The study shows that karst breccias are the direct sign of paleokarst.
研究表明，岩溶角砾岩是识别古岩溶作用最直接的标志；
They detected activity of the retroviral enzyme reverse transcriptase, a direct sign of retrovirus replication.
他们发现活性的逆转录酶反转录，直接签署的逆转录病毒复制。
MRI can show some of the indirect signs of disc disruption and CTD can show the direct sign of disc disruption.
常规MRI仅能显示部分腰椎间盘破裂的间接征象，要明确腰椎间盘破裂需行ctd。
Zumthor's architecture has nothing to hide from us: it is a direct sign that doesn't throw back to other meanings.
卒姆托的建筑没有需要从我们眼前隐藏的东西：它是一个直接的符号，并不回溯到其他意义。
Results Direct signs:"target sign"(7 cases), "notch sign"(2 cases), "ring or halo sign"and "polypoid sign"(4 cases).
结果直接征象：“靶样征”7例，“脐凹征”2例，“环圈征、息肉样征”4例；
Results Direct sign of echocardiography in the patients with pulmonary thromboembolism may be diagnosed. Indirect sign hint the diagnosis.
结果超声心动图肺栓塞的直接征象可做诊断，间接征象可做提示。
Strong echoes in the dilated cystic ducts with shadows in posterior were the direct sign of the cystic duct lithes, but the sensitivity was very low.
扩张的胆囊管内出现强回声团，后方伴声影，是胆囊管结石直接征象，但其超声检查的敏感性不高；
Results the direct sign of adrenal injury was adrenal zone round or oval-shaped soft tissue density lesion and non-enhanced was the focus of the characteristics of the disease.
结果肾上腺损伤的直接征象是肾上腺区圆形或椭圆形软组织密度灶，增强扫描病灶无强化是本病的特点。
Generally speaking, humans have always treated the image of heart as a very particular sign, having a direct connection with the soul, feelings, and life itself.
一般而言，人类总是将心形图看作非常特别的标识，与精神、感觉和生命本身有着直接的联系。
The group’s switch from direct attacks on the security forces to suicide bombings and small-scale ambushes may be a sign of relative weakness.
多数分析员对此不予重视.从直接攻击安全部队转向策划自杀性爆炸事件和小规模埋伏行动或许就是游击队组织势力相对较弱的一个标志。
For direct service by an accepting institution, a receipt is necessary and the applicant shall date and sign or stamp on it.
受理机构直接送达的，必须有送达回证，由申请人在送达回证上记明收到日期、签名或者盖章。
If you need to sign a document - and that seems very possible now - wait until a few days after the date Mercury turns direct January 15.
如果您需要签署一份文件-而现在看来很可能-等到几天后的日期水星变成直接的1月15日。
Sign in advertising: Direct and customised advertising messages at time of signing in to the GDS by the travel agent.
注册广告(Signin Advertising)：旅游代理商注册登录GDS时定制式的直接广告信息。
Note: Please use the same specimen signature of your Direct Debit Account and ensure you sign next to any alteration made on this application form.
请使用与直接还款户口相同的签名，并确保于此申请表格上之任何删改处加上同样之签名。
Don't sign a contract until after Venus and Jupiter go direct.
不要签署金星和木星之后才去直接签订合同。
Describes how to sign a stored procedure with a certificate to enable users to work with data they do not have direct access to.
描述如何使用证书为存储过程签名，以使用户可以使用其无直接访问权限的数据。
So be smart and wait until Jupiter goes direct to sign papers, for all concerned will make more money.
所以，要聪明，等到木星直接去签署所有有关文件会赚更多的钱。
We are quite confident in your sales ability, but we can not sign the Agency Agreement with you, because this does not comply with our direct sales policy.
我们对你们的销售能力很有信心，只是我们不能与你们签定代理协议，因为这不符合我们公司直接销售的政策。
Conclusion cataract incidence of DM was higher. When cataract was single clinical sign in family members of DM, molecular analysis is of direct diagnostic value to DM.
结论DM的白内障发病率较高，在DM家系中，当白内障是DM唯一临床体征时，分子检测有直接诊断DM的作用。
So we get a salary slip even if we sign up for direct deposit?
如果工资直接存款的话，也能拿到工资条吗?。
The two sides are also expected to sign agreements regarding the increase of direct flights and establishing a framework to allow Banks from both sides to establish branch offices.
双方也预计将签署有关增加直航班机，以及为两岸银行能够互设分行建立架构的协议。
Do we get a salary slip even if we sign up for direct deposit?
如果工资直接存款的话，能拿到工资条吗？
The direct search with mixed discrete variable was used for the de- sign, and it was run successfully in a microcomputer.
采用混合离散变量的直接搜索法，在微机上运行成功。
LOGO writes the letter by English name initial "w" to carry on the design direct-viewing, the sign but the implication is profound, transmits the globalization concept.
标志以英文名字首写字母“W”进行设计，标志直观而涵义深刻，传达出全球化概念。
A gradual process of slowly claiming your power back, that began when Pluto turned direct in your sign 2 weeks ago, gets a push start today, when Pluto aligns with the Moon.
当两周前冥王星在摩羯座恢复顺行时，一个恢复你力量的缓慢进程就开始了，当今天冥王星与月亮结盟，更加推动了这个进程。
A gradual process of slowly claiming your power back, that began when Pluto turned direct in your sign 2 weeks ago, gets a push start today, when Pluto aligns with the Moon.
当两周前冥王星在摩羯座恢复顺行时，一个恢复你力量的缓慢进程就开始了，当今天冥王星与月亮结盟，更加推动了这个进程。
应用推荐