Teenagers may find it difficult to resist peer pressure.
青少年可能觉得很难抗拒同龄人的压力。
It is not surprising that cheating is difficult to resist.
毫不奇怪，作弊是很难抵御的。
Holdings listed companies it is difficult to resist the pressure to reduce.
上市公司控股难以抗拒的压力减少。
Some things in life are just so incredible that it is difficult to resist the temptation.
生活中有些东西(好得)令人难以置信，因而人们就很难抵抗它们的诱惑。
Personally, I have always found it difficult to resist really fattening things like chocolate, cakes and desserts.
个人来说，我发现很难拒绝会增肥的东西例如巧克力、蛋糕和点心。
The temptation to become famous in the eyes of one's mother is as difficult to resist as such fame is easy to earn.
想在自己母亲的眼里成为众人喜爱的对象，这种念头诱我难以抗拒，正如这种名气得来不费工夫一般。
The combination of workplace frustrations and social media tools might make a public resignation difficult to resist.
工作的挫败感和社会媒体工具的综合因素可能会兴起一股公共辞职的浪潮。
This method has obvious shortcomings: One can hardly remember, it is difficult to resist two live dictionary attacks.
这种方法具有明显的缺陷：一是难以记忆，二是难以抵抗住字典式的攻击。
Beijing city has my favorite flavor, deep, fresh, and makes it difficult to resist oxygen, give me the most delicious supplies.
北京这座城市有我喜欢的气息，深深的，新鲜的，让人难以抗拒的氧气，给我最美味的给养。
The reason of the existence of forgeries is the existence of hotbed of the forgeries, so that its difficult to resist forgeries.
而假货之所以屡打不禁，是因为假货温床的存在，打假难以形成力度。
People around scarf wearing gloves, wearing sections of the cotton-padded jacket, but still difficult to resist invasion of cold cold red face.
人们围着围巾戴着手套，穿着各款的棉袄，但还是难以抵挡寒冷的侵袭脸都冻得红扑扑的。
Safety control question: generally speaking, the very big hidden danger in the safety control aspect makes it difficult to resist hacker's attack.
安全管理问题：在安全管理方面还存在很大隐患，普遍难以抵御黑客的攻击。
"Some young people find the lure of social media difficult to resist, which can interfere with homework, sleep and physical activity," O'Keeffe says in a news release.
上说：“很多年轻人发现很难抵抗社交媒体的诱惑，它们已经侵入了课外作业、睡眠和体育活动。”
In construction projects, when the construction is completed, it would be very difficult to resist the environmental impacts or to improve the character of suitability.
在建造项目中，一旦工程建成就很难改变对环境的影响或自身的可持续性。
As extradition becomes speedier and procedures tighter, the risk of miscarriages of justice rises, and in a way that the humble and innocent may find difficult to resist.
愈发迅速的引渡以及更加严格的程序增加了误判的风险，使得那些卑微却又无辜的人无力招架。
This urge is very difficult to resist, because the impulse to justify and attack is strong when you feel criticized, but it just isn't helpful, and it certainly isn't effective.
这样的冲动很难抵制，因为要理论、攻击对方的冲动在你感觉受到批评时是很强烈，但这并没有帮助，也肯定是没有效果的。
Winter has come the river with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face.
冬天来了河里结着厚厚的冰，人们穿着各种冬装，围着围巾，戴着手套，但也难抵御寒冷的侵袭，脸都冻得红扑扑的。
It is not good to do this, however, because the transformations of the eighth house are very difficult to resist, and resisting them only makes them more catastrophic when they do occur.
但这样做可不好，因为第八宫代表的转变非常难以抗拒，抗拒只会让转变真正发生时更具灾难性。
Winter has come the river "with thick ice, people in all kinds of winter clothing, around the scarf, wearing gloves, but also difficult to resist the descent of the cold, cold red face."
冬天来了河里结着厚厚的冰，人们穿着各种冬装，围着围巾，戴着手套，但也难抵御寒冷的侵袭，脸都冻得红扑扑的。
Studies have found that nicotine can be as difficult to resist as alcohol or the drug cocaine. So experts say it is better never to start smoking than it is to smoke with the idea of stopping later.
研究表明，尼古丁就像酒精和可卡碱一样难以抵制，所以专家说与其后来靠精神的力量戒烟不如一开始就远离它。
However, they have a difficult time making changes for many reasons: changes are hard to initiate and even harder to sustain; they take too long; and people resist them.
然而，他们很难有时间进行变革，因为：很难开始变革，也很难维持；他们花费了太长时间；但是人们还是抵抗变革。
In other words, if you spend energy trying to resist a fragrant chocolate chip cookie, you'll have less energy left over to solve a difficult problem.
也就是说，如果你花费精力去抵制一块巧克力饼干的诱惑，那么解决难题的精力就会减少。
It is difficult—impossible for many of us—to resist the Darwinian imperative to gobble all up.
对于大多数我们来说抵制达尔文主义者，把食物狼吞虎咽的吃光光是很难的，甚至是不可能的。
The wavelet transform has no ability to resist to geometric distortion, so the wavelet domain watermarking resisting to geometric distortion is a very difficult and challenging subject.
小波变换不具有几何不变性，因此，小波域水印对抗几何攻击是一个十分困难和富有挑战性的课题。
The wavelet transform has no ability to resist to geometric distortion, so the wavelet domain watermarking resisting to geometric distortion is a very difficult and challenging subject.
小波变换不具有几何不变性，因此，小波域水印对抗几何攻击是一个十分困难和富有挑战性的课题。
应用推荐