As technology advances, under the digital environment, the private copy shows new features.
随着科技的进步，数字环境下的私人复制展现出新的特点。
Bibliography information service is facing new chance and challenge under digital environment.
数字环境下，书目情报服务面临着新的机会和挑战。
The second chapter is about the challenges of fair use of copyright in the digital environment.
第二章阐述了数字环境下著作权合理使用制度面临的挑战。
Finally, I give some Suggestions to improve the fair use of our copyright in digital environment.
最后，提出了数字环境下完善我国著作权合理使用制度的建议。
The new challenge is just what cartography generalization now confronts with in digital environment.
制图综合是地图学的一个核心和难点问题。
The third part focuses on finding the private copy solution to the problem in the digital environment.
第三部分重点讨论数字环境下私人复制问题的解决。
Then it discusses the inspirations of information lifecycle management to library management under digital environment.
论述了数字环境下信息生命周期管理对图书馆管理的启示。
While healthcare institutions have been reluctant to consider a fully digital environment, this is beginning to change.
虽然医疗保健机构对于是否完全实现数字化一直犹豫不决，但这种情况已开始转变。
Handheld video game market is becoming a hot spot, the concept of building the digital environment came into being, and become a hot topic.
对于现在的家庭游戏机市场而言便携游戏机市场是一片具有相当发展潜力的沃土。
Copyright Law of China listed manner defined by the scope of fair use, but this criterion has been difficult to apply in the digital environment.
我国著作权法采用列举方式明确规定合理使用的范围，在数字环境下，这一判断标准已很难适用。
"Right now, we're just getting to the phase where people appreciate how an" immersive "digital environment can be as complex and rich as sensation," he says.
“现在，我们要进入一个阶段，让人们能够领会到‘沉浸式’数字环境可以像感觉一样复杂而丰富，”他说。
Our results demonstrate that even when external signals are absent, social influence can spontaneously assume an on–off nature in a digital environment.
研究显示，即使在外部信号缺失的条件下，数字环境中社会影响也会自发呈现一种有/无的性质。
Nowadays, the deeper analysis of college students' reading need can improve the services of university library in this multicolored digital environment.
当今的大学生处在斑斓的网络环境下，对其阅读需要的深入分析更有助于高校图书馆的读者工作。
This paper discusses the periodical resource construction, management and service in academic libraries in the digital environment, and proposes the corresponding acts.
论文对数字环境下大学图书馆期刊资源建设、管理与服务进行探讨，并提出相应的举措。
The existence of a library depends largely on its collection resources but the concept of the resources development in the digital environment has been greatly expanded.
一定规模的馆藏资源是图书馆赖以存在的物质基础，在数字环境下馆藏资源建设的含义有了极大的扩充。
In the new century, the digital environment has deeply changed the human being's cognitive habits, changed the interactive relationship between the reality and the virtual.
在新世纪，数字化环境深刻的改变了人类的认知习惯，改变人们对现实与虚拟之间的互动关系。
Like physical waste and trash, unwanted and unused data also pollutes the digital environment by degrading the performance and capacity of storage systems and requiring costly disposal.
就像物理的浪费和垃圾，有害的和没用的数据会降低性能和存储能力，并且要求昂贵的处理能力，从而污染了我们的数字环境。
To prompt fair use of library in digital environment, fair use provisions in "Copyright Law of The People's Republic of China"must be perfected and infrastructures of library fair use combining …
为促进数字环境下图书馆的合理使用，笔者认为应从完善我国《著作权法》中“合理使用”条款和构建权限管理系统与版权管理机构相结合的图书馆合理使用基础结构两方面着手。
This article analyzed the change of the user's demands and behavior in digital environment, bring forward the concept renovation of the library, from the resource orientation to service orientation.
文章在分析数字环境下用户需求与行为变化的基础上，提出图书馆从资源导向到服务导向的理念变革。
So successful was this work that the National Environment Research Council (NERC) agreed to provide funding to establish the digital archive of all human footprints.
这项工作非常成功，英国国家环境研究委员会(NERC)同意为建立所有人类足迹的数字档案提供资金。
This can add support for digital signatures, which can be important in a B2B environment.
这样可以添加对数字签名的支持，在B2B环境中是很重要的。
There's a fitting analogy between the digital world of data and the physical environment we live in. Bad data is like trash: pollutants that infest the environment.
数据的数字世界和我们所处的自然环境之间有一个相似之处，劣质的数据就像是一堆垃圾：遍布于环境中的污染物。
An environment such as this reduces interpersonal relationships to mere digital transactions.
这是一个如同将人际交往减少到仅剩数字传输的环境。
Many of the innumerable machines and devices that populate the physical environment also already come with some data-generating digital technology.
在占据实体环境的无数机器和设备中，有许多也已经具备一定的数据生成数字技术。
You must be familiar with the digital certificate infrastructure support provided by or supplied for the operating environment in question.
您必须熟悉正在讨论的操作环境所提供的或为该操作环境提供的数字证书基础结构支持。
The new trainers will prepare fast jet aircrew for flying front-line aircraft with a modern cockpit environment of digital displays sophisticated navigation and advanced avionics.
新的教练机将为前线飞行飞机配备快速喷气飞机空勤人员，以及数字显示的精密导航和先进航空电子设备的现代驾驶舱环境。
MIT refers to this data as "digital footprints," because it essentially tracks the movement and sometimes actions of people in an environment.
MIT把这些数据称为“数字脚印”，因为它可以跟踪人们在特定环境下的行踪。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
Create the perfect work environment for yourself. Make an effective filing system for your paperwork (both hard and soft copy), and keep your desktop clean (both the physical and digital ones).
为自己创造一个完美的工作环境，把你的文件有效地归档(无论是纸质版的还是电子版)，保持桌面的清爽(不仅指办公桌，还指电脑桌面)。
应用推荐