No matter how difficult the question is, I won't surrender to it.
不管问题多难，我都不会屈服。
The tenth question is very difficult.
第十个问题十分难。
The difficult question is how to find that profitable niche and protect it.
这个难题是：如何找到有利可图的利基市场并加以保护。
How you construct models for elements is just as important, complex, and potentially difficult a design question as how you construct the columns and tables that comprise a relational database.
如何构造元素的结构是与构造组成关系数据库的列和表同样重要、复杂而且可能非常困难的设计问题。
But once diagnosed, the question of whether to treat antenatal depression with drugs is a difficult one.
而一旦确诊后，是否用药物治疗抑郁还是个难解决的问题。
It is possible obviously, but I want to convey, I want to open up the question as well because I think it is really important to know this is a really painful difficult process.
这当然是有可能的，但是我想说的是，我想质问的是，因为我认为知道这是一个，多么痛苦多么困难的过程，是非常重要的一件事。
The rule is that the person onstage can refuse to answer any question. By its design, people are encouraged to ask difficult and uncomfortable questions.
规则是，在场上的人可以拒绝回答任何一个问题，但是以其设计来看，每个人都要求去问那些很难的，甚至是让人不舒服的问题。
While tapping out my thoughts on the matter, it seemed painfully clear how difficult of a question this really is.
当我敲击着对这件事的想法时，似乎要弄清这个问题的本质是一件非常让人抓耳挠腮的事。
On your second question, as I said last week, the Chinese representative to Vienna is now in China and thus finds it difficult to take the tour in Iran.
关于第二个问题，上周我已经介绍过，中国驻维也纳代表目前在国内，此次难以赴伊朗进行有关参观活动。
And the more difficult question is about the meaning of life or the meaning of death, which have the same kind of medium importance.
并且更困难的问题是，关于生命的意义或是，死亡的意义，这两者同样重要。
So the question becomes: is the technology that is supposed to make our lives easier, actually overwhelming us and making our lives more difficult?
问题是，技术理应简化我们的生活，实际上，却使我们的生活复杂化并把我们包围。
The more difficult question is whether Walker was right to try to water down Wisconsin's collective bargaining agreements.
更为棘手的问题是，walker是否在极力淡化威斯康辛州的集体协商工资这一权利呢？
This question is often the most difficult to answer (and the right answer is rarely "divide them equally amongst the co-founders").
这个问题往往也是最难回答的(并且，正确的答案常常不是“在创始人之间平分这些股份”)。
The likely answer is a little of both, but the question highlights how difficult it can be to have a perspective on what’s big and what’s small.
答案可能是这两种因素都有一点，但是这个问题突出显示了要区别什么是大什么是小这个问题有多难。
And if that is the case, the eternally difficult question of what NASA is for will soon have to be asked again.
如果事实真是如此的话，那么NASA是用来干什么的这个永恒的难题会被再次提出来。
As for the third question, the most difficult decision you may face on your visit to Hawaii, is where to eat.
至于第三个问题，你去夏威夷游玩面临的最困难的抉择是去哪里吃。
This podcast is brought to you by HEC Paris Professor: so the question is where is this difficult?
本播客由巴黎高等商学院呈现，教授：因此，问题是这难在哪？
Now this is probably the most difficult and controversial question to answer, but it is a valuable argument worth thinking about.
现在，估计这是最难回答且最有争议的问题了，但是这一点值得我们深思。
It's a difficult question, but another side of the equation to consider is what we are teaching the kids.
这个问题很难回答，但天枰的另一边是我们到底在教孩子什么。
The answer to the question is as difficult as determining at what age a child can be left at home by themselves, since all children are different.
回答这个问题的难度不亚于决定多大的孩子可以离开家独自成长，因为每个孩子都是不同的。
What is the happiness like? Maybe it is not a difficult question.
幸福是什么模样，或许并不难回答。
The question before us is a difficult one.
我们面前的问题是一个困难的问题。
The question of 'how you slept' is often the first thing many of us are asked in the morning - but it can be difficult to answer, given that you tend to have been asleep at the time.
“你睡的怎么样呀？”这很有可能是我们早上见面的第一个问题。
The question is too difficult for me to answer.
对我来说，这个问题很难回答。
We have not always had the claiming of "question not solved" and "most difficult and difficult problem not solved satisfactorily" as the question that is made.
不真正不作为犯的问题，历来就有“未解之题”和“最难且未令人满意地解决的难题”之称。
We have not always had the claiming of "question not solved" and "most difficult and difficult problem not solved satisfactorily" as the question that is made.
不真正不作为犯的问题，历来就有“未解之题”和“最难且未令人满意地解决的难题”之称。
应用推荐