How pleasant it is to dine on Chinese food!
吃上中餐是多么令人愉快啊！
Yet the food they prefer to dine on is easiest to catch after dark.
然而它们所喜爱的食物都是在天黑之后才更容易捕捉。
You don't care to sleep on the ground and dine on nuts and berries?
难道你不喜欢睡在地上，吃坚果和草莓吗？
They play a friendly game of golf and then dine on lobster and caviar.
他们还举行了一场高尔夫友谊赛，然后享用龙虾和鱼子酱的正餐。
Idon't dine on caviar every day while swilling Chateau Lafite Rothschild.
每次晚餐我也并不是就着鱼子酱用拉菲漱口。
My daughters could dine on caviar and champagne for the rest of their lives.
我的女儿们后半辈子可以天天吃鱼子酱、喝香槟了。
WOLVES dine on moose and caribou, creatures favoured by Alaska's human hunters.
狼以北美驼鹿和驯鹿为食，这也是阿拉斯加猎人们最喜欢的猎物。
In the summertime you can dine on the pool terrace, which seats up to 500 guests.
在夏季，您可以在游泳池露台用餐，那里可以容纳500名宾客。
Although these pests often dine on trees, they also devour a different resource: money.
虽然这些害虫通常在树上进餐，但它们也会狼吞虎咽的吃光一种其他资源：金钱。
Here, travelers are able to dine on authentic Ecuadorian dishes served with modern twists.
在这里，游客可以吃上正宗的厄瓜多尔菜肴与现代的曲折。
LOUIS: Yes, they know about us. They watch us dine on empty plates and drink from empty glasses.
路易：是的，他们知道了我们的事。他们看见我们吃饭的时候碗碟空空如也。
The two beetles, E. dejeani and E. circumscriptus, readily dine on toads, frogs and salamanders.
这两种甲虫是迪氏黄缘青步甲(e .dejeani)和环斑青步甲(e .circumscriptus)，它们以蟾蜍、青蛙和蝾螈为食。
Most crocodilians, he reminded people, preferred to dine on fish or molluscs rather than farmers.
他提醒人们，大多数鳄鱼宁愿吃鱼或软体动物而不愿吃农夫。
Part of the travelling experience is to dine on different food and this will inevitable mean eating out.
旅行经验的一部分就是去尝试不同的食物，并且不可避免的要在外边解决。
How pleasant it is to dine on fine well-cooked fish and fresh vegetables, in such charming surroundings!
在如此令人陶醉的环境中，能吃上精心烹调的鱼和鲜嫩可口的蔬菜该有多美！
Dine on grill or tandoori fishes, salads, refreshing beverages, and cocktails from the middle of the lake.
吃烤肉或烤的鱼，沙拉，爽口的饮料，从湖中的鸡尾酒。
The large courtyard offers a great place to dine on Beijing roast duck while sipping on a cold Yanjing beer.
这是一个很棒的地方，你可以一边吃着北京烤鸭，一边喝着冰冻的燕京啤酒。
Chinese businessmen may dine on huge "American bullfrogs", but their American counterparts most certainly do not.
中国工商企业界人士也许会吃大个的“美国牛蛙”，但他们的美国同行肯定不吃。
Guests can start their day with a wholesome breakfast and later, dine on delicious dishes in the on-site restaurant.
客人可以预先在酒吧喝酒吃饭，后来在酒店餐厅用餐能显示出各种美味佳肴在热烈愉快的气氛。
There are many Asian supermarkets where you can dine on exotic foods and purchase beautiful hand embroidered products.
有许多亚洲超级市场，在这里您可以吃饭，对异国情调的食品和购买漂亮的手绣产品。
Michelangelo Restaurant welcomes guests and locals to dine on traditional Italian cuisine, wines, and delectable desserts.
米切朗基罗餐厅欢迎客人和当地人吃传统的意大利美食，葡萄酒，和美味的甜点。
The family recently vacationed in Virginia Beach, Va. , and likes to dine on Porterhouse steaks. Since losing his job, Mr.
不久前全家人还去弗吉尼亚州的弗吉尼亚海滩度假，平时喜欢去Porterhouse牛排店吃晚餐。
T-Bones Chophouse and Lounge: Dine on USDA Prime dry-aged steaks and fresh seafood at this award-winning Las Vegas steakhouse.
牛排牛排馆和休息室：吃美国顶级干式熟成牛排和海鲜在这个获奖的拉斯维加斯牛排。
Dine on Ottoman food while overlooking the Bosphorus in the Ciragan Palace, an 18th-century Ottoman Palace in Istanbul, Turkey.
在土耳其的伊斯坦布尔，可以一边品尝土耳其美食，一边眺望博斯普鲁斯海峡那头18世纪的塞拉宫。
To amuse her, the merchant gave her a life of luxury, bought her fashionable blouses and boots, and took her out to dine on delicious food.
为了讨好她，商人给她最奢华的生活，给她买时髦的衣裳，吃美味的佳肴。
And more Adelies might prove good news for leopard seals, who dine on them. Of course, that's only if the seals can stand the warmer waters.
对于海豹来说，阿德利企鹅群的壮大可能是好消息，因为他们猎食企鹅，不过前提是海豹能忍受日益升温的海水。
And more Adelies might prove good news for leopard seals, who dine on them. Of course, that's only if the seals can stand the warmer waters.
对于海豹来说，阿德利企鹅群的壮大可能是好消息，因为他们猎食企鹅，不过前提是海豹能忍受日益升温的海水。
应用推荐