Spooling sequential job processes on a system with multiple job queues requires that all jobs be directed to a single job queue device.
在有多个作业队列的系统上，对连续作业处理进行假脱机要求把所有作业转发到同一个作业队列设备。
Information collected by the five senses comes into the brain from the spinal cord to the cortex. This information is then directed to other parts of the nervous system for further processing.
五种感官收集到的信息通过脊髓进入脑中到达皮质，接着被导向神经系统的其他区域进一步处理。
The enormous amount of liquidity sloshing around the system was directed at acquiring existing properties rather than building new ones.
该系统周围庞大充盈的流动资金被用于购买已有的房产，而不是用于新建。
They said it had paid commissions to other parties that had directed traffic to various sites operating under the name Canadian Pharmacy, using a Russian online settlement system.
他们说，它使用俄罗斯在线结算系统向其他方支付佣金。他们都有直接流量到以加拿大药房为名义的网站。
The configuration steps that are required to prepare the system for manual peer recovery and the method by which it is directed are described in the configuration for manual peer recovery section.
手动对等恢复的系统准备配置步骤和其相关方法参见手动对等恢复的配置部分。
In fact, in many ways a Rails application is just a way to perform manipulations on the data in a relational database management system (RDBMS) in a directed way.
实际上，在很多情形中Rails应用程序正是以一种受管理的方式对关系型数据库管理系统(RDBMS)中的数据执行操作的一个途径。
BAE Systems intends to collaborate with Boeing Directed Energy Systems, located in Albuquerque N.M. for the development of the Tactical Laser System.
BAE系统公司打算与位于新墨西哥州阿尔布的波音公司定向能系统部门展开合作，研发战术激光系统。
You'll see three errors; the first two remind you that stdin and stdout were originally directed to the 16550 UART, which doesn't exist. Return to the system pane and edit the system.mss.
会看到三个错误：前两个错误提示stdin和stdout最初被定向到16550UART，而它并不存在。
This gas is then directed through your vehicle's air-intake system.
这种气体然后被输入您车辆的进气系统。
The model enhances the adaption of the existing workflow model based on directed graph as the system changes.
该模型克服了现有工作流模型如基于有向图工作流模型对系统变化适应性不足的问题。
Step by step, directed by Energy Control, the disrupted distribution system was returning to a state of order.
在能源控制中心的指挥下，混乱的配电系统正一步步地回到正常状况。
Directed against the characteristic of the conceptual design of modular flexible production lines, a knowledge based rapid design system has been studied.
针对面向用户的模块化柔性生产线方案特点，研究开发了基于知识的快速设计系统。
Using the value of case credibility, the case retrieval and case library maintenance can be directed to assure the efficiency and credibility of CBR system.
利用评价结果可以指导案例的检索和案例库的维护，保证CBR系统工作的效率和可信度。
Through the determination of the value appraisal system of human resources and the assessment mechanism, we can form a management mechanism of human resources directed by ability and performance.
期望通过人力资源价值评估体系及评估机制的确定，形成以能力和业绩为导向的人力资源管理机制。
The system is directed at providing help for old people.
这项制度旨在为老人提供帮助。
The modern teaching system is directed at promoting the organic integration of teaching and learning and spurring the transfer of knowledge accumulation into communication ability.
现代的教学体系旨在促进教学双方的有机结合，促进知识积累向交际能力转化。
Directed against the complexity of scheme design system of modularized flexible production lines an object oriented concurrent design system has been studied.
针对模块化柔性生产线方案设计系统的复杂性，研究了面向对象的并行设计系统。
So using early warning system used in practice, production can be directed by economic benefits so as to improve the management level of enterprises.
将本系统应用在实际中，能够达到以经济效益指导生产的目的，进一步提高企业的管理水平。
We do not foresee the development, by DARPA of weapons using microwaves and actively being directed toward altering nervous system function or behavior.
DARPA利用微波武器，并试图研究用来改变神经系统和行为，对此我们并不能预见其未来。
The CRISPR elements are part of a prokaryotic defence system directed against external attacks by e. g. viruses and may be viewed as a simple immune system of microorganisms.
CRISPR是原核生物免疫防御系统的组成部分，能帮助原核生物抵抗入侵的病毒，可看作是一个简单的微生物免疫系统。
As the modern enterprise, it is inevitable for the expressway company to establish a system of performance measurement which is directed by it's strategic objective.
高速公路公司作为现代企业建立与公司战略目标相契合的绩效评价体系变成一种客观要求。
NVFT (N Version Fault Tolerance) is the first dissimilar computer system in China that directed by the author.
NVFT是笔者主持研究的我国第一台非相似余度容错计算机系统。
The fire drill will commence by a crew member activating the fire alarm system, or other means to sound the alarm, as directed by the USCG Officers.
消防演习，一般由一名船员启动火警系统，或者按照USCG的指示其他方式启动报警。
This paper is directed to an advanced method for route survey-polar coordinate method of traverse, and try to establish a corresponding graph and data processing system.
针对导线极坐标法测设路线曲线的方法，提出一套完整的内业图形与数据处理系统的建立方法和步骤。
The direct and recursive constructions for a cyclically almost resolvable cyclic directed triple system are given.
给出了循环几乎可分解的循环有向三元系的一些直接构造和递归构造。
Fuzzy control was applied to speed regulation system of electrical haulage shearer directed at the characteristics of time-varying, nonlinear and uncertainty.
针对采煤机控制存在的时变、非线性、不确定等特点，将模糊控制策略应用到电牵引采煤机调速系统中。
Directed towards the sequencing diagnosis problem in the system maintenance, the generic description of the system is presented.
针对系统维修中的顺序诊断策略问题，给出了问题的一般描述。
The procedural example is relevant for the designer and the explanation of the system design is directed towards the program developer who works on similar tasks.
过程的示例与设计者有关，并且系统的设计与哪些在类似任务中工作的程序设计员有直接关系。
The procedural example is relevant for the designer and the explanation of the system design is directed towards the program developer who works on similar tasks.
过程的示例与设计者有关，并且系统的设计与哪些在类似任务中工作的程序设计员有直接关系。
应用推荐