Future inside 5 years, the mobile phone user that will have 30% reads electronic book and digital newspaper through the mobile phone.
未来5年内，将有30%的手机用户通过手机阅读电子书和数字报。
Some people believe that newspaper is the best way to learn about news, while others believe that a more effective way is through digital media.
有些人认为报纸是了解新闻的最佳途径，而另一些人则认为通过数字媒体更有效。
The move from print to digital has not been easy for newspaper or magazine publishers.
对于报社或杂志出版商来说，从印刷转变到数字化并非易事。
When it is not distracted by the pursuit of exciting deals, the firm has fought shrewdly to prevent newspaper articles, television programmes and films from turning into digital flotsam.
当它还未因过分追求那些令人激动的收购交易而分神时，这家公司非常精明，努力奋战，防止报纸文章，电视节目以及电影变成数字产品。
The initial newspaper partners for the digital archiving program are located in the United States and Canada, a spokesman said.
一位发言人称，首批参与报纸数字化合作项目的大多是美国和加拿大的报纸。
If you want to enjoy a good digital book, newspaper or magazine (yes, even a magazine) an e-book reader is a smart choice.
如果你很享受看电子书，报刊以及杂志(是啊，甚至连电子杂志都有了)，电子阅读器是一个明智选择。
ALAN RUSBRIDGER, the editor of the Guardian, a British newspaper, told an audience of Indians this month that digital technology was mauling the traditional print newspaper.
英国卫报的一名编辑ALAN RUSBRIDGER在这个月告诉一位印度的读者，数字科技蚕食着传统印刷报纸。
“Indian publishers come to newspaper conferences and complain that it’s too focused on digital, not enough on print,” says Mr Kilman.
吉尔曼先生说，“印度出版商参加新闻会议时抱怨人们太关注数码产品而忽略印刷品。”
This newspaper discussed the music industry's apparent embrace of digital streaming and iCloud, and Apple's cloud strategy.
这篇报道论述了唱片公司对于数字化及iCloud的喜爱之情以及苹果的云端战略。
Murdoch said change was inevitable: "we're certainly satisfied that we can produce significant revenues from the sale of digital delivery of newspaper content."
默多克认为改变是难免的：“我们相信可以从报刊内容的数字化发行中获得巨大的利润。”
"Indian publishers come to newspaper conferences and complain that it's too focused on digital, not enough on print, " says Mr Kilman.
吉尔曼先生说，“印度出版商参加新闻会议时抱怨人们太关注数码产品而忽略印刷品。”
PRINTERS set up and operate letterpress, lithographic, flexographic, gravure, newspaper, instant, digital and offset printing presses.
设置和操作凸版、平版、柔版、凹版、报纸、既时、数字和胶版印刷机。
If you want to enjoy a good digital book, newspaper or magazine (yes, even a ane) an e-book reader is a smart choice.
如果你很享受看电子书，报刊以及杂志(是啊，甚至连电子杂志都有了)，电子阅读器是一个明智选择。
Then, as the digital media technology matures, digital new media rises and the extensive USES of mobile phone, the crisis emerged in China's newspaper industry.
其后，随着数字媒体技术的成熟，网络媒体主流化进程的加快，手机使用的泛媒介化，以及数字新媒体的兴起，中国报业的危机开始呈现。
Then, as the digital media technology matures, digital new media rises and the extensive USES of mobile phone, the crisis emerged in China's newspaper industry.
其后，随着数字媒体技术的成熟，网络媒体主流化进程的加快，手机使用的泛媒介化，以及数字新媒体的兴起，中国报业的危机开始呈现。
应用推荐