示了新的思考方向。
Time and again, the same glaciers have shrunk drastically in every direction, often losing hundreds of feet in height.
多幅照片显示，同样的冰川从各个方向明显缩小，高度往往下降数百英尺之多。
Lack of vision, changes in vision, and poor direction can lead a program to consume enormous amounts of money in relatively short time periods without providing real value or useful results.
缺少远景，远景的变更以及糟糕的方向会导致一个规划在相当短的时间段内消耗数目庞大的金钱，而没有提供实际价值或有用的成果。
Lack of vision, changes in vision, and poor direction can lead a program to consume enormous amounts of money in relatively short time periods without providing real value or useful results.
缺少远景，远景的变更以及糟糕的方向会导致一个规划在相当短的时间段内消耗数目庞大的金钱，而没有提供实际价值或有用的成果。
应用推荐