It was the second plane to take off which hit the World Trade Center first. The earlier flight from Boston then came in from a different direction and struck the other tower.
第二架起飞的飞机首先撞向世界贸易中心，稍早从波士顿起飞的飞机从另一个方向冲向世贸中心的另一幢大厦。
The scientists used the Hubble to figure out the direction of the star's travels and the distance from the galactic center, along with the star's mass, age and speed.
科学家们利用哈勃望远镜计算出该恒星行进的方向和离银河系中心的距离，连同他的质量、年龄和速度一起计算。
The new center, under the direction of the Defense Intelligence Agency (DIA), combines CIFA resources and responsibilities with longstanding DIA CI and HUMINT capabilities.
新中心由美国国家情报局（DIA）直接领导，将把CIFA的资源和责任与国家情报局的长期反间谍和人工情报能力相结合。
Your velocity is in this direction R and there is a certain distance to the center, R.
是这个方向的,离中心的距离为。
Henize 2-10, located about 30 million light-years away in the direction of the constellation Pixes, is neither massive nor bulging with a metropolis of stars at its center.
向着Pixes星座的方向，距我们3千万光年之遥的Henize 2 - 10质量又不大，而且在其中心也没有聚集大量恒星的核球。
For example, in addition to the location, direction, and color of the light, it's possible to control the Angle of the spotlight cone and the center bias of the cone.
例如，除了位置、方向和光线颜色，它还能够控制spotlight锥角和锥体离心值。
During the survey, the team starts at the center of the cluster and chooses a direction (by spinning a bottle or pen).
在调查中，调查小组从分组的中心开始，选择一个方向(可以旋转瓶子或笔来决定)。
At right center, seated between two girls, is Prof. James Nielsen under whose direction the choir is in New York for the "Oklahoma! Song Fest."
照片右侧中部坐在两个女孩中间的是詹姆斯·尼尔森教授，他是这支合唱团参加纽约“俄克拉荷马歌会”的指挥。
But Gaal spoke up again: "Look, people are coming down from the center of the land, and a company is coming from the direction of the soothsayers' tree."
迦勒又说：“看哪，有人从高处下来，又有一队从米恶尼尼橡树的路上而来。”
This paper is worked to solve the phase center of the directional antenna, accordingly to giving some references for the interception and Direction-finding system.
本文是为了解决定向天线的相位中心问题，为侦测合一系统设计提供参考而展开研究的。
Is generally based on summing up the work of the center contents, purpose, direction to set up.
一般是根据工作总结的中心内容、目的要求、总结方向来定。
Direction; direction menu item shows a compass and Kaba Sharif direction by an arrow line from the center of compass.
方向；方向菜单项显示一个罗盘和卡巴谢里夫方向的箭头线的中心指南针。
Results show that the gas flow velocity along the thickness direction is regularly distributed in a parabolic curve and the maximum velocity is in the center of the slot.
结果表明，其速度沿狭缝厚度方向按抛物线规律分布，狭缝中心速度最高，流动状态一般为层流；
A method of face center tracking which is based on bilateral symmetry of gradient direction is discussed in this paper.
研究了基于梯度方向双边对称性的旋转人脸中心的跟踪方法。
This is a great combination passing drill that will help focus on center mid play and playing diagonal balls in the direction they are facing.
一个很棒的传切配合训练，重点在于训练队员的在中路传切和向面对方向斜向传接球能力。
The curve should be three-dimensional one, with the high point in the center and curved lines radiating in all direction, somewhat as streamers from a maypole.
曲线应该是三维的，其高点在中心，向各个方向辐射，有些象从五月柱上散出的彩带。
The gravity wave dispersion can promote the propagation of the strong wind center along the LLJ, and the dispersion direction was influenced by the steering flow and the water vapor concentrated area.
重力波的频散有利于急流中心大风区的传播，引导气流和水汽集中区对传播方向有显著影响；
Repeat alternating direction until the bow is the size you want. Do not let go of center of bow.
反复以两个往返重复，直至获得想要结大小。不要松开结的中间。
The center will also send technicians to villages to assist in long-term technical direction.
市农科中心将安排技术人员长期指导农户。
Therefore, it is an important research direction of the current geological work to explore prospecting technology plan with remote sensing geology information extraction as the center of gravity.
因此，探索以遥感地质信息提取为重心的找矿技术方案是当前地质工作的一个重要研究方向。
Horizontal shift allows you to move the projected image to the left or right of center in a range equal to 35% of the picture width in either direction.
水平的转移允许您移动计划的图像向中心左边或右边在范围相等到35%图片宽度在或者方向。
On the basis of the least squares, a center moving method by point to point searching can confirm the direction of the moving without probe.
在最小二乘法的基础上采用中心移动逐步搜索，能够不需试探便可确定搜索方向。
Helical port also produces swirl by airflow interaction of valve gap and cylinder wall, so swirl number depends on helical line direction of relevant cylinder center.
螺旋气道通过气门间隙与缸壁的气流相互作用也产生涡流，因此，涡流数取决于相应气缸中心的螺旋线方位。
The fluid exits the turbine at the center, moving in a different direction than when it entered.
流体退出汽轮机在该中心，移动在不同的方向，比当它进入。
Local universities must make the focal points support their center, the condition support their forerunner, the direction combination their dependence to cultivate leader of scientific research.
地方高校应当以重点扶持为核心、以条件支持为先导、以方向整合为依托培养科研带头人。
The spatial distribution of relatively high annual urban growth rate was consistent with the direction of the urban center transfer.
较高城市空间年增长率分布区域与城市重心转移方向基本吻合。
The experience of clinical skill training center was inducted. Clinical teaching and practice development direction were discussed.
本文总结了该校建设技能培训中心的经验，探讨了在新形势下开展临床教学和实践的方向。
An example explains that the method in this paper can estimate exactly the bias and its direction of the phase center bias in an antenna of GPS receiver.
实例表明，本文所提出的方法可以较准确地判断出天线相位中心水平偏差的大小与方向。
An example explains that the method in this paper can estimate exactly the bias and its direction of the phase center bias in an antenna of GPS receiver.
实例表明，本文所提出的方法可以较准确地判断出天线相位中心水平偏差的大小与方向。
应用推荐