"I try to make things as inexpensive as possible,'' said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我尽可能地让东西便宜些。”他在课堂上使用免费的电子教科书，但自己设计课程。
"I try to make things as inexpensive as possible," said Hunt, who uses free digital textbooks for his classes but designs his own curriculum.
亨特说，“我会尽可能让东西便宜些。”他在课堂上使用的是免费的电子教科书，但课程是自己设计的。
At the same time, we recognize that children might have an interest in entering adulthood free to create their own digital footprint.
同时，我们认识到，孩子们可能对成年后能自由创造自己的数据足迹感兴趣。
Some other companies are taking their digital beings a step further, enabling organizations and individuals to create digital humans themselves using free-access platforms they provide.
其他一些公司正在更进一步地推进数字人类，他们提供自由访问的平台给组织和个人，让他们自己在上面创造数字人类。
Is it a new kind of state-run broadcaster, a digital Radio Free Europe?
这是一种新的国家广播电台、一个数字化的“自由欧洲电台”吗？
What is different now, Mr Anderson argues, is that Free can be far more widely applied in the digital era.
与以往不同的是，在数字时代，免费有着远比我们想象中更为广泛的用途。
In the digital arena, generative qualities add value to free copies, and therefore are something that can be sold.
在数字竞技场上，生财要素为免费拷贝增添了价值，因而成为能卖钱的东西。
In a world of digital sounds, images, and words, free software becomes increasingly essential for freedom in general.
在一个数码声音，图像和文字的世界里，自由软件对于一般意义的自由来说变得越来越必不可少。
In the digital age we are more free to take pictures at our whim.
在数码时代，我们能随心所欲的拍自己想拍的。
Affordable computer recording programmes and free digital distribution demolished entry level barriers for musicians everywhere, which means that everyone can be a legend in their own home studio.
对世界各地的音乐人来说，价格低廉的电脑录音系统和免费的数字发行体系降低了音乐行业的准入门槛。也就是说，人人都可以在自家的录音里成为传奇人物。
As digital cameras have become ubiquitous, and cheap (or free) photo websites plentiful, more people than ever are using images in presentations.
随着数码相机的普及和越来越便宜(甚至免费)、以及大量图片网站的存在，越来越多的人开始在演示的时候使用图片。
Bundles only last for a limited time, but come free of digital rights management (DRM) restrictions.
游戏包限时供应，但不受数字版权管理(DRM)限制。
This malicious feature is known as Digital Restrictions Management (DRM) (see DefectiveByDesign.org) and is the antithesis in spirit of the freedom that free software aims to provide.
这种恶意的特性就是大家所知的数字（版权）限制管理（Digital Restrictions Management，DRM）（见DefectiveByDesign.org），它与自由软件意欲提供自由从本质上是对立的。
Some people have stumped up for cable and satellite TV but more have opted for Freeview, which decodes free digital signals sent over the airwaves.
尽管一些受众选择付费有线或卫星电视，更多人还是选免费电视。
The solution was on the Internet, where they found a free, open-source application designed for personal digital assistants, called EpiSurveyor.
解决方法在Internet网络上，在那里他们找到一种免费，为个人数字助理而设计的开源应用，叫EpiSurveyor。
Powered by the free Starbucks WiFi, the digital network offers exclusive content to its in-store customers.
经由免费的星巴克WiFi无线网，该数字网络向咖啡店内的顾客们提供独家内容。
The past year has seen rapid growth of digital music services that accept the post-Napster consensus that music should be free, or at least appear to be free.
过去几年数字音乐快速增长，并形成了后Napster时代的共识——音乐应该是免费的，或者至少显得免费。
Embedded devices such as phones and digital TVs have no need to support the Web's legacy of messy HTML, and are free to take unburdened advantage of XHTML 2.0 as a pure XML vocabulary.
嵌入设备如电话和数字电视没有必要支持杂乱无章的遗留webHTML，可以毫无负担地利用纯xml词汇表XHTML 2.0的优势。
"Online providers face major challenges to get customers to pay for services they now receive for free," said Jeffrey I. Cole, director of the Center for the Digital Future.
“网络线上服务商面临的主要挑战就是：顾客不愿意对他们现在免费获得的服务付费，”数据未来研究中心的主管JeffreyI .Cole如是说。
The digital PC Magazine magazine, which you can download a free sample of at Zinio, employs Flash technology and opens in a web browser window.
你可以从Zinio下载一本免费电子版PC World杂志，该杂志采用了Flash技术，可以在浏览器中打开阅读。
The Archive lets the public upload or download digital material for free.
这个档案馆允许公众免费上传和下载数字材料。
The reason Google offers Android for free is because it helps grow Google's wide moat around digital advertising.
谷歌提供免费安卓是为了帮助自己进一步拓展在数字广告领域的影响力。
With rare exceptions, newspapers have accustomed their readers to expect digital editions to be free.
除极少数例外，报纸已习惯读者对免费电子版的期望。
So of the four big record labels, or majors, it has the least to lose by moving to DRM-free digital downloads.
因此，在四大唱片公司中，百代转战无DRM技术的数字音乐下载损失最少。
Digital TV has started as a free broadcast medium as well.
数字电视系统也是由信号广播发起。
And the best part is, it's for free, " Badamchi said, adding that "these are the most digital and virtual elections ever" in Iran.
最棒的是，这一切都是免费的。”Badamchi补充道，在伊朗，“迄今为止，这些都是最数字化和最虚拟化的选举。”
Three is to receive free local digital terrestrial television.
三是可以免费接收本地地面数字电视。
Three is to receive free local digital terrestrial television.
三是可以免费接收本地地面数字电视。
应用推荐