We're asking you to dig deep for the earthquake victims.
我们请求你们尽力为地震灾民提供财物。
You'll need to dig deep into the records to find the figures you want.
你必须仔细查阅档案才能找到你需要的数字。
To know the true answer, we need to dig deep into the question.
为了获得真正的答案，我们需要深入探究问题。
或者像这样：“保罗老兄，说得再尖锐一点。
I mean, really dig deep down inside.
我的意思是，内心真的挖。
They had to dig deep to reach water.
他们挖得很深才挖到水。
And dig deep trenches in thy beauty's field.
君之美丽界，深壕浅沟起。
Dig deep to see just what all you remember.
深入挖掘就是所有你记得的东西。
And his moral authority can and will dig deep.
其道德权威将深入人心。
They dig deep tunnels in the ground, ruining lawns.
它们在地里打很深的地洞，毁坏草坪。
They count on bankers and credit agencies to dig deep.
他们指望银行家和信用机构挖得深一些。
That said, there are differences if you dig deep enough.
这说明，如果深入探究，确实有些差异。
Dig deep enough, and connect with your most treasured purposes.
要深深地挖掘，并将其与你最为重视的目的意图相联系。
Dig deep: Members of the archaeological team at the Leicestershire site.
深入挖掘：莱斯特遗址考古小队的队员。
To know the true answer, you have to dig deep into the actual question.
为了知道真正的答案，你不得不深入要问题的实质上去。
Dig deep inside yourself and think about what are you passionate about right now.
深挖自己，想想现在你最有热情的事情是什么。
Dig deep into yourself and figure out what your true weaknesses are at work.
深入挖掘自己，找到真正的缺点。
You don't have to dig deep here before you stumble upon some ancient bric-a-brac.
在这里，只要稍微一挖，就可以发现一些古老的东西。
Sometimes you will need to dig deep into those to allay your concerns, other times not.
有时你需要对一些风险深入分析从而减少担忧，有时则不需要。
The main thing is that this team knows how to dig deep and win even when in difficulty.
这只球队知道如何自身挖掘，即使在困难的时候也能赢得比赛。
Dig deep within yourself, and you'll come out (eventually) with even greater self-confidence.
深挖自己的内心，您会最终以更大的自信。
This exercise helps you dig deep into candidates' personalities and find out what they care about.
这种练习有助于你深入了解应聘者的个性，发现他们关心什么。
The drill had to be lightweight, compact and powerful enough to dig deep into the surface of the moon.
这种钻头必须足够轻、结构紧凑同时有足够动力在月球表面钻探。
To uncover your own brand promise, dig deep to answer these three questions: Why did you build this box?
发掘自己的品牌承诺，深入回答以下三个问题：你为什么要建立这个盒子？
An intense, burning desire to dig deep into a particular area is often a sign that you'll find success there.
想要深入某一特定领域的强烈愿望通常是你将在这一领域有所建树的迹象。
You have to dig deep inside of you to find the character and when you do that you will discover the true gold.
向自我的深处挖掘，寻找你的品质，这样你就会发现真正的黄金。
While many people would be out celebrating and toasting to their success they decided to dig deep and up the ante.
也许很多人会出来庆祝这次成功，但他们还是决定深入项目并提高筹码。
If you dig deep enough, with luck, you will strike oil or gAS, which are used AS our main sources of fuel and energy.
如果你挖得够深，就可能挖到石油或者天然气。这些东西都是人类的主要燃料和能源。
Even so, as taxpayers elsewhere dig deep to pay for their bankers’ wheezes they might think that Canadians got a bargain.
即便如此，当其他国家的纳税人砸血本为本国银行吊命时，他们还是可能会觉得加拿大人赚了个大便宜。
Even so, as taxpayers elsewhere dig deep to pay for their bankers’ wheezes they might think that Canadians got a bargain.
即便如此，当其他国家的纳税人砸血本为本国银行吊命时，他们还是可能会觉得加拿大人赚了个大便宜。
应用推荐