Changes in brain cells can affect communication between different regions of the brain.
脑细胞的变化会影响大脑不同区域之间的交流。
They are also cooperating with science and technology parks in different regions so as to commercialize the fruits of their innovation.
它们还与各地的科技园合作，将创新成果商业化。
The standards for low-income subsidies in China vary in different regions.
中国不同地区的低收入补助的标准各不相同。
The map includes drawings and annotations detailing different regions of the world.
地图上包括绘画内容和注释，详细注明了世界上的不同区域。
Ricci's map includes pictures and annotations describing different regions of the world.
利玛窦的地图包括了图片以及对世界不同地区的注释。
She expects that there are also behavioral differences among gibbons from different regions.
同时她也预测来自不同区域的长臂猿，其行为习惯也会有所不同。
Skin-care sales in different regions of China account for 26% to 35% of total cosmetics sales.
根据地域不同，护肤品销售额占据总体美容化妆品的26%到35%。
Use a tool that identifies which styles are applied to different regions of the business space.
使用工具来标识向业务空间的不同区域应用了哪些样式。
Successful online operations are deployed in multiple hosting facilities in many different regions.
成功的在线运营应该在很多地区的多个托管机构进行部署。
Amazon's EC2 service has been improved to support separate instances in geographically different regions.
Amazon的EC2服务质量进一步提高，可以支持不同地理区域的实例。
The classes, which are specific for different regions in the world, are visible only inside the assembly.
这些和世界上的不同地区相关联的类，只有在程序集内部才是可见的。
Amazon has upgraded the Elastic Compute Cloud (EC2) with the option to create EC2 instances in different regions.
Amazon升级了弹性计算云(EC2)，允许在不同地区创建ec2实例。
Hurricanes, typhoons and cyclones are different terms used in different regions of the world for the same phenomenon.
飓风、台风和热带风暴其实是对同一种现象发生在世界不同区域时的不同表述。
With this technique scientists now have a way to watch single cell activity in many different regions of the brain at once.
现在，有了这项技术，科学家们可以立刻观察大脑不同区域的单个细胞的活动情况。
This new region will benefit any customer that wants to start instances in different regions as a failure protection measure.
新地区的开通会有益于任何想要在不同地区启动实例以作为失败保护措施的用户。
Internationalization is a design and engineering approach that anticipates the need to adapt a product for different regions.
国际化是在产品需要适应不同地区的前提指导下而进行的一种设计和工程化方法。
Years later, WHO recorded and continued to implement the Alma-Ata consensus with diverse positive results in different regions and countries.
数年之后，世卫组织记录并继续实施阿拉木图共识，在不同区域和国家产生了不同的积极成果。
They looked at the entire range of brainwave frequencies, from 0.05 Hertz all the way up to 125 Hertz, across 200 different regions of the brain.
他们观察了整个脑电波的范围，从0.05赫兹一直到125赫兹，穿过大脑200个不同的区域。
The CRM processes (global process and playbooks) need to be authored and maintained in parallel by teams distributed across different regions of the world.
CRM过程(全球过程及剧本)需要由分布在全世界不同地区的团队并行地编写和维护。
Suffice it to say for now that resource bundles consist of a collection of files that contain translations for different regions or, more precisely, locales.
至于现在，只要说资源包是由一个文件集合组成的，而这些文件包含不同地区或者更确切地说是不同语言环境的翻译就足够了。
In these cases it may be advantageous to use clouds that are in different regions and either partition the data or use synchronization to maintain consistency.
对于这类情况，使用分布在不同地区的云、对数据进行分区或使用同步维护一致性的效果可能会更好一些。
Because each process (and the kernel) can have identical addresses that refer to different regions of physical memory, it's not immediately possible to share memory.
因为每个进程(和内核)会有相同地址指向不同的物理内存区域，不可能立即共享内存。
The MultiCat platform is flexible and can support a variety of structures, including the pooling of multiple perils (earthquake, hurricane, rainfall) in different regions.
多巨灾平台较为灵活，可以支持多种机制，包括针对各地区多种风险（地震、飓风、暴雨）的共保机制。
Wind patterns maintain height differences between different regions of the ocean, and if altered or intensified, they would push water from one part of the ocean to another.
风向规律在海洋中不同地区保持着高度的差异，如果它被改变或者增强，它就会将海水从一个地区吹向另一个地区。
They provide sound scientific evidence that young children from different regions experience, on average, similar growth patterns when their health and nutrition needs are met.
该标准提供的良好科学证据表明，当幼儿的健康和营养需求得到满足时，不同地区的儿童将在平均水平上经历类似的生长模式。
They provide sound scientific evidence that young children from different regions experience, on average, similar growth patterns when their health and nutrition needs are met.
该标准提供的良好科学证据表明，当幼儿的健康和营养需求得到满足时，不同地区的儿童将在平均水平上经历类似的生长模式。
应用推荐