It's difficult to make out his idea.
我很难理解他的观念。
It was difficult to make out his handwriting.
他的书写很难辨认。
In the dim light it was difficult to make out the illustration.
在昏暗的光线下很难看清那说明。
Based on the above analysis, it is not difficult to make out a concrete operation strategy.
根据上述分析我们不难制定出具体的经营战略。
If Banks are forced to renew those borrowings at high interest rates, the resulting debt-service costs will make it still more difficult for them to earn their way out of their troubles.
如果银行被迫以更高的利率水平续借那些债务，那么结果将会是借贷服务的成本会使欧元区的银行家们更加难以用自身的方式来解决麻烦。
The fact is, it may not be your fault. It may be the person you're trying to make peace with is just flat out difficult.
但事实上，这并非你的过错，很可能是因为这些人太难取悦了。
Finally, as I discussed earlier, threads out of the server's control make it difficult to achieve an orderly shutdown.
最后，正如我以前讨论过的，不受服务器控制的线程会造成有序关机很难实现。
The studies make it difficult to suss out.
从现在这些研究里，很难发现出来。
Those high airborne readings - if accurate - would make it very difficult for emergency workers to get inside to pump out the water.
如果这些空中辐射量数据准确的话，工作人员将很难进入机组厂房内排出污水。
If adenovirus 36 turns out to be the culprit behind some obesity cases, new treatments might make the painfully difficult task of losing weight a bit easier for some.
如果腺病毒36是引起肥胖的罪人，那么新的治疗方法可能会使得原本很困难的减肥变得容易些。
Consider this: it’s difficult to make yourself just jump headfirst into a new situation without working out some of the details ahead of time.
想一想：你很难做到在没有规划任何细节之前一头扎进一个你不熟悉的新环境。
It is very difficult to make them out clearly but they appear to be the letters CE, or it could be the letter b.
要将它们清晰的辨认出来并不容易，但是它们貌似是字母ce，或许是字母b。
It may make it more difficult for defendants and their boards to mete out punishments.
对被告银行及其的董事的量刑将更加困难。
Before you try to get out of a class to escape a teacher you don't like, here are a few things you can try to make a difficult relationship work.
在你因为不喜欢某个老师而试着逃课之前，以下几个小方法可以试着在这种难处理师生关系中。
It is becoming increasingly difficult to stand out in the modern world so someone who has a little bit of personality can make a big difference to the atmosphere in the workplace.
在现代社会，个人想要跳出条条框框变得越来越困难，因此一个稍微有些个性的人往往能给工作的地方带来巨大的变革。
Inheritance can make debugging difficult because when you invoke a method on an object, it might be hard to figure out which method will be invoked.
继承可以让调试变得很夸你呢，因为你调用某个对象中的某个方法的时候，很难确定到底是调用的哪一个方法。
That would certainly make it difficult to pick Peter Pettigrew out of the crowd.
这无疑让人无法从里面挑出彼得·小矮星的名字。
This approach fell out of favor in the 19th century because it was difficult to make the notion of an infinitesimal precise.
这种做法失宠于19世纪，因为这是很难的概念微不足道精确。
In truth, no one is ever irreplaceable - and by making it difficult for anyone else to learn your job, you make it less likely that you'll ever get promoted out of the job.
事实上，没有什么人是不可替代的——而且通过使其他人难于了解你的工作，您让自己从该工作提拔的希望变小。
Others fear that it could take years for the extent of the economic blow to be known, making it difficult to figure out whether a payout negotiated now will make them whole.
其他人害怕经济受打击的范围可能会持续几年，使其难以算出现在商谈的补偿是否能弥补其整个亏损。
If adenovirus 36 turns out to be the culprit behind some obesity cases, new treatments might make the painfully difficult task of losing weight a bit easier for some.
假设腺病毒-36果真是一些肥胖病例的元凶，新的治疗方案可能会减轻一些人在减肥这项痛苦、困难的任务上的压力。
Coming to a new place by yourself is always a little scary at first, but if you never make the first move and go out, it is very difficult to make new friends.
自己来到新地方开始总会小怕怕，不过要是不鼓起勇气走出第一步，就很难认识新朋友啦。
The speaker was seated directly in front of the fireplace, so that it was difficult, at first, for the new arrivals to make out more than his silhouette.
说话的人坐在壁炉正前方，亚克斯利和斯内普一开始只能隐约分辨出他的轮廓。
School children are walking in a corn field maze. The corn is cut into tricky passageways that make it difficult to find a way out.
学童们走在玉米地迷宫中。这些玉米地被分割成复杂的通道，很难找到出路。
Just to let you know, I do not have a lexicographical whistle. But people think that my job is to let the good words make that difficult left hand turn into the dictionary, and keep the bad words out.
告诉你一件事情，我没有什么纂字哨子，尽管大家认为我的工作是让所谓的好词做一个有难度的左转拐入字典，而把所谓的坏词拒之门外。
Financial data with random characteristics make it difficult to find out the rule hidden in data.
金融数据的随机特性使得隐藏在数据中的内在规则难以被发现。
Financial data with random characteristics make it difficult to find out the rule hidden in data.
金融数据的随机特性使得隐藏在数据中的内在规则难以被发现。
应用推荐