At first we must plan the passive house as direct gain system.
首先，我们必须将被动式房屋作为一种直接获取系统。
The primary business driver for choosing this Application pattern is to enable business partner systems to gain direct access to specific business services.
选择这个应用程序模式的主要业务驱动因素是要使业务伙伴系统能获得对特定业务服务的直接访问。
The Panel provides a way for private citizens—especially poor people—to gain direct access to the World Bank’s Board of Executive Directors.
监察小组为公民私人，尤其是穷人提供了直接与世界银行最高管理机构-执行董事会沟通的渠道。
It will take a lot more work on your part during the beginning phases of your design, but ultimately, the direct input you gain can go a long way toward building acceptance for your design.
在设计的开始阶段，由您做的工作会很多，但是最终，您获得的直接输入对您设计的接受将会大有帮助。
The service, perceived as a direct rival to Google's Gmail, marks a new front in the ongoing and increasingly bitter battle between Facebook and Google to gain the loyalty of users.
脸谱网的这项新服务矛头直接对准了他的竞争对手---以高储存容量为名的谷歌Gmail邮件服务，意在争夺用户数量上展开一场“血腥的战争”。
If you're chosen for sound reasons, your acceptance by your new direct reports will, for the most part, be much easier to gain.
如果你是因为很合适的原因被选上，你被下属的接受度，在很大的程度上，会容易的多。
This study is among the first to support a direct link between pregnancy weight gain and gestational diabetes risk.
此研究是支持妊娠期体重增加和妊娠期糖尿病发生风险之间存在直接关联的最早的研究之一。
For a beach vacation, you might pay more for a direct flight to gain a couple of extra hours getting sand between your toes.
去海滩度假时，你或许会多花一些钱乘坐直达航班，好让自己多享受几个小时细沙在脚趾缝间流淌的感觉。
To solve these problems, this paper presents a high performance, namely low voltage, high linearity and high conversion gain, CMOS direct down conversion mixer for UWB (Ultra Wide Band) system.
基于这种背景，本文提出了一种应用于超宽带系统的高性能（低压、高线性度、高变频增益）直接下变频混频器，采用标准的CMOS工艺设计和实现。
Active inductor loads and direct-coupled technology are employed to increase the gain, broaden the bandwidth, reduce the power dissipation, and keep a tolerable noise performance.
该放大器采用有源电感负载技术和放大器直接耦合技术以提高增益，拓展带宽，降低功耗并保持了良好的噪声性能。
I believe it is much more important to gain the trust and confidence of your employees than to use direct compensation to motivate them.
我相信这是更重要的是要获得你的员工的信任和信心比使用直接补偿，以激励他们。
When others observe that the man is unyieldingly committed to his values and ideals, he gains their trust and respect, even when he cannot gain their direct support.
当其它人看到这个男人不退让地全然投入于他的价值及理想，他得到他们的信任及尊重，即便是他不能得到他们直接的支持。
Solar orientation was carefully considered in the placement of exterior windows, which were kept small to minimize direct solar heat gain in the summer.
外窗的布置仔细考虑了太阳方位，保持小尺寸使夏天的直射太阳得热最小。
Obviously, this makes it increasingly challenging for staff to gain direct access to their superiors.
显然，这种情况使部属要直接找老板增加更多挑战。
So, if you want to gain more power, then your website to ensure that a more simple and direct, it is obvious that the choice of specific first name, and follow the user's habits.
所以，如果你想获得更大的动力，那么确保你的网站更加简单和直接，显而易见的选择，明确的名字，并遵从用户的习惯。
The major Windows are recessed to block out the direct sun and Aluminum louvers are employed wherever possible to reduce the heat gain and the glare.
凹进去的主窗抵挡阳光直射，尽可能使用铝制天窗以减少辐射热量和强光。
For the event very difficult to gain direct experience like innovative undertaking, college students will be more dependent on the media information.
对于创业这一很难获取直接经验的事件，大学生更多地会依赖于媒体信息。
In direct sequence spread spectrum communication system when the spreading gain is limited, the performance of the communication system will be impacted by the strong power of narrowband interference.
在直接序列扩频通信系统的扩频增益受限时，强功率的窄带干扰对系统性能影响较大。
He says there is a direct causal relationship between a person getting fat and being followed in weight gain by a friend.
他认为当某人的朋友体重增加时，其自身随之也变胖，这其间存在直接的因果联系。
Combining body movement and spiritual entertainment, Chinese folk games truly help people build up a "strong body and healthy mind", without direct pursuit of fame and gain.
中国民间体育集肢体活动与精神娱乐于一体，没有直接功利，是真正的“强身健心”的运动。
Sellers will gain a new way to turn the direct relationship they build with their followers into sales.
商家将会获得新的途径，把与关注者建立的直接关系转变为销量。
Active inductors are employed as loads to expand the bandwidth and to get stable DC operation points, and the direct-coupled technique is used to increase voltage gain and reduce power dissipation.
电路采用有源电感负载来拓展带宽、稳定直流工作点，通过直接耦合技术来提高增益、降低功耗。
USANA's objective for this acquisition in the short-term is to gain familiarity and expertise in the Chinese direct selling market.
USANA的对这个短期的收购目标是获得在中国直销市场的熟悉和专业知识。
When were talking about tumors, were talking about what information can we gain about that tumor to guide and direct therapy, prognosis, diagnostics.
每当我们谈到癌症，更多思考的是获得多少肿瘤信息来指导肿瘤的治疗、预后和诊断过程。
The Scheme thus enables the participants to gain direct practical experience of commercial law, litigation, and court procedure in the English legal system.
通过上述培训，项目成员将能够获得在英国法律体制下的商法、诉讼及法庭程序等领域进行实际操作的经验。
A new staircase and an elevator have been introduced in the courtyard to create a direct access to the old houses and the old staircases were demolished in order to gain floor area.
在院子里新安了一座楼梯和一个升降电梯，方便直达旧楼。旧楼梯则被拆除以空出楼层空间。
A new staircase and an elevator have been introduced in the courtyard to create a direct access to the old houses and the old staircases were demolished in order to gain floor area.
在院子里新安了一座楼梯和一个升降电梯，方便直达旧楼。旧楼梯则被拆除以空出楼层空间。
应用推荐