Someone with a direct personality style will have a desk covered with paperwork, though it's probably organized in piles.
个性直接的人的办公桌上铺满文件，尽管这些文件可能被成堆摆放。
Christopher von Rueden of the University of California at Santa Barbara says that the studies are important because they confirm that personality variation has direct fitness consequences.
加州大学圣塔芭芭拉分校的克里斯托弗·冯·罗登肯定了研究的重要性，因为他们证实个性变异对自然选择的结果生殖成就有直接影响**。
Mr.Jobs has sought to sway many through the strength of his personality, for instance, playing a direct role in persuading media companies to make their content available on Apple's products.
他的个性为他在谈判中增添了不少影响，比如他曾说服传媒公司为苹果的产品提供节目进行下载。
While IQ and personality test may not bear much direct relation to Fechner's ideas, their spirit is the same: to measure, to quantify, to know the difference between.
当然IQ和人格测试可能跟Fechner的思想没有直接的关系，但他们的信念是一样的：去测量、去认证、去了解不同之处。
"Focusing" refers to how one mode of experiencing, the direct referent, functions in ongoing personality change.
“聚焦”是指一个体验过程的模式，直接指涉，一个不断人格改变的功能。
Personality has direct effect on the jealousy mentality while the external environment has indirect effect on it through cognition.
外部环境通过个人的认知来对嫉妒起作用，而人格则起直接的影响作用。
Personality had direct effect on the jealousy mentality while the external environment had indirect effect on it through cognition.
外部环境通过个人的认知对嫉妒起作用，而人格则起直接的影响作用。
Packaging is a direct transmission of the product personality, and is also the most sensible and largest influence factor.
包装是产品个性的直接和主要传递者，是产品个性最敏感和最大的影响因素。
Chen Qigang always sticks to his personality and USES the most exquisite means to create the most exquisite form, expressing the most direct inner feelings.
陈其钢始终坚持自己的个性，用最精致的手段，创造最精美的形式，表达最直接的内心感觉。
To a great extent, the orientation of values is the most direct and convincing window through which Hemingway's idiosyncrasy of personality and creative thoughts are reflected.
从很大程度上说，价值取向是反观海明威个性特质和创作思想的最直接、最有说服力的窗口。
Fatigue, personality, drugs, age and occupation also have effects of this relativity. The level of blood alcohol content has direct correlation with traffic accidents.
疲劳、人格、药物、年龄、职业等因素对酒精与交通事故的关系也有影响，血液酒精浓度与交通事故的发生呈正相关。
Fatigue, personality, drugs, age and occupation also have effects of this relativity. The level of blood alcohol content has direct correlation with traffic accidents.
疲劳、人格、药物、年龄、职业等因素对酒精与交通事故的关系也有影响，血液酒精浓度与交通事故的发生呈正相关。
应用推荐