The company used to be in his direct charge.
该公司过去由他直接管理。
The company used to be in his direct charge.
他全权主管该公司的业务。
Beijing mobile phone recharge, have a special payment methods: direct charge.
北京手机话费充值，有个很特别的交费方式：直充。
This product is direct charge of goods, as long as Want Want can recharge online, it goes without contact.
此商品为直充商品，只要旺旺在线就能充值，毋庸接洽。
Charging Method: Use the original power adapter by adding charging adapter to give direct charge of the product.
充电方法：使用原装的电源适配器加上标配的充电转接头对本产品直接充电。
It offers developers a way to not only build application on the cloud, but to build applications that they can charge users money for through a direct distribution model.
它不仅为开发人员提供了在云上构建应用程序的方法，借助它，还可以通过直接发行模型来向用户收取这些应用程序的使用费用。
Britain, which denied the charge, said it has proposed direct talks with Iran.
英国回绝了这种指控，他们建议和伊朗举行直接的对话。
Persons in charge who are directly responsible for the case and other persons with direct responsibility are to be warned and fined for an amount between 30,000 yuan and 300,000 yuan.
对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，并处以三万元以上三十万元以下的罚款。
Persons in charge directly responsible for the case and other persons with direct responsibility are to be warned and are to pay a fine of more than 30,000 yuan but less than 300,000 yuan.
对直接负责的主管人员和其他直接责任人员给予警告，并处以三万元以上三十万元以下的罚款。
Apple filed a patent two years ago for technology that would integrate a solar cell into the iPhone's LCD display, allowing the phone to charge when sitting in direct light.
两年前，苹果就为可以把太阳能电池整合到iPhone的LCD显示屏的技术申请了专利，这项技术，使手机在直射阳光时能够进行充电。
Most Banks do not charge for payments into the accounts but operate a charge for debits such as cheques paid, standing orders and direct debits.
大多数银行对划入账户的款项不收费用，但对借记的款项，如付款支票、按期付款和直接借记要加收费用。
The Company and/or the other Group Companies are required, upon your written request, to cease to use your personal data for direct marketing purposes without charge.
本公司及／或任何其他集团公司应阁下的书面要求，须停止使用阁下的个人资料作直接推广用途而不收取任何费用。
Article 7. All direct selling enterprises cannot charge anything for direct selling training.
第七条直销企业进行直销培训和考试，不得收取任何费用。
Name, address, contact and person in charge of the direct selling enterprises and their branches, and name, address, contact and person in charge of the service net;
直销企业及其分支机构名称、地址、联系方式及负责人，服务网点名称、地址、联系方式及负责人；
For our long-term clients we only charge some direct fees like cable or fax fee.
对我们的一些长期客户，我们只收电报、传真等直接费用。
The upper metal nanocrystals as an additional charge trap layer enable the direct tunneling mechanism to enhance the flat voltage shift and prolong the retention time.
说明顶层的金属纳米晶作为一层额外的电荷俘获层可以通过直接隧穿机制进一步延长保留时间和提高平带电压漂移量。
The subject of crime of unit can only be the unit, directly responsible person in charge and other direct personnel are not the main body of unit's crime in unit's crime.
单位犯罪主体只能是单位本身，单位犯罪中直接负责的主管人员和其他直接人员不是单位犯罪的主体。
The author here thinks the differences between other persons who bear direct responsibility and the persons who are in charge lie in such aspects as the status, function and subjective faults.
笔者认为，其他直接责任人员与负直接责任的主管人员的区别，主要体现在两者的身份、作用及主观罪过程度的不同。
Office Manager at Holiday Inn Shanghai (soft &grand opening ) with direct in charge of Concierge , Reception, and Assistant Manager.
上海银星皇冠假日酒店前厅部副经理，责任范围包括前台，礼宾，大堂经理。
It can be very difficult at times to be in charge of individuals, yet have no direct control over their salaries or advancement in the organization.
有时是非常困难的，负责个人，但没有直接控制他们的工资或在组织中的进步。
The department in charge of public servants at a higher level shall direct the administration of public servants conducted by such department at a lower level.
上级公务员主管部门指导下级公务员主管部门的公务员管理工作。
If the case is serious, an administrative penalty shall be imposed upon the involved person in charge and those persons who bear direct responsibility.
情节严重的，对有关主管人员和直接责任人员给予行政处分；造成损失的，责令赔偿损失。
After the product has been delivered, we will send specialists to direct the installation free of charge in addition to offering assistance in commissioning.
产品出厂后由公司指派专业人员免费进行指导安装，同时可免费协助安装单位进行设备调试。
Please follow them and if you have any questions, direct them to the production editor in charge of your proceedings at the IEEE Computer Society Press: Phone (714) 821-8380 or Fax (714) 761-1784.
请跟随他们，如果你有任何问题，指导他们在IEEE计算机学会出版社在你的诉讼费制作编辑：电话：(714)821- 8380或传真(714)761-1784。
Leave the sun Jar outside or in a sunny window in DIRECT sunlight for several hours to charge, electric light indoors is not bright enough!
白天，把小瓶子放在阳光或是人造光源下，它会自动搜集能量给电池充电。
ESD(Electro Static Discharge):the transfer of electrostatic charge between bodies at different electrostatic potentials by direct contact or induced by electrostatic field.
静电释放：是指通过直接接触或静电场感应的方式，在不同电势差的情况下导致静电荷转移的现象。
It produces the handling charge income, the remittance income, the interest income and so on as the direct economic income.
可以产生手续费收益、汇兑收益、平盘收益、利息收益等直接的经济效益。
It produces the handling charge income, the remittance income, the interest income and so on as the direct economic income.
可以产生手续费收益、汇兑收益、平盘收益、利息收益等直接的经济效益。
应用推荐