If you think about our consumers, whether in China or gloabally – more and more of our activitities are via digital applications.
不管从中国或是全球来看，消费者的日常生活越来越多的通过数字应用去完成。
The explosive increase of the broadband digital applications and the emergence of some new applications accelerate the fast development of communication networks.
由于宽带数据业务的迅猛增长和一些新业务的出现促进了传输网络的迅猛发展。
Very small, high density interconnect with twist pin contact for demanding digital applications including medical, instrumentation and satellite systems. Versions to meet MIL-C-83513 specifications.
外壳尺寸小，高密封性，麻花针接触端子，应用在医疗，仪器仪表和数字卫星系统等领域。符合MIL-C-83513标准。
Each volume in the set explores a wide range of material, explains the basic concepts of major applications of digital systems, and discusses the influences they have on everyday life.
系列中的每卷探索了广泛的材料，解释数字系统的主要应用的基本概念，并讨论了它们对日常生活的影响。
They [Blue State Digital] did a lot of nice work in taking this crude set of unrelated applications and making a complete suite.
它们(蓝州数码公司)拿到这一套粗糙、毫不相关的应用程序，做成完整的一套，做了很多很好的工作。
What we think of as "the desktop" is really just a perspective on our information and applications - it's really just another "page" or context in our digital lives.
我们对桌面的看法就是我们在信息和应用上的看法——它仅仅是我们数字生活中另一个“页面”或文本。
The sample illustrates how data from several software applications can be merged with XDP templates to produce PDF documents that are signed with a digital signature.
该样例说明了来源于一些软件应用程序的数据如何与XDP模板合并来生成具有数字签名的PD f文档。
These algorithms are used for digital signature applications.
这些算法用于数字签名应用程序。
Also, American Systems will support integrated circuit design and testing for analog, digital and radio frequency applications.
另外，美国系统将支持集成电路设计和模拟测试，数字和射频应用。
People are also being offered more and more digital information via other sources, including specialised search engines and software applications on smartphones.
人们也正在通过其他来源得到越来越多的数字信息，包括专门化的搜索引擎和智能手机上的软件应用程序。
Client authentication using digital certificates helps overcome the problem of using compromised credentials and provides a better sense of security about your applications.
使用数字证书的客户机身份验证可以帮助克服凭据被破坏的问题，从而让您对应用程序的安全性更加有信心。
Digital certificates let you record and run tests against servers using SSL over HTTP, for applications that require client-side digital certificates to authenticate users.
数字证书让您针对服务器使用基于SSL的HTTP记录和运行测试，对于应用程序来说，它需要客户端的数字证书来验证用户身份。
Digital networks are built on hardware that gets cheaper all the time, allowing new applications to take full advantage of Metcalfe's Law.
数字化网络是建立在价格一直越来越便宜的硬件基础上的，从而允许新技术应用可以完全利用梅特卡夫定律带来的优势。
It combines the RF, mixed-signal, and digital capabilities of any other CMOS process, yet is inherently rad-hard making it an ideal process for demanding space applications.
该技术将射频、混合信号和具有数字能力的任何其他CMOS工艺相混合，同时其固有的抗辐照能力，这使其成为空间应用场合的理想工艺。
These changes include the migration of digital media libraries from personal computers to the remote storage of the "cloud," as well as the explosive success of smartphone applications.
这些改变包括将媒体库从个人电脑移到远程的“云”存储中，同时智能手机应用取得的巨大成功。
We knew that Moore's law, which states that the cost of digital technology reduces by a factor of two every 18 months, would eventually make super computers cheap enough for consumer applications.
众所周知，摩尔定律认为，每隔18个月，数字技术的费用就会降低，最终将会导致超级电脑价格下降，成为广大消费者可负担得起的电器。
Radios and a headset for audio and digital communication will also be included, along with the power source and software needed to run the Army’s computer applications.
无线电、无线电耳机及数字通信设备也将包括在内，还包括计算运行所需的电源和软件。
If you develop any applications for handling digital media, consider using MusicBrainz formats and protocols for metadata.
如果您要开发任何处理数字媒体的应用程序，请考虑将musicbrainz格式和协议用于元数据。
The use of digital signatures improves both the quality of data in UDDI and provides users with the trust and protection needed for Web services used in e-business and other applications.
数字签名的使用改善了UDDI中的数据质量并为用户提供了在电子商务和其他应用程序中使用的Web服务所需的信任和保护。
Over the next 12 to 18 months, Gartner predicts we'll see even more compelling applications including mobile location-based digital coupons and points-of-interest search services.
Gartner预测，在接下来的一年到一年半中，我们将会看到更多引人注目的应用程序，包括基于位置的手机数字订单以及名胜搜索。
This standard defines an XML interface to process digital signatures for Web services and other applications.
该标准定义了一个可以处理Web服务和其他应用程序的数字签名的XML接口。
As its name implies, it is a publicly available service that lets Web developers store digital assets (such as images, video, music, and documents) for use in their applications.
顾名思义，这是一个公开的服务，使Web开发人员能够存储数字资产(如图片、视频、音乐和文档等)，以便在应用程序中使用。
The absence of IP aliasing and support for client-side digital certificates have kept me from using Rational performance Tester for some of the types of applications I typically performance test.
缺少IP混淆和对客户端数字证书的支持，限制了我使用RationalPerformance Tester为一些类型应用程序类型进行性能测试。
After this introduction, you can create digital certificates manually and using Eclipse, request applications permissions, and allow or disallow applications to access files and content providers.
阅读完这篇介绍性文章之后，您将能够使用Eclipse手动创建数字证书，请求应用程序权限，以及允许或不允许应用程序访问文件和内容提供者。
Right now, more than 400 games and applications use Facebook Credits to give people a convenient and safe way to buy virtual and digital goods on Facebook.
目前，Facebook已存在400多个消费Facebook积分币的游戏和应用。人们可以通过安全、便利的方法购买站内的虚拟数码产品，我们欢迎有兴趣的开发商和合作伙伴开拓更多消费积分币的产品。
Larson-Green demonstrated a few applications, including a fancy photo management tool that lets you slide around the screen, resize and file digital photographs using your fingers.
Larson - Green演示了几个应用，包括一个新奇的photo管理工具，可以在屏幕里四处滑动、调整大小并用手指归档电子照片。
With more and more of us using online web applications, it's becoming quite easy to make sure your digital inputs end up in a single place.
随着我们使用的网络应用逐渐增多，确保你的数字化信息最后进入一个地方变得很容易了。
Browsers and other security applications using digital certificates can verify that the certificate has not been revoked by either the owner or the ca.
浏览器和其他使用数字证书的程序都可以验证这个证书已经被其属主或CA撤销了。
Portable devices: Allow applications to enumerate content on connected devices like music players, digital cameras etc.
便携设备：允许应用程序枚举诸如音乐播放器、数码相机等连接设备上的内容。
Even such workhorses as personal finance and digital photo applications have moved to the browser, and those apps are available on any OS.
甚至于像是用于个人理财或是处理数字图片的办公程序也已转移到了浏览器上，正因此这些应用程序也将适用与任一操作系统。
应用推荐