Now that he'd delivered the gift he'd lugged up four dim-lit flights of stairs, the old man refused any further obligation.
老人吃力地拽着礼物上了四层楼,这会儿礼也送了,他却不愿接受更多的恩惠。
Yoga is a light which, once lit, will never dim. The better your practice, the brighter the flame.
瑜伽是一束火焰,一旦点亮就永远不会暗淡下来,你练习的越好,火焰的光芒就会越发闪亮!
Subjects lit by dim ambient artificial light.
黯淡的环境人造光照明的景观。
When night falls and lanterns on all the boats are lit, the soft, yellow light piercing two layers of glass sheds a vast halo of haze and casts shimmering stripes on the dim, rippling water.
夜幕垂垂的下来时,大小船上都点起灯火。 从两种玻璃里映出那辐射着的黄黄的散光,反晕出一片朦胧的烟霭; 透过这烟霭,在黯黯的水波里,又逗起缕缕的明漪。
Several houses lit the kerosene lamps up and the dim flames cast some shapes trambling on the wall.
几户人家点起了煤油灯,昏黄的火苗把人的影子放大数倍地映在土坯墙上,摇摇晃晃地自导自演着皮影戏。
In the quiet of the night, lit a dim candle light, listening to the music gently, with a thick win...
在宁静的夜晚,点着暗淡的烛光,听着轻轻的音乐,品着浓浓的葡萄酒,让我陪伴你渡过一天难忘的生日。
In the quiet of the night, lit a dim candle light, listening to the music gently, with a thick win...
在宁静的夜晚,点着暗淡的烛光,听着轻轻的音乐,品着浓浓的葡萄酒,让我陪伴你渡过一天难忘的生日。
应用推荐