Appendix. Advantages of the SOA architecture over direct coupling.
SOA体系结构相对于直接耦合的优点。
The direct coupling method is used for solving the transient magnetic field.
这一直接耦合方法可用于求解暂态磁场。
Compared with direct coupling of the LD and fiber, this method improves the coupling rate effectively.
与LD和光纤直接耦合相比，可以有效地提高耦合效率。
Figure 2 shows a direct coupling approach, in which business applications create custom access to information.
图2显示了一种直接耦合方法，其中业务应用程序创建自定义的信息访问。
With the direct coupling approach, the use of database views can provide a level of decoupling from actual table format.
对于直接耦合方法，使用数据库视图可以提供与实际表格式的某种程度的分离。
Accurate stiffness and stress models of a class of bridge-type direct coupling compliant mechanism have been studied.
分析了一类桥式直接耦合柔性机构的精确的刚度和应力模型。
Low loss connection of fiber optic rotary is realized by direct coupling of fiber, which is photon crystal fiber (PCF).
该设计以光子晶体光纤为基础，采用直接耦合的方法实现低损耗的光纤旋转连接。
Butyl-agarose chromatography media were prepared by direct coupling of butyl glycidyl ether (BGE) on agarose 4ff beads.
以快流速琼脂糖凝胶为基质，采用直接偶联法制备丁基琼脂糖疏水层析介质。
Typically, there is one transmitter and five to ten pairs of receivers and bucking coils that are balanced to remove direct coupling.
典型的仪器具有一组发射线圈、五至十对接收线圈以及消除直接耦合的补偿线圈。
With the direct coupling approach, no tools support exists, and application developers have to deal directly with the details of data management.
对于直接耦合方法，不存在工具支持，并且应用程序开发人员必须直接处理数据管理的细节。
The transient heat transfer process of piston set-cylinder liner system in gasoline engine was researched with direct coupling finite element method (FEM).
采用直接耦合的有限元分析方法对一汽油机的活塞组—气缸套系统的瞬态传热过程进行了研究。
However, with the direct coupling approach, the data access logic is interwoven with the application logic, making it hard to reuse, keep track of, and to modify.
然而，对于直接耦合方法，数据访问逻辑与应用程序逻辑相互交织，从而很难重用、跟踪和修改数据访问逻辑。
The methods of coupling between LD and optical fiber can be divided into direct and indirect coupling according to whether optical devices exist between them.
LD与光纤的耦合，按照LD与光纤之间是否存在光学元件，耦合方式可分为两种，即直接耦合与间接耦合。
The suction is provided by a suction unit of the side channel blower type, with direct coupling between the fan and the motor shaft and no transmission system.
吸尘系统是旁路鼓风马达，是由风扇和马达轴直联而成，没有传输装置。
Based on the direct coupling analysis method, spatial responses of bridge foundations during precipitation and the dynamic changes of groundwater table are simulated.
采用直接耦合分析方法，对近邻桥基进行降水施工时的动态降水过程进行三维仿真模拟。
Poor application logic may invoke multiple transactions with large data transfer with the direct coupling approach, though this approach generally avoids greater path lengths.
糟糕的应用程序逻辑可能使用直接耦合方法来调用多个具有大量数据传输的事务，尽管此方法一般会避免较大的路径长度。
YFP motors are designed direct coupling with the machines, such as pumps and fans, which have the axial load. The motors are featured with low noise and little vibration.
YFP系列直联式风机水泵用三相异步电动机外型美观、噪声低、振动小，适用于能承受一定轴向力的直联式风机、水泵类等机械。
In the presence of hypervalent iodine reagents (PIFA), Direct coupling reaction of N-acetyl-indole with aromatic compounds provided C-3 arylated indoles in high regioselectivity.
我们使用高价有机碘试剂（PIFA）做氧化剂，实现了N-乙酰基吲哚与芳香化合物的直接偶联反应，得到了吲哚3号位高选择性的偶联产物。
The direct and indirect coupling loss factors of a coupled system with three substructures are predicted by using this method, and the measured data agree well with the predicted results.
以三子结构耦合系统为例进行了实验测量，直接、间接耦合损耗因子和结构振动响应的实验测量值与理论预测结果吻合较好。
This section compares the direct coupling approach with the SOA approach relative to the following decision factors: flexibility, data governance, ease of development, and performance and scalability.
本部分对直接耦合方法与SOA 方法进行有关以下决策因素的比较：灵活性、数据治理、易开发性，以及性能和可伸缩性。
The establishment of rational rejuvenation levels, searching of direct coupling modules and eduction of restart chains on different levels are the keys of fine-grained software rejuvenation policy.
确定系统重启层级别，查询各层模块的直接耦合模块，进而构建出各重启层的重启链是实施细粒度软件抗衰策略的关键。
In this paper, a simpler and direct coupling method, i. e. finite element method coupled with singular solution of infinite plane with a hole, is proposed for the analysis of underground engineering.
提出一种简单直接的耦合方法，即含有空洞的无限平面奇异解与有限元耦合来求解无限平面问题。
Direct database access using JDBC from client to server is discouraged as this creates a tight coupling that greatly complicates application maintenance.
不赞成使用JDBC从客户机对服务器进行直接数据库访问，因为这样将创建紧耦合，使应用程序的维护变得非常复杂。
This decision, however, would lead to a direct dependency and coupling to the vendor's code.
但是，这一决定将导致对供应商代码的直接依赖和耦合。
Proprietary, difficult-to-maintain software, as well as direct service invocation that creates tight location coupling between service consumers and providers.
会得到不通用且难于维护的软件，还会出现导致服务使用者与提供者间的紧密位置耦合的直接服务调用。
Pump and motor mounted on a common chassis, through the flexible coupling from the motor direct drive.
泵与电机安装在共同底盘上，通过弹性联轴器由电机直接驱动。
Direct magnetic drive, through the use of high-strength magnets, provides positive, reliable and dependable register coupling.
直接电磁离合器驱动，通过采用高强度磁铁，提供积极、可靠的记录连接器。
Direct magnetic drive, through the use of high-strength magnets, provides positive, reliable and dependable register coupling.
直接电磁离合器驱动，通过采用高强度磁铁，提供积极、可靠的记录连接器。
应用推荐