The method USES certainty grids for obstacle representation, with simplicity and direct-view.
此方法采用确定栅格描述障碍物，具有简易、直观的特点。
Considerate touch screen design, high resolution, direct-view UI interface, provides a rich user experience.
贴心的触摸屏设计，分辨率高，直观的UI界面，提供了丰富的用户体验。
Owing to the increased color dispersion, this bisector effect is more suitable for projection systems than for direct-view displays.
由于色散的增加，等分角效应对于投影系统比对于直视型显示器更为合适。
The third chapter shows the display styles of LCOS helmet micro display and the reason why choose the single eye, direct-view style in this paper.
第三章说明了LCOS头盔微显示器显示方式的种类以及本文中选择单目直视型显示方式的原因。
With the application of the model in a real fault diagnosis system, the advantages of direct-view, strong expression ability and easy theorization are shown.
以一个实际故障诊断系统应用为例，说明了该模型具有直观、表达能力强和易于推理的优点。
The second network is dedicated to GPFS and is used for storage access over IP for those nodes that do not have a direct view of the Storage Area Network (SAN) storage system.
第二个网络则专门针对 GPFS，为那些不具有StorageAreaNetwork (SAN)存储系统直观视图的节点提供经由IP 的存储访问。
Evaluating the semantic orientation of web pages about product information automatically can provide a direct view about the product which users care about.
对网页内容中包含的产品信息进行自动褒贬义评价，能够为用户提供对其所关心产品的一个直观认识。
Steering commands projected into the field of view direct the operator to move the cross hair to the laser spot location.
投射到视野中的指令指导操作人员将十字线移到激光点位置。
Science does not accept the view of the ancients as to the direct participation of the Deity in the affairs of mankind, and therefore must give other answers.
科学不承认古人关于神直接参与人间万事的观点，所以它应该作出另外的解答。
However, I disagree with this view because most poor countries rely on direct financial support to relieve the pressures of poverty.
但是，我不同意这种观点，因为大多数的贫困国家依赖于这种直接的经济援助来缓解他们因贫困产生的压力。
These texts have often been chosen with a view to direct catechetical use.
这些文字多次是为直接的教理讲授用途而选的。
We wish to enter into direct negotiation with you with a view to introducing your special lines in our market.
盼直接洽谈，以便将你公司特种经营商品引进我方市场。
Geometric distortion in 5 different fields of view (FOV) was calculated by measuring the absolute borderline error of direct scan and coronal digital reconstructed radiograph (DRR).
将获得的图像分为不同大小的5个视窗范围，测量直接扫描图像和DRR图像的边界绝对位置误差并计算其几何畸变率。
The general view of the academic circle thinks that the attempt crime exits in the direct intentional crimes, not in the indirect intentional crimes.
通说认为，未遂犯仅囿于直接故意犯罪之中，间接故意犯罪不存在未遂犯。
Monkeybars aims to reduce direct view interaction with the model and controller.
Monkeybars的目的是减少视图与模型和控制器的直接交互。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road. The balconies gradually connect the inside and outside.
阳台起到两个额外的作用：与周围环境进行交流，以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。阳台逐步将室内、外联系起来。
Inevitably, this means the controller needs to direct the view to respond.
不可避免的是，这意味着控制器需要指导视图做出响应。
The <domino:viewitem> tag provides direct access to the view entry.
<domino:viewitem>标签提供了对视图项的直接访问能力。
As Mr Isdell puts it, "rather than make public statements, we have chosen a more direct and, in our view, more effective route to help address the staggering human suffering in Darfur."
Isdell说道：就我们看来，我们选择了一条更加直接更加有效的路线来帮助解决达尔富尔地区令人惊愕的人类伤痛，而不是在公众场合作出声明。
A double height glass façade on the second floor ensures pedestrians and neighbours a direct view of the activities in the sports hall.
位于二楼的两层通高玻璃幕墙保证行人和周围的人能直接看到体育馆里的活动。
The mezzanine offers a conference space with a direct view onto the hustle and bustle of the cafe below through a glass wall.
阁楼处可作为会议空间，并可直接通过玻璃墙看到下面咖啡厅的喧嚣。
The balconies have two additional roles: to communicate with the surroundings and to obstruct a direct view from the road.
阳台起到两个额外的作用：与周围环境进行交流，以及阻挡路人从路上直接看到建筑内部。
The direct result of the experiment is that the intuitionistic view of his paintings is pretty similar to the "contemporary paintings" referred mostly to oil painting.
这种尝试的直接效果，就是使作品在直观上与以油画为主的“当代绘画”颇为相似。
The environment design of the inhabited region is paid attention to gradually. Pavement to be formed for the view of inhabited region , is having direct influence on whole result of inhabited region.
居住区的环境设计逐渐受到重视，铺装作为居住区景观构成的一个元素，对居住区整体效果有着直接的影响。
Good or evil, the hypotheses of human nature will have direct or indirect influences on our emotional attitude, view of value and manners of behavior in educational practice.
人性善恶的价值预设，直接或间接地影响着教育实践中人们的情感态度、价值观念、行为方式等。
The criteria of the direct or indirect fracture by the steel sphere to long bone was brought up and the new view of the cause of indirect fracture was built.
提出钢球导致长骨直接或间接骨折的判据并对发生间接骨折的成因提出新见解。
The basic tenet of this view is that the behavior of a firm is the outcome of the manner by which firms direct and distribute the attention of their decisionmakers.
这一观点的首要原则是，企业的行为是企业决定和分配其决策者注意力的方式的产出。
The basic tenet of this view is that the behavior of a firm is the outcome of the manner by which firms direct and distribute the attention of their decisionmakers.
这一观点的首要原则是，企业的行为是企业决定和分配其决策者注意力的方式的产出。
应用推荐