挖井是一件苦差事。
Something like digging a pond, drilling a well, or building a berm may only provide a small benefit, but it's a benefit that will persist for years - potentially for generations.
比如挖一个池塘,钻一口井或兴建护堤只能提供一些方便,但这有一个好处,它将持续数年-可能造福几代人。
Well, the TV producer did not think this was going to be a big deal; she was not digging this line of thought.
不过,电视制片人并不认为这将是一个大问题,她没有挖掘这一想法。
It was a 3 meter (10 foot) petrified body of a man. It was discovered in 1869 by a team of workers digging a well behind the home of William Newell in Cardiff, New York.
这是一具长3米(合10英尺)的石化体,由一队工人于1869年在纽约卡蒂夫的威廉·纽威尔(William Newell)家后面挖井时发现的。
Their husbands were digging a well nearby.
他们的丈夫正在附近挖一口井。
If it weren't for some toiling farmers digging a well back in 1974, the famed Terracotta Warriors may remain buried still.
如果不是1974年那些衣衫褴褛的农民挖井时的偶然发现,也许著名的兵马俑至今仍然沉睡在大地中。
While he should feel safe, he worries horribly about the Beast, a creature that may well be digging its way towards him, all teeth and claws.
在他应该感到安全的时候,他却恐慌不已,觉得野兽很可能会挖洞过来,用牙齿和爪子袭击他。
It is worth digging around in the Settings of your DE as well as the larger apps you use, as some may have Settings that will affect the amount of memory they use.
深入了解您的DE和其他大型应用程序的设置非常值得,因为有些设置可能会影响所使用的内存量。
The army was one of the greatest archeological finds of modern times. It was discovered in Lintong county, 35 km east of Xi 'an, in 1974 by peasants who were digging a well.
兵马俑是近代最伟大的考古发现之一,是1974年在西安东35千米的临潼被一个正在打井的农民发现的。
就拿挖井这件事来说。
I wonder if you have heard the same story, a man digging a well, dig a well, no water, the second Wells, no water, we haven't dug three Wells, water.
不知大家有无听说过这样一样的故事,一个挖井人,挖了一口井﹑没水,第二口井﹑也没水,挖地三口井﹑还没水。
Oil is only part of the picture. China is the world's biggest producer of coal (as well as of coal-mining fatalities), digging out 2.2 billion tonnes in 2005.
石油仅仅是中国污染的一部分,中国是世界上产煤(同时也是煤矿伤亡人数最多)最多的国家,2005年产煤量是22亿吨。
Sure, digging around takes a little more work than simply collecting lead information from web sign-ups, but it may be well worth it.
当然,需要挖掘约比单纯从网络收集登录信息的小窗口会导致更多的工作,但它可能是值得的。
The accumulation of knowledge like digging a well with a needle.
知识的积累如同用针挖井。
Share your opinions by commenting on stories, images, and videos as well as Digging and Burying comments by other users.
你可以对新闻、视频、图片发表评论,分享你的观点,你的品论也可以被其他人“顶”或者“埋藏”。
Then your friends can track what you're Digging and you can see what they Digg as well, enabling you to collectively find news together.
然后你的好友可以追踪你在顶些什么,你也可以看到他们在顶啥,你们就可以聚集在一起寻找你们共同喜欢的主题了。
China made remarkable achievements in agro-farming, well-digging, canal-building, smelting, astronomy, medical science and other fields.
中国在农耕、掘井、开渠、冶炼、天文、医学等领域都作出了巨大成就。
Objective To understand water fluoride concentration and application of the fluoride lowering well digging projects in Henan Province.
目的了解河南省降氟改水打井工程水氟含量和工程使用情况。
So what better way to build it than by digging into the well of gardening talent and enthusiasm across the country?
她补充说:“动员全国人民的热情和充分挖掘人民园艺的天赋源泉来建造这样的花园,那么还有什么比这更好的方式呢?”
The paper illustrates the calculation of the amount of work in man-operated well digging and pile depositing with the bottom enlarged in diameter.
通过实例介绍人工挖孔大直径扩底灌注桩工程量的计算方法。
Article 23 It is forbidden to disafforest for purposes of reclaiming land, quarrying stone and digging sand or earth as well as other purposes.
第二十三条禁止毁林开垦和毁林采石、采砂、采土以及其他毁林行为。
In order to improve the productivity and reduce the cost of mining, the safety of the equipment used is required as well as the optimizing of the digging device.
为了提高生产率和降低煤矿开采的成本,这就要求所使用的设备具有很高的安全性以及采掘设备的优化配置。
I can't wait to see you! "and I'm sitting their with my nails digging in, and inside of me going," Well, make sure you catch that first episode or you might miss me.
当时我只能坐在那里玩指甲,而不能告诉他们“记得看第一集吧,否则你们就看不到我了。”
I can't wait to see you! "and I'm sitting their with my nails digging in, and inside of me going," Well, make sure you catch that first episode or you might miss me.
当时我只能坐在那里玩指甲,而不能告诉他们“记得看第一集吧,否则你们就看不到我了。”
应用推荐