The UN must perform a delicate balancing act between the different sides in the conflict.
联合国必须在冲突各方之间担任公正的协调工作。
And this is our hotel from different sides.
这是我们酒店不同角度的外景。
Six different sides were analysed in this paper.
本文从六个方面对此进行了分析。
Views can also be docked to different sides of the workbench window.
视图还可以停靠在工作台窗口的不同侧面。
Try drinking some juice or cool water, lie down on different sides.
试着喝一些果汁或冷水，对不同的侧面躺下。
He directed them to different sides of the car, and they all put their hands under the frame.
他指示他们呆在车的各侧，然后他们都把手放在车上。
They could have just as easily been on different sides of the world, rather than the same machine.
它们完全可能处于世界的两端，而不是相同的机器上。
When digging a hole for planting, one should put topsoil and subsoil in two different sides of the hole.
挖栽植坑时，应将表土和底土分别放在坑的两侧。
"There are many suspicions of the camera from different sides," says Rasheed in a telephone interview from Iraq.
“这里有许多来自不同方面的对镜头的怀疑，”Rasheed在一次来自伊拉克的电话采访中说道。
Since then I've seen him in Gorgeous, Hero and Infernal Affairs, all which show different sides to his talent.
从那时起，我看了《玻璃樽》《英雄》和《无间道》，这些都从不同侧面展示了他的才华。
The cells have different sides, and one side must face the wall of the duct and the other must face the inner channel.
细胞有不同的侧面，并且有一个侧面一定要朝向导管壁，而其他的侧面一定要朝向内部通道。
So, that's why music's great. I get to express all the different sides, and different emotions to [of] me as a person.
这就是为什么音乐很棒的原因。我可以表达自己作为普通人的不同面和不同的情绪。
The user controls Paramecia using a handheld device, which delivers electrical pulses to different sides of the playing field.
用户用一台向游戏场景不同方向发送电子脉冲的手持设备控制草履虫。
In the end of discussion, the different sides usually can understand each other better and be more tolerant and objective.
在讨论的结尾，不同意见的人总是能够更好的理解对方，同时也变得更加宽容和客观。
Also, several basic patterns of profit allocation after integration effects in different sides are analysed in this paper.
还简要地分析了物流整合后的利润在参与各方中的几种基本分配模式。
The fatigue life of asphalt concrete could be appraised from different sides through different fatigue evaluation methods.
不同的疲劳评价方法可以从不同角度反映沥青混凝土的疲劳寿命。
Creating and editing are two separate processes using different sides of the brain, and if you try doing both at once you’ll lose.
创作和修改是两个分开的过程，它们用到不同的大脑半球，如果你试图同时做这两件事时就会失败。
Objective to explore effects of acupuncture at the scalp motor area of different sides on limb function in the patient of stroke.
目的：探讨针刺不同侧头皮运动区对中风患者肢体功能的影响。
Cancer needs to see the different sides of an issue, or this Crab may be prone to making decisions without knowing all the facts.
蟹需要了解问题的不同角度，否则会根据不全面的信息急于下结论。
Faced with a current hot economic topic of buyer's market, many scholars have concerned and studied the subject from different sides.
面对买方市场这一新的经济热点问题，理论界和实际工作者从不同的侧面进行了研究和探讨。
So far it seems that left-handed and right-handed people behave differently, and so do people who drive on different sides of the road.
从已经收集的数据看来，左撇子和右撇子的选择是不一样的，在公路的哪一边开车人们面临的选择也不一样。
As for real-time data, the system provides dynamic flow chart and dynamic curve to monitor the spot data at real time by different sides.
对于实时数据，系统提供动态流程图和动态曲线从不同侧面来实时监测。
Jacques was there with his partner of 18 years; there was the age gap, the culture gap, the fact that they lived on different sides of the world.
当时Jacques已经结婚十八年了。和Hari年龄的代沟，文化的代沟摆在那里，还有天各一方的现实。
By raising the volumes, the different sides of the building connect while the breeze pass through the comfortable public space below the building.
这些空间的悬浮，使建筑物各面互相连结，风从建筑物底下舒适的公共空间吹过。
In the meantime, a new model was devised, with a number of improvements, including the attachment of the cord handles and the nuts on different sides.
与此同时，又设计出了一个新的模型，这个模型做了许多改进，包括系绳把手和螺母在不同侧。
On the other aspect, this kind of interference has impact on different sides of city public space, and this impact should be treated more humanely and thoroughly.
另一方面，本文认为这种介入对当代城市公共空间形成了多方面的影响，而对于这种影响我们应该以一种更为全面和人性化的视角来看待。
Holographic images, three-dimensional sense, under the action of light in different sides of photography and sculpture fused in one, produce amazing visual effects.
全息图像，具有立体感，在光的作用下，在不同的侧面将摄影和雕塑熔于一体，产生神奇的视觉效果。
Holographic images, three-dimensional sense, under the action of light in different sides of photography and sculpture fused in one, produce amazing visual effects.
全息图像，具有立体感，在光的作用下，在不同的侧面将摄影和雕塑熔于一体，产生神奇的视觉效果。
应用推荐